Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Afin de transformer l'établi en un établi pour

outils motorisé

s, le plateau de recouvrement est remplacé par un plateau d'insertion (36) sous lequel est boulonné un outil

motorisé

, tel qu'une scie circulaire.

To convert the bench into a power tool bench, the cover plate is replaced by an insert plate (36) having a power tool (such as a circular saw) bolted beneath it.

industrie mécanique - wipo.int
Outils inclus: chargeur de voiture, mini outil motorisé, rallonge, outil combiné.

Tools included: car charger, mini motorized tool, extension hose, combination tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'outil chirurgical motorisé décrit présente une plage plus large de mouvement et d'atteinte que des outils chirurgicaux classiquement utilisés.

The described motorized surgical tool has a wider range of movement and reach than commonly used surgical tools.

santé - wipo.int
Il offre tous les outils dont nous avons besoin dans un spot motorisé.

It’s got all the facilities we need in a compact footprint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il offre tous les outils dont nous avons besoin dans un spot motorisé.

It offers all the tools you need in a moving spot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil peut être porté par un véhicule motorisé ou non motorisé.

The apparatus may be carried by a powered or unpowered vehicle.

production - wipo.int
Les femmes utilisent-elles des outils manuels ou un matériel motorisé pour préparer leur sol?

Do the women use hand tools or power equipment to prepare their land?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14.35 Les outils, les coffres à outils et les pièces de rechange transportés par l’appareil de manutention motorisé ou manuel doivent être rangés de façon sécuritaire.

14.35 Tools, tool boxes or spare parts that are carried on motorized or manual materials handling equipment shall be securely stored.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'outil à main comprend un mécanisme motorisé, un mécanisme d'actionnement pour actionner le mécanisme motorisé, et un bras allongé qui s'étend entre le mécanisme motorisé et le mécanisme d'actionnement.

The handheld tool includes a powered mechanism (12), an actuating mechanism (20) for actuating the powered mechanism, and an elongated boom (14) extending between the powered mechanism and the actuating mechanism.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne également un véhicule motorisé.

The present invention relates also to a motor vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif (10) peut être motorisé.

The device (10) may be motorized.

politique de l'environnement - wipo.int
Il s'agit donc d'un potentiomètre motorisé.

In other words: it is a motorized potentiometer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La pluralité de systèmes motorisés comprennent un système motorisé de limitation et au moins un système motorisé de queue se déplaçant derrière le système motorisé de limitation le long du parcours.

The plurality of powered systems include a constraining powered system and at least one trailing powered system traveling behind the constraining powered system along the route.

transport terrestre - wipo.int
L'invention concerne également un véhicule motorisé.

The invention relates also to a motor vehicle.

organisation des transports - wipo.int
Cette invention concerne un appareil de transport personnel motorisé, qui peut comprendre, à titre d'exemple, un appareil de talon motorisé, un étrier de talon motorisé ou un ensemble à roues motorisées.

A motorized personal transport apparatus (10) and method of operating the apparatus including a motorized heel bracket (1300) or motorized wheel assembly (1008).

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues