Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Seules les offres qui ont été ouvertes et annoncées à haute voix lors de l‟ouverture des plis seront ensuite considérées.

Only envelopes that are opened and read out at Bid opening shall be considered further.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ouverture des plis
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Le jour et l’heure limite de dépôt des offres et le jour et l’heure d’ouverture des plis techniques et financiers correspondent au dernier jour de la durée de préparation des offres.

The closing date and time for submission of tenders and the date and time of opening of tenders for the technical and financial offers shall correspond to the last day of the tender preparation period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jour et l heure limite de dépôt des offres et le jour et l heure d ouverture des plis techniques et financiers correspondent au dernier jour de la durée de préparation des offres.

The closing date and time for submission of tenders and the date and time of opening of tenders for the technical and financial offers shall correspond to the last day of the tender preparation period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

To: all prospective bidders from: request for bid no. 6711... Please mark the enclosed return envelope with the Bid number and the date and time of bid opening....
général - core.ac.uk - PDF: www.co.san-joaquin.ca.us
Efficient bid validity check in elgamal-based sealed-bid e-auctionBid opening in sealed-bid e-auction is efficient when a homomorphic encryption algorithm is employed to seal the bids and homomorphic bid opening is employed to open the bids....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Project manual oliver lee memorial state park ranch house roof repair...13-4-31.1.1, State Purchasing cannot accept your bid if you are not registered at time of bid opening....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bid form………………………………………………………………………..00300 supplements to bid form………………………………………………..00400... The State Purchasing Division of the General Services Department cannot accept your bid by this statute if you are not registered at time of bid opening....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Printing and distribution of seasonal park guides from newspapers... Therefore, all interested bidders should check the website from now through bid opening....
général - core.ac.uk - PDF: www.somersetcountyparks.org

Exemples français - anglais

vie politique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

" ne pas ouvrir avant la séance ouverture des plis

So no paying clients before the first door opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ne pas ouvrir avant la séance ouverture des plis

So no paying clients before the first door opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ne pas ouvrir avant la séance ouverture des plis

So no paying clients before the first door opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ne pas ouvrir avant la séance ouverture des plis

So no paying clients before the first door opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, les propositions reçues par voie électronique ont été ouvertes à des fins de classement avant la date et l heure fixées pour l ouverture des plis.

Finally, the proposals received electronically were opened for classification purposes before the date and time set for opening the tenders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'ouverture des plis contenant les offres techniques,

opening of the envelopes containing the technical proposals;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A n’ouvrir qu’en séance d’ouverture des plis

To be opened only in the bids opening session

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ne pas ouvrir avant la seance d'ouverture des plis ".

So no paying clients before the first door opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas ouvrir avant la séance d’ouverture des plis».

So no paying clients before the first door opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas ouvrir avant la séance d'ouverture des plis".

So no paying clients before the first door opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d’œuvre : La commission d’ouverture des plis présente au Conseil

Current:Opening for Budget Committee Member on Board

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas ouvrir avant la séance d'ouverture des plis.

So no paying clients before the first door opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas ouvrir avant la date d'ouverture des plis

So no paying clients before the first door opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ne pas ouvrir avant le Comité d'ouverture des Plis

So no paying clients before the first door opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas ouvrir avant la séance d'ouverture des plis ".

So no paying clients before the first door opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues