Dictionnaire français - anglais

feuillage

ornemental

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'aglaonéma est facile de culture, et offre un feuillage ornemental garanti.

Aglaonema is easy to grow and offers almost guaranteed ornamental foliage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aglaonema est facile de culture, et offre un feuillage ornemental garanti.

Aglaonema is easy to grow and offers almost guaranteed ornamental foliage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

tabac

ornemental

industrie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

cerisier

ornemental

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

gazon

ornemental

vie sociale - iate.europa.eu

pommier

ornemental

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

dessin

ornemental

recherche et propriété intellectuelle - acta.es
Dessin ornemental ou décoratif d’un tissu, placage, etc.

The decorative or ornamental design of a fabric, veneers, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un brevet de dessin ornemental et non un brevet d'utilité.

It is a ornamental design patent and not a utility patent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

poirier

ornemental

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le poirier ornemental (Pyrus calleryana) est un excellent arbre aux multiples utilisations dans le paysage.

The ornamental pear tree (Pyrus calleryana) is an excellent tree with an abundance of different uses in the landscape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

oiseau

ornemental

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

rabattement du motif

ornemental

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu

brevet pour modèle

ornemental

droit - iate.europa.eu

céramique à usage

ornemental

échanges économiques - iate.europa.eu
Dans le secteur de la vaisselle et de la céramique à usage ornemental, il existe de forts courants d'échanges entre les États membres.

In the relevant economic sector of household goods and decorative porcelain there is intensive trade among Member States.

commerce international - eur-lex.europa.eu

coin

ornemental

pour plafond

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les tables de canons : la bible de saint-bénigne.notes pour un projet de recherches en coursLes tables des canons – ou, en d’autres termes, l’encadrement ornemental des canons eusébiens – n’ont jamais été un thème privilégié par les historiens de l’art, si l’on se réfère au nombre réduit de travaux à leur sujet....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L'ornementation des airs de cour chez michel lambert & edition critique des "airs de monsieur lambert non imprimez" (manuscrits de foucault)... Elle a servie de base à l’élaboration d’une grammaire et d’un vocabulaire ornemental....
Europe - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Heures selon l'usage de rome... Espace ouvert aux annotations du lecteur, la marge peut aussi être le lieu d’un déploiement ornemental sans lien véritable avec le texte.téléchargeabl
Europe - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Bacini du sud de la france: état de la rechercheInternational audienceCe premier inventaire fait état des céramiques insérées sur les murs des édifices religieux et civils dans le sud de la France selon un procédé ornemental venu d'Italie....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental

Manufacture of ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Articles céramiques à usage domestique ou ornemental

Ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Articles céramiques à usage domestique ou ornemental

Ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental

Manufacture of ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication darticles céramiques à usage domestique ou ornemental

Manufacture of ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental

Manufacture of ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental

Manufacture of ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental

Manufacture of ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental

Manufacture of ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental

Manufacture of ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication darticles céramiques à usage domestique ou ornemental

Manufacture of ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental

Manufacture of ceramic household and ornamental articles

général - eur-lex.europa.eu
Si le motif ornemental est monté sur une embase, cette dernière est considérée comme appartenant au motif ornemental et non à la surface de support.

If the ornament is mounted on a base, this base is regarded as belonging to the ornament and not to the supporting surface.

général - eur-lex.europa.eu
Le potager ornemental Un potager ornemental est installé à l’extrémité de la collection historique.

An ornamental kitchen garden has been set up at the end of the historical collection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l'instant, l'eucalyptus est principalement planté comme arbre ornemental ornemental dans le jardin.

For the time being, eucalyptus is mainly planted as an ornamental ornamental tree in the garden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues