Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une machine-

outil de commande

d'instrument programmable, multifonctionnelle et intelligente.

Provided is an intelligent multi-function programmable instrument control machine tool.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un outil de commande de ligne de pêche relié à une ligne de pêche.

The present invention relates to a fishing line controlling tool connected to a fishing line.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ledit boulon de fixation peut être actionné par en haut, par exemple au moyen d'un outil de commande démontable.

The fixing pin can be actuated from above, for example, by means of a removable actuating tool.

industrie mécanique - wipo.int
Nous avons également créé un outil de commande rapide qui permet de calculer rapidement le coût total de votre commande.

We also created a quick order tool that makes it easy to see what the total cost of your order will be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un outil de commande d'écrou comprend une première et une seconde extension angulaire destinées à venir en contact avec l'écrou.

A drain nut driver tool is provided, which includes first and second angular extensions for engaging the drain nut.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Outil de commande en ligne avec accès à toutes sortes d'informations à jour

Online order tool with access to all kinds of up-to-date information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un outil de commande universel des installations quelle que soit la technologie utilisée ;

A universal tool for controlling network installations, irrespective of the technology used;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un logiciel est chargé d'interpréter les signaux obtenus du dispositif, de manière que l'opérateur dispose d'un outil de commande permanente du câble.

A software program is used to interpret the signals obtained from the device, such as to equip the operator with a tool that enables the cable to be permanently monitored.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de commutation et de commande pour un outil électrique et un procédé de commande dudit outil.

The invention relates to a switching and control device for a power tool, and to a method for controlling said power tool.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de commande pour un outil électrique (2), et un outil électrique (2) qui exécute le procédé de commande.

A control method for a power tool (2) and a power tool (2) implementing the control method.

industrie mécanique - wipo.int
Un système de commande de freinage pour broches commande les freins des broches d'une machine-outil à commande numérique.

A brake control system for gravity shafts that controls the brakes of gravity shafts of a CNC machine tool.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un outil de gestion de système de commande d'automatismes utilisant ladite structure de données ainsi qu'un système de commande d'automatismes comprenant cet outil.

An automation system management tool utilising the data structure, and an automation control system comprising the tool are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une machine-outil à commande numérique par ordinateur, notamment une machine-outil rotative à commande numérique par ordinateur.

The invention relates to a CNC machine tool, especially a CNC lathe, comprising a horizontal main spindle.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une commande d'un outil d'usinage.

Control of a work implement (455) may be provided.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Appareil permettant de détecter la position d'un outil de coupe dans une machine-outil à commande numérique.

Disclosed is an apparatus for sensing a position of a cutting tool in a computer numerical controlled machine tool.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues