Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Ossétie du Nord

North Ossetia

géographie - iate.europa.eu
Né le 3.3.1957 à Ordzhonikidze, Ossétie du Nord

d.o.b. 3.3.1957 in Ordzhonikidze, North Ossetia

général - eur-lex.europa.eu
Né le 3.3.1957 à Ordzhonikidze, Ossétie du Nord

d.o.b. 3.3.1957 in Ordzhonikidze, North Ossetia

général - eur-lex.europa.eu
Russie (Ossétie du Nord), Géorgie (Ossétie du Sud et Géorgie propre), Hongrie (Iasses)

Russia (North Ossetia), Georgia (South Ossetia and Georgia proper), Hungary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oblast autonome d'Ossétie du Nord (1924-1936 ; maintenant Ossétie-du-Nord-Alanie)

North Ossetian Autonomous Oblast (1924–1936; now Republic of North Ossetia–Alania)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oblast autonome d'Ossétie du Nord (1924-1936 ; maintenant Ossétie-du-Nord-Alanie) ;

North Ossetian Autonomous Oblast (1924–1936; now Republic of North Ossetia–Alania)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Islam in the north caucasus
Le Caucase Nord (toujours partie intégrante de la Fédération de Russie) comprend sept républiques autonomes dont la population est, si l'on se déplace d'Ouest en Est, de plus en plus islamisée...
...North Caucasus (which is still a part of the Russian Federation) contains seven autonomous republics the population of which is more and more islamized as one goes from West to East: Adygeya, Karachevo-Cherkessia, Kabardino-Balkaria, North Ossetia, Ingushetia, Chechnya and Daghestan....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
“execution limits”: from the history of big terror in north ossetiaBased on previously unknown archive documents from the funds of the State Archive of Modern History of the Republic of North Ossetia-Alania (SAMH RNO-A), periodical materials and Books of Condolence for Victims of Political Repressions, this article attempts to consider, for the first time in ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Problem of drug addiction in the youth in the republic of north ossetia-alania of the rf north caucasian federal districtThis article is based on the large-scale survey “the problem of drug addiction among the youth in the Republic of North Ossetia-Alania of the RF North Caucasian Federal District”....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Regional features of gastroduodenal disease, associated with helicobacter pylori infection, in the north ossetia... study was to evaluate the structure of gastroduodenal disorders, virulent feathers of Helicobacter pylori (HP) strains and efficacy of eradication therapy in children of the North Ossetia (Alania)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Aparammoecius leisteri (medvedev, 1968), comb. n. (coleoptera: scarabaeidae: aphodiinae), the interesting species of caucasian fauna... Aedeagus and epipharynx are illustrated for the first time based on specimens from the North Ossetia....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Is multiculturalism in russia possible? intercultural relations in north ossetia-alaniaThis article examines intercultural relations in the Republic of North Ossetia-Alania (RNO-A)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Ossétie du Nord

•

République autonome de l'Ossétie du Nord

Exemples français - anglais

Allemagne, Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Germany, Nordrhein-Westfalen
Europe - eur-lex.europa.eu

nord du compas

compass north
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

nord magnétique du compas

compass north
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

nord compas

compass north

nord d'une boussole

compass north

Gazoduc nord-européen

North European gas pipeline

Traductions en contexte français - anglais

Troupes russes près en Ossétie du nord, en août 2008.

Russian tanks roll into South Ossetia in August of 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troupes russes près en Ossétie du nord, en août 2008.

A Russian army vehicle in South Ossetia, August 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troupes russes près en Ossétie du nord, en août 2008.

Russian tanks rolling into South Ossetia in August 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andiyev est né le 21 avril 1952 à Vladikavkaz, en Ossétie du Nord.

Andiyev was born on April 21, 1952, in Vladikavkaz, North Ossetia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux qui ont séquestré de jeunes élèves en Ossétie du Nord sont des musulmans.

The kidnappers of the students in Ossetia are Muslims.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Itinéraires alternatifs: Beslan en Ossétie du Nord de l'aéroport et à Grozny en Tchétchénie.

Alternative routes: Beslan airport in North Ossetia and Grozny airport in Chechnya.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1er septembre 2004, prise d'otages dans l'école de Beslan (Ossétie du Nord) 344 morts

September 4, 2004: Beslan school hostage crisis in Russia - 344 killed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1er septembre 2004, prise d'otages dans l'école de Beslan (Ossétie du Nord) 344 morts

9/1/2004 – Beslan school hostage crisis, approximately 344

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus proche base aérienne russe est actuellement à Beslan, en Ossétie du Nord...

The closest Russian air base is currently in Beslan, in North Ossetia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réfugiés ossètes venant d'Ossétie du Sud au camp de réfugiés près de Alaguir, Ossétie du Nord, Russie.

Refugees from South Ossetia in a refugee camp in the town of Alagir, North Ossetia, Russia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur territoire autonome fut dissous, et le district de Prigorodny transféré en Ossétie du Nord.

after, the depopulated Prigorodny district was transferred to North Ossetia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une partie d’entre eux vivent en Ossétie du Nord , République de la Fédération de Russie.

A part of Ossetian people live in Republic of North Ossetia belonging to Russia Federation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur territoire autonome fut dissous, et le district de Prigorodny transféré en Ossétie du Nord.

Their autonomous territory was dissolved, and the Prigorodny District was transferred to adjacent North Ossetia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des réfugiés d’Ossétie du Sud dans un camp de la ville d’Alagir, en Ossétie du Nord, 16 août 2008.

Refugees from South Ossetia in a camp in the town of Alagir, North Ossetia, 16 August 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup d’ Ossètes vivant en Géorgie ont quitté le pays, principalement en Russie en Ossétie du Nord .

Many Ossetians living in Georgia left the country, mainly to Russia's North Ossetia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод