Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Caterpillar garantit la plupart des

outils d'attaque au sol

contre la casse en fonctionnement normal.

Caterpillar warrants most ground engaging tools against breakage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caterpillar garantit la plupart des outils d'attaque au sol contre la casse en fonctionnement normal.

Caterpillar warrants most ground engaging tools against breakage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite lame comporte un bord tranchant qui présente un faible angle d'attaque au sol.

The present invention in particular presents a new type of blade for the soil agitation device, the blade being mountable to a soil agitation device and having a leading cutting edge which presents a shallow angle of attack to the soil.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Su-25 Frogfoot : avion d'attaque au sol (Russie).

A Sukhoi SU-25 "Frogfoot" ground-attack aircraft on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
missions d'attaque de précision et d'interdiction au moyen d'armes conventionnelles (missions d'attaque air-sol)

precision strike/interdiction with conventional weapons (air-to-ground attack)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un porte-outils en fonte à poser au sol

a floor standing cast iron tool holder

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
un porte-outils en acier inoxydable à poser au sol

a floor standing stainless steel tool holder

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne des outils de forage dans le sol qui comportent un corps (310) incluant une surface d'attaque au niveau d'une extrémité avant de celui-ci et une tige au niveau de l'extrémité arrière.

Earth-boring tools comprise a body (310) including a face at a leading end thereof and a shank at a trailing end.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Une version spécialisée d'attaque au sol a également été mise au point,

A specialized version in the ground attack was also conducted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A : Avion d'attaque au sol (pour mission tactique air-surface)

A: Attack aircraft (for tactical air-to-surface mission)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A : Avion d'attaque au sol (pour mission tactique air-surface)

A: Attack aircraft (for tactical air-to-surface mission)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis renommé AU-1, version d'attaque au sol développé pour le Marines Corps.

Re-designated AU-1, this was a ground-attack version produced for the U.S. Marine Corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aermacchi MB-326 Italie Avion d'attaque au sol MB-326K 3

Aermacchi MB-326 ground attack 6 3 MB-326KT and 3 MB-326LT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second angle d'attaque est supérieur au premier angle d'attaque.

The second attack angle is larger than the first attack angle.

organisation des transports - wipo.int
Détruisez 20 cibles au sol tout en contrôlant un avion d'attaque.

Destroy 20 ground targets while controlling an attack aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues