Publications scientifiques

Cardiovascular and renal protection of patients with type 2 diabetes : focus after empa-reg outcome and leader
... Deux essais cliniques ont démontré la supériorité versus un placebo de deux médicaments antidiabétiques chez des patients DT2 à haut risque cardiovasculaire : l’empagliflozine, un inhibiteur sélectif des cotransporteurs sodium-glucose de type 2 (SGLT2), dans l’étude EMPA-REG

OUTCOME

et le liraglutide, un agoniste des récepteurs du glucagon-like peptide-1 (GLP-1), dans l’étude LEADER.
...
... Two clinical trials demonstrate the superiority versus a placebo of two antidiabetic drugs in patients with T2D and high cardiovascular risk : empagliflozin, an inhibitor of sodium-glucose type 2 (SGLT2) cotransporters, in EMPA-REG OUTCOME and liraglutide, an agonist of glucagon-like peptide-1 (GLP-1) receptors, in LEADER...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Silence fiction : rethinking (under) representations of the “feminine” through social cognition
... Les notions d'« erreur fondamentale d'attribution » (« fundamental attribution error »), de « menace du stéréotype » (« stereotype threat ») et de « dépendance aux influences extérieures » (« outcome dependency ») seront convoquées afin d'expliquer pourquoi les mots et les actions des femmes ont traditionnellement été considérés comme ayant moins de portée que ceux...
... The notions of "fundamental attribution error," "stereotype threat," and "outcome dependency" will help elucidate why women's words and actions have traditionally been construed as less consequential than those of their male peers...
Europe / migration / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Prise en compte des hypothèses de causalité dans l'analyse d'une évolution et l'analyse de la médiation
Les travaux présentés dans ce manuscrit reposent sur un modèle structurel causal décrit par Pearl, combinant le cadre théorique des potential outcomes, les analyses du chemin et modèles d'équations structurelles, et les modèles structurels non paramétriques associés aux graphes acycliques dirigés (DAG)....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Transfer: constraent, process, strategy or inert outcome?The present paper revises the four main approaches to the nature of lan-guage transfer: process, constraint, strategy and inert outcome....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: cvc.cervantes.es
Validation transculturelle des critères d’evaluation rapportés par le patientDans les pathologies ostéo-articulaires, les critères d’évaluation rapportés par les patients (Patient-Reported Outcomes ou PROs) sont désormais les critères de jugement incontournables, réclamés par les autorités sanitaires et les organismes de régulation....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Peut-on prédire la mortalité cardiovasculaire chez les patients en dialyse? les enseignements, présents et à venir, de l'étude cord... L'étude CORD (Calcification Outcome in Renal Disease) revêt dès lors un intérêt particulier....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Antihyperglycémiants, antihypertenseurs et hypolipidémiants : comparaison des effets sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaire chez le patient diabétique de type 2... L’empagliflozine (EMPA-REG OUTCOME) se singularise par un effet favorable nettement plus marqué sur la mortalité totale (-32 %) et CV (- 38%) que sur les IDM (-13%) ou les AVC (+18%)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Traductions en contexte français - anglais

Le document des présidences substitue "an

outcome

with legal force" à "an agreed outcome with legal force".

It is agreed that the word legal outcome will be changed to “agreed outcome with legal force”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, l’étude PATAS (Pan-Asian Trauma Outcome Outcome Study) prend en charge les analyses des registres de traumatismes.

PATOS stands for Pan-Asian Trauma Outcome Study and analyses trauma registries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, l’étude PATAS (Pan-Asian Trauma Outcome Outcome Study) prend en charge les analyses des registres de traumatismes.

On the other hand, Pan-Asian Trauma Outcome Study (PATOS) take care of the analyses of trauma registries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le questionnaire multidimensionnel Patient Reported Outcome Measures

Psychometric analysis of patient reported outcome measures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la présentation complète: Ayahuasca Treatment Outcome Project

See the full presentation: Ayahuasca Treatment Outcome Project

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WOOP est l’acronyme en anglais (Wish – Outcome – Obstacle – Plan).

The framework is called WOOP, which stands for Wish – Outcome – Obstacle – Plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WOOP est l’acronyme de Wish, Outcome, Obstacle et Plan.

WOOP is an acronym for: wish, outcome, obstacle, plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce questionnaire concerne les « Patient Reported Outcome Measures » (PROMs).

They are called Patient Reported Outcome Measures (“PROMs”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce questionnaire concerne les « Patient Reported Outcome Measures » (PROMs).

These surveys are called patient-reported outcome measures (PROMs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WOOP est l’acronyme de Wish, Outcome, Obstacle et Plan.

WOOP stands for Wish, Outcome, Obstacle, and Plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WOOP est l’acronyme en anglais (Wish – Outcome – Obstacle – Plan).

The framework is called WOOP, which stands for Wish - Outcome - Obstacle - Plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce questionnaire concerne les « Patient Reported Outcome Measures » (PROMs).

This is known as Patient Reported Outcome Measures (PROMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WOOP est l’acronyme de Wish, Outcome, Obstacle et Plan.

WOOP is an acronym for four steps which is Wish, Outcome, Obstacle and Plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WOOP est l’acronyme de Wish, Outcome, Obstacle et Plan.

WOOP stands stands for wish, outcome, obstacle, and plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WOOP est l’acronyme de Wish, Outcome, Obstacle et Plan.

WOOP is an acronym for Wish, Outcome, Obstacles and Plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues