Dictionnaire français - anglais

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les mesures daide dÉtat suivantes prises en faveur de Suomen Osuuskunta Karjaportti sont compatibles avec le marché intérieur conformément à larticle 107, paragraphe 3, point a), du traité sur le fonctionnement de lUnion européenne

a guarantee granted in June 2000 (measure 1) and

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures suivantes prises en faveur de Suomen Osuuskunta Karjaportti ne constituent pas des aides dÉtat au sens de larticle 107, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de lUnion européenne

The measures which Finland has implemented for Osuuskunta Karjaportti, consisting of

général - eur-lex.europa.eu
Laide a été mise à la disposition de lentreprise au moment où Osuuskunta Karjaportti sest écarté du calendrier des remboursements fixé en 2006 lors de la procédure de restructuration sous contrôle judiciaire.

The aid was put at the disposal of the company from the moment Osuuskunta Karjaportti deviated from the payment schedule as agreed to during the court-supervised restructuring proceedings in 2006.

politique économique - eur-lex.europa.eu
lacquisition des actions d'Osuuskunta Karjaportti (mesure no 7

the purchase of shares from Osuuskunta Karjaportti (measure 7

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues