Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Lors d'une oscillation transitoire libre de la masse, le mouvement vertical de la masse suivra une courbe sinusoïdale amortie (figure 2).

During free transient oscillation of the sprung mass the vertical motion of the mass will follow a damped sinusoidal path (Figure 2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors d’une oscillation transitoire libre de la masse suspendue, le mouvement vertical de la masse suivra une courbe sinusoïdale amortie (figure 2).

During free transient oscillation of the sprung mass the vertical motion of the mass will follow a damped sinusoidal path (Figure 2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proc. of int. conf. on recent trends in power, control and instrumentation engineering power quality monitoring by disturbance detection using hilbert phase shifting... This facilitates for the real time detection and characterization of various disturbances such as voltage swells, voltage sags, voltage fluctuation, harmonics and transient oscillation accurately...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An integrated data compression scheme for power quality events using spline wavelet and neural network... Varieties of power quality events including voltage sag, swell, momentary interruption, harmonics, transient oscillation and voltage fluctuation are used to test the performance of the proposed approach...
Transient power quality recognition based on bp neural network theory ... Firstly, the mathematical models of five kinds of transient disturbance signals, such as voltage surging, voltage sag, voltage interruption, transient pulse and transient oscillation are founded...
Transient power quality signal generator and detector platform ... It's generator can give the transient disturbance signals according to the standard EIEE1159-1995, such as voltage swells, voltage sags, voltage fluctuation and transient oscillation...
High-power dye laser pulses by cascaded controlled transient oscillation.The output of a picosecond cascade-pumped controlled-transient-oscillation dye laser has been amplified to the millijoule region...
oscillation transitoire
communication - iate.europa.eu
La suroscillation, l'oscillation transitoire, la sous-oscillation et la compression d'impulsions de la sortie du laser sont diminués de manière importante, entraînant une meilleure sensibilité du récepteur.

The resulting overshoot, ringing, undershoot and chirp of the output from the laser are greatly reduced, resulting in better receiver sensitivity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Quasinormal modes, quantized black holes, and correspondence principle... Two boundary conditions make the frequency spectrum ωn of QNMs, so-called ringing frequencies, discrete...
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
High bandwidth pickup design for bunch arrival-time monitors for free-electron laser... The proposed design has a fast voltage response, low ringing, and a resonance-free spectrum...
 PDF: doaj.org
Parasitic aware routing methodology based on higher order rlck moment metricsIn the multi-GHz frequency domain, inductive and capacitive parasitics of interconnects can cause significant ’ringing ’ or overdamping, which may lead to false switching or increased delay...
Int j comput vis doi 10.1007/s11263-014-0727-3 deblurring shaken and partially saturated images... We provide an analysis of ringing in general, and show that in order to prevent ringing, it is insufficient to simply discard saturated pixels...
High ringxiety: attachment anxiety predicts experiences of phantom cell phone ringingMobile cell phone users have reported experiencing ringing and/or vibrations associated with incoming calls and messages, only to find that no call or message had actually registered...

Publications scientifiques

De la télé-oralité à la télé-visualité : évolution de la fiction télévisuelle québécoise du téléroman à la sérietélé (1953-2012)
... La fiction télévisuelle réalise ce parcours en trois degrés d’expression: du degré zéro, la monstration de la parole, nommé la télé-oralité, au second degré, l’image énonciative, nommé la télé-visualité, en passant par le premier degré, une oscillation transitoire, nommé la télé-dualité...
... The televisual fiction achieves the journey through three degrees of expression: from the zero-degree, the monstration of the speech, called the tele-orality, to the second-degree, the enunciative image, called the tele-visuality, through the first-degree, a transilient oscillation, called the tele-duality...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
analyse économique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / sciences / vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique - acta.es
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues