Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico
gestion comptable / organisation de l'entreprise / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le moule d'injection, ou

outillage d'injection

, remplit plusieurs rôles

The injection mould, and injection tools, performs several roles:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre de sécuriser les investissements en outillage d'injection, FERONYL apporte un soin particulier aux conditions de stockage.

Within the framework of securing the injection mold investments, FERONYL devotes particular care to the storage conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant de vous engager dans un outillage d'injection plastique coûteux, commencez par créer et tester un prototype fonctionnel de votre conception.

Before you commit to any expensive Injection molding tooling, first create and test a functional prototype of your design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moule d'injection, ou outillage d'injection, remplit plusieurs rôles

The injection mould, and injection tools, performs several roles:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne l'unité de fermeture double d'une presse d'injection comportant au moins le système d'injection d'un plateau porte-outillage (1) fixe et deux plateaux porte-outillage (2, 2') mobiles accouplés par des longerons.

A double closing unit for an injection moulding machine with at least one injection assembly of a fixed die platen (1) and two movable die platens (2, 2') coupled via spars.

chimie - wipo.int
Le moule d'injection ou outillage est donc la pièce maîtresse du principe de l'injection plastique.

So the injection mould is the centerpiece of the principle of plastic injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outillage Fait référence au moule d'injection conçu pour fabriquer des pièces en plastique lors du moulage

Tooling: Refers to the injection mold that is created to make plastic parts in the molding process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outillage manuel électromécanique; autre outillage manuel électroportatif

Electromechanical tools for working in the hand; other portable hand held power tools

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Mecanizados Jover sa zone de travail est plus faible dans le secteur de outillage, gaufrage et moules d'injection.

Mecanizados Jover ‘s work area is smaller within the die-tooling, embossing and injection molds sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord société de moules d'injection plastique (Mouliste, outillage de précision) établie à Taïwan (République de Chine) en 1979.

Contract manufacturer of Plastic Injection Tooling (Mould maker) created in Taiwan (Republic of China) in 1979.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre de sécuriser les investissements en outillage d'injection, FERONYL apporte un soin particulier aux conditions de stockage.

Within the framework of securing the injection mold investments, FERONYL devotes particular care to the storage conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un outillage d'écrouissage de métal et un procédé d'utilisation dudit outillage.

Metal coldworking tooling and a method of employing such tooling.

industrie mécanique - wipo.int
Avant de vous engager dans un outillage d'injection plastique coûteux, commencez par créer et tester un prototype fonctionnel de votre conception.

Before you commit to any expensive Injection molding tooling, first create and test a functional prototype of your design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outillage pour outillage spécial / agencements / outillage standard général (similaire à la norme).

Tools are divided into special tooling tooling/standard/universal tool (similar to standard parts).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'angle d'injection (α3) du trou d'injection (611C) est réglé plus petit que l'angle d'injection (α1) du trou d'injection (611A).

The injection angle (α3) of the injection hole (611C) is set smaller than the injection angle (α1) of the injection hole (611A).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues