Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

The invention relates to a control device for an engine able to control at least one of an intake valve and an exhaust valve via a driving mechanism actuated without a torque from an

output shaft

of the engine, and a transmission connected to the engine.

The invention relates to a control device for an engine able to control at least one of an intake valve and an exhaust valve via a driving mechanism actuated without a torque from an output shaft of the engine, and a transmission connected to the engine.

industrie mécanique - wipo.int
Un club de golf (10) possède un shaft (12) et une tête (14) fixée audit shaft (12).

A golf club (10) has a shaft (12) and a head (14) attached to the shaft (12).

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne un club de golf pourvu d'un shaft (12) allongé et d'une tête de club (24) couplée au shaft.

A golf club is provided with an elongate shaft portion (12) and a club head (24) coupled to the shaft portion.

vie sociale - wipo.int
Un nouveau dispositif d'entraînement au swing de golf possède un club (B) constitué d'un shaft allongé (18), un grip (12) à une extrémité du shaft et une tête à l'autre extrémité du shaft.

A new golf swing training device has a club (B) with an elongated shaft (18) with a hand grip (12) at one end and a club head (16) at the other end.

vie sociale - wipo.int
L’angle du shaft : angle entre le shaft et le sol, mesuré à partir du centre du shaft.

The angle between the shaft and the ground as measured from the center of the shaft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette section renflée (4) est relativement courte par rapport au shaft et commence dans le tiers inférieur de la longueur du shaft.

The bulge section (4) has a relatively short length compared to the length of the shaft and is located on the shaft to begin in the lower one third of the shaft length.

vie sociale - wipo.int
Ce type de shaft combine l’acier et le graphite dans un seul shaft.

This type of shaft combines both steel and graphite in one shaft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de shaft combine l’acier et le graphite dans un seul shaft.

This type of shaft often combines both graphite and steel into one shaft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un nouveau film de Shaft dans les travaux appelé Shaft.

There’s a new Shaft movie in the works called Shaft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une récente apparition dans le marché du shaft est le shaft multi-matériau.

A recent addition to the shaft market is the multi-material shaft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'angle entre le shaft et le sol, mesuré à partir du centre du shaft.

The angle between the shaft and the ground as measured from the center of the shaft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shaft, film complet - Lorsque le jeune Walter Wade tue un étudiant noir, John Shaft l'arrête.

When spoiled college kid Walter Wade kills a young black student, John Shaft makes the arrest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samuel L Jackson (Shaft), Jessie T Usher (John Shaft Jr), Regina Hall (Maya Babanikos) et Richard Roundtree (John Shaft Sr), entre autres, racontent une nouvelle histoire.

The latest installation has Samuel L Jackson (Shaft), Jessie T Usher (John Shaft Jr), Regina Hall (Maya Babanikos) and Richard Roundtree (John Shaft Sr) amongst others telling a new story.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samuel L Jackson (Shaft), Jessie T Usher (John Shaft Jr), Regina Hall (Maya Babanikos) et Richard Roundtree (John Shaft Sr), entre autres, racontent une nouvelle histoire.

The latest installation has Samuel L Jackson (Shaft), Jessie T. Usher (John Shaft Jr), Regina Hall (Maya Babanikos) and Richard Roundtree (John Shaft Sr) amongst others telling a new story.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le butoir (72), qui se fixe à l'extrémité inférieure du shaft (18), offre un moyen supplémentaire d'empêcher une désolidarisation accidentelle de l'élément lesté (10) et du shaft (18).

The stopper (72) which attaches to the bottom end of the shaft (18) further aids in preventing the at least one weighted member (10) from inadvertent disengagement from the shaft (18).

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues