Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

C

ouverture souple

Soft cover
union européenne - iate.europa.eu
couverture souple
soft cover
communication - acta.es
flexible cover
migration - iate.europa.eu
On donne à la couverture souple la forme d'un fourreau présentant une ouverture avant qu'il ne recouvre ladite partie du substrat.

The flexible cover is formed as a sheath with an opening prior to covering said at least a portion of the screen substrate.

industries diverses - wipo.int

Synonymes et termes associés français

souple

•

faisant ressort

•

resilient

•

flexible

•

Souple

•

élastique

Exemples français - anglais

souple

supple
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
flexible
migration / technologie et réglementation technique / transport terrestre / culture et religion - iate.europa.eu
adaptive
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
pliable
soft
resilient

ouverture

slice
migration / union européenne / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
opening
politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics / industrie mécanique / pêche / technologie et réglementation technique / finances / vie politique - iate.europa.eu
toe-out
industrie mécanique - techdico
[...]
access opening
aperture
orifice
openness
electrode clearance
electrode gap
sound leaking aperture
toe-out [steering geometry]
daylight
vacancy
electron vacancy
hole
electron hole
openess
collector aperture
collector aperture area
aperture area
blockout
recess
cavity
embrassure
pot opening
arch
feed slot
feed aperture
background removal for lettering
oxide window
window
breaking (IFR)
seam thickness
thickness
window of opportunity
market window
fade-in
fading in
fade in
gap

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un sac souple maintenant une ouverture souple à son sommet en vue d'y insérer des débris typiquement rencontrés sur un terrain.

A flexible bag holds flexible top opening suitable for inserting typical yard waste debris.

production - wipo.int
De plus, le couvercle de roue comporte un couvercle de retenue intérieur (50) avec une ouverture souple (51).

In addition, the wheel cover is provided with an inner retaining cover (50) which has an elasticated opening (51).

organisation des transports - wipo.int
L'élément de vanne (16) comprend une ouverture souple (22) située au sommet de l'élément de vanne en forme de cône (16) ou tout près de celui-ci.

The valve member (16) includes a collapsible opening (22) located at or adjacent an apex of the conical-shaped valve member (16).

industrie mécanique - wipo.int
Une autre société allemande, Merkur Solingen, en revanche, est connue pour ses lames fermées extrêmement tranchantes et son ouverture souple.

Another German company, Merkur Solingen, in contrast, is known for its extremely sharp closed blades and supple open.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод