Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un

outil de géométrie

de liaison (300) ayant au moins une caractéristique définissable est fixé à la zone d'arcade.

A connecting-geometry tool (300) with at least one definable feature is affixed to the arch area.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un outil de fond de trou, lequel outil sert à mesurer une géométrie de puits de forage.

A downhole tool is disclosed for measuring wellbore geometry.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La plaquette rapportée pour outil de coupe présente une géométrie particulière comprenant une géométrie particulière avec rainures de répartition de copeaux formées à un angle de raclage négatif.

The cutting tool insert has a specialised geometry including a chip splitting groove formed at a negative rake angle.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de détecter la géométrie et l'orientation d'un outil pour une trajectoire prescrite quelconque d'un outil de coupe sur une pièce.

A method of determining a tool geometry and tool orientation for any prescribed path along a workpiece of a cutting tool is described.

industrie mécanique - wipo.int
C’est donc un outil d’investissement à géométrie variable.

It is therefore an investment to variable geometry tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne notamment la compensation d'une géométrie d'outil dans des processus de découpe impliquant un outil oscillant.

In particular, the present invention is related to compensating for tool geometry in cutting processes that involve an oscillating tool.

industrie mécanique - wipo.int
Graphite : un outil pour la recherche en traitement de la géométrie

Graphite : A Tool for Research in Geometry Processing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un outil de géométrie de liaison (300) ayant au moins une caractéristique définissable est fixé à la zone d'arcade.

A connecting-geometry tool (300) with at least one definable feature is affixed to the arch area.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un outil personnalisé permettant de fabriquer des éléments de batterie présentant une forme ou géométrie personnalisée.

Custom tooling for fabricating battery cells having a custom shape or geometry are further provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une plaquette de coupe (1) pour un outil d'usinage par enlèvement de copeaux, ayant la géométrie d'un tétraèdre, un siège (20) pour une telle plaquette de coupe et un outil, en particulier un outil d'alésage.

Cutting insert (1) for a chip-removing tool having a tetrahedral geometry, a tool seat (20) for such a cutting insert and a tool, in particular a drilling tool.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour mesurer la géométrie d'un objet (12), notamment la géométrie d'une pièce à travailler ou d'un outil, au moyen d'un appareil de mesure de coordonnées (10).

The invention relates to a method for measuring the geometry of an object (12), particularly a work piece or a tool, by means of a co-ordination measuring device (10).

industrie mécanique - wipo.int
Algèbre peut être un outil utile pour comprendre la géométrie.

Algebra can be a very useful tool in understanding the crisis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Géométrie Au besoin, l’utilisation d’une machine-outil à commande numérique nous permet de vous confectionner des prototypes à la géométrie complexe.

If necessary, the use of a numerically controlled machine tool allows us to build prototypes presenting a complex geometry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut ainsi facilement obtenir la géométrie désirée de la structure, l'assemblage ne nécessitant qu'un simple outil de référence (11; 13).

In this way the required frame geometry can easily be achieved, assembly requiring only a simple reference tool (11; 13).

industrie mécanique - wipo.int
Les étapes de calcul permettent de simuler qu'un nouvel outil d'une autre géométrie est mis à disposition lorsque l'outil est tourné.

A simulation of the computation steps shows that a new workpiece exhibiting another geometry is provided when the workpiece is rotated.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues