Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
osmolalité urinaire
santé - iate.europa.eu
Les caractéristiques de laboratoire sont identiques à ceux de SIADH avec euvolemic hyponatrémie, le plasma hypo-osmolalité, et l’augmentation de l’osmolalité urinaire.

The laboratory features are identical to those of SIADH, with euvolemic hyponatremia, plasma hypo-osmolality, and increased urinary osmolality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La polyurie est nette, > 500 ml/24 heures, et atteignant 1 à 2L/J chez le nourrisson, avec, en période d’hydratation normale, une densité < 1005 et une osmolalité urinaire entre 50 et 100 mmol/kg.

The polyuria is clear, equal to or greater than 500 ml / 24 hours, and reaches 1 to 21/24 hours in the infant, with normal density of less than 1005 and urinary osmolality between 50 and 100 mmol / kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La polyurie est nette, égale ou supérieure à 500 ml/24 heures, et atteignant 1 à 21/24 heures chez le nourrisson, avec, en période d’hydratation normale, une densité inférieure à 1005 et une osmolalité urinaire entre 50 et 100 mmol/kg.

The polyuria is clear, equal to or greater than 500 ml / 24 hours, and reaches 1 to 21/24 hours in the infant, with normal density of less than 1005 and urinary osmolality between 50 and 100 mmol / kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’osmolalité urinaire maximale est alors comparée à l’osmolalité urinaire obtenue après injection de pitressine ou de dDAVP.

The maximum urinary osmolality is then compared to the urinary osmolality obtained after injection of pitressin or dDAVP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces auteurs considèrent que l’osmolalité urinaire des patients atteints étant fixe, leur débit urinaire est en corrélation directe avec la charge osmotique.

These authors consider that the urinary osmolality of the affected patients is fixed, their urine flow is directly correlated with the osmotic load.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insulin-like growth factor i alters renal function and stimulates renin secretion in late gestation fetal sheep...0.01), a rise in urinary osmolality (P < 0.05)...
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Original article urinary calcium excretion in children with vesicoureteral reflux... These children were significantly shorter than children with normal calciuria and showed lower values of maximal urinary osmolality....
osmolalité urinaire
santé - iate.europa.eu
Abnormal function of the vasopressin-cyclic-amp-aquaporin2 axis during urine concentrating and diluting in patients with reduced renal function. a case control study... The effect variables were urinary excretions of aquaporin2 (u-AQP2), cyclic-AMP (u-c-AMP), urine volume (UV), free water clearance (CH2O), urine osmolarity (u-Osm), and plasma arginine vasopressin (p-AVP)....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Glomerular filtration rate and tubular involvement during acute disease and convalescence in patients with nephropathia epidemica... Desmopressin tests showed decreased urine osmolarity in three patients 8 months after discharge....
Red cell trapping after ischemia and long-term kidney damage. influence of hematocrit ... Regarding the long-term outcome, 45 minutes of ischemia with a normal Hct was associated with a marked decrease in kidney weight, GFR and urine osmolarity after four weeks of recovery, which could be prevented to a large extent by hemodilution....
Short term effect and safety of antidiuretic hormone in the patients with nocturia... Serum sodium, others electrolytes, urine sodium and urine osmolarity were assessed in the third days, one week and two weeks after treatment with desmopressin and compared adult group (<65 years of age) with elderly group (≥65...
Plantago major protects against cisplatin-induced renal dysfunction and tissue damage in rats... Cisplatin caused a significant decrease in glomerular filtration rate (GFR), urine osmolarity, and urinary excretion rate of potassium, but significant increase in the kidney index and histological damage compared with the control group....
 PDF: doaj.org
osmolalité urinaire
santé - iate.europa.eu
Plusieurs conditions peuvent provoquer une osmolalité urinaire élevée, notamment:

Several conditions can cause high urine osmolality, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs conditions peuvent entraîner une faible osmolalité urinaire, notamment:

Several conditions may cause low urine osmolality, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans de rares cas, une osmolalité urinaire élevée peut se produire en raison de la maladie d'Addison.

In rare cases, high urine osmolality can occur due to Addison’s disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'osmolalité urinaire haute et basse a plusieurs causes.

Both high and low urine osmolality have several causes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distal nephron function in patients receiving chronic lithium therapy
... Pour des concentrations urinaires de lithium comparables, les malades traités à long terme avaient une osmolalité urinaire maximale (Umax) inférieure et une réabsorption d'eau libre (TcH2O) inférieure à celle des malades à court terme....
... At comparable urine lithium concentrations, patients on long-term therapy had a lower maximal urine osmolality (Umax) and free water reabsorption (TcH2O) than did patients on short-term therapy....
santé - core.ac.uk -
Interaction between vasopressin and angiotensin ii in vivo and in vitro: effect on aquaporins and urine concentration...0.05) in association with decreased urine osmolality (2,600 ± 83 vs....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effects of colchicine and vinblastine on the cellular action of vasopressin in mammalian kidney a possible role of microtubules...(0.08 mg/day), given intraperitoneally, did not change water and solute excretion itself, but blocked or markedly inhibited the antidiuretic response (increase in urine osmolality and decrease in urine flow) to exogenous vasopressin....
Renal dysfunction associated with the perioperative use of diclofenac...12.5 mL/24 h), and urine osmolality was decreased (from 2121 to 883 mOsm/kg) in the DG group....
Hyponatremia as an independent predictor of in hospital mortality in patients with spontaneous intracerebral hemorrhage... Blood Pressure,serum Osmolality, Urine Osmolality, Urinary Sodium Excretion.CONCLUSION:Hyponatremia...
A severe h7n9 pneumonia with syndrome of inappropriate antidiuresis and vitamin d deficiency ...measured.Results(1) The results showed low serum osmolality, inappropriately elevated urine osmolality, elevated urine sodium concentration, low serum uric acid concentration, relatively normal serum creatinine concentration, normal acid-base and potassium balance,...

Publications scientifiques

Urinary osmolality during ddavp test.... (B) Urinary osmolality in samples collected hourly after DDAVP administration....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mechanism of effect of alpha adrenergic stimulation with norepinephrine on renal water excretion...(0.5 /g/kg per min) was associated with a mean decrease in urinary osmolality from 616 to 126 mosmol/kg (P < 0.001)...
général - core.ac.uk - PDF: dm5migu4zj3pb.cloudfront.net
Assessment of urodynamic bladder behavior on filling with solutions representing physiological extremes of urinary osmolarityOBJECTIVE: Verify if there is any difference in sensitive and motor bladder response in the presence of solutions with different osmolarities, simulating physiological extremes of urinary osmolarity....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Inappropriate secretion of antidiuretic hormone: a rare complication after carotid endarterectomy ...the antidiuretic hormone (SIADH) is a very rare complication after carotid endarterectomy, characterized by hyponatremia, decrease of serum osmolarity as well as an increase in urinary osmolarity....
général - core.ac.uk -
Copeptin, a surrogate marker of vasopressin, is associated with disease severity in autosomal dominant polycystic kidney disease... Plasma and urinary osmolarity were also measured....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / chimie - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues