Dictionnaire français - anglais

union européenne / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
A numerical and experimental investigation into the generation of residual stress in fracture specimens using local compression” ecf-15... The method of application of local compression was then extended to the application of a double punching tool....
général - core.ac.uk - PDF: profdoc.um.ac.ir
Bipolar battery plate... A low-cost plate can readily be manufactured by punching a thermoplastic sheet (40) such as polypropylene with a punching tool (52), filling the apertures with led spheres (63) having a diameter smaller than the holes (50) but larger than the thickness of the sheet, sweeping excess spheres...
Seoul, korea automatic tool selection for nc turret operation in sheet metal stamping... In this paper, we have introduced the shape-index-set to handle the shape of sheet metal parts and developed an algorithm through which one can find the successive matching curves between two curve lists, one from the punching tool and the other from the boundaries of the sheet metal part....
Numerical simulation and optimization of punching process parameters... In this study, the significance of three important punching process parameter namely thickness of sheet, hardening exponent of material, velocity of punching tool are the punching process characteristics of material (SS303) sheet was determine....
Punching tool wear modeling using finite element methodThis paper will investigate the factor or parameter that will effect the wear that occur in the punching tool....
industrie mécanique - techdico
Experimental validation for hot stamping process by usingtaguchi method... The experiment is conducted by using flat square shape of hot stamping tool with tensile dog bone as a blank product....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Design of cooling channel in hot stamping tool by heuristic approach... It is found that the optimum design of the hot stamping tool with a high heat transfer and lower von Mises stress (VMS), the following parameters (previously defined as CA, CB, CC, CD in mm) are required (8,8,10) mm for the...
The process optimization to prevent the local wrinkles of hot stamping parts and the design of tools...deformations of sheet metals are mainly bending and shallow drawing, as well as to prevent the temperature strikingly drop caused by the local contact of sheet metal and die, the hot stamping tool usually does not set up blank-holder....
Functional elements and engineering template-based product development process. application for the support of stamping tool design... An example based on the template of a stamping tool illustrates the influence of templates on process chain shaping and evidences their utility for the concurrent engineering concept

Exemples français - anglais

éducation et communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un outil à poinçonner (160) est conçu pour former une triple fente (82) dans la membrane (72) de l'élément d'étanchéité (18).

A punch tool (160) is provided to form a tri-slit (82) in the membrane (72) of the seal member (18).

santé - wipo.int
Cette invention concerne un outil à poinçonner (30, 230) comprenant une broche mandrin (42, 202) et un élément de poinçon (80, 280).

A punch tool (30, 230) including a punch driver (42, 202) and a punch element (80, 280).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un outil à poinçonner (100) permettant de découper un orifice qui présente des surfaces de paroi s'étendant selon un certain angle relativement à une surface (30) généralement plane d'une pièce à usiner (20).

A punch tool (100) for punching orifice that has wall surfaces extending at an angle relative to a generally planar surface (30) of a workpiece (20).

industrie mécanique - wipo.int
Un autre disque de blocage pour outil à poinçonner comporte des cavités ou des crans (235A), et un élément de verrouillage (239) qui peut être positionné de manière à bloquer ou à laisser passer les parties sans crans dudit élément de verrouillage.

Another punch tool locking disk (232) has radially inwardly extending cavities or indents (235A), and a latching member (239) which can be positioned to block or allow passage of the non-indented portions past the latching member.

industrie mécanique - wipo.int
On peut augmenter la longueur effective de l'outil à poinçonner en faisant tourner la broche mandrin sur les filets (60, 62, 260, 262) par rapport à l'élément de poinçon.

The effective length of the punch tool can be increased by rotating the punch driver about threads (60, 62, 260, 262) relative to the punch element.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues