Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

orifice d'entrée

input port

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Les orifices du mélangeur incluent un premier orifice d'entrée, un second orifice d'entrée, un orifice de sortie et un orifice de commande de modulation de signe.

The mixer ports include a first input port, a second input port, an output port and a sign modulation control port.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces dispositifs comprennent un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

The devices have an input port and an output port.

industrie mécanique - wipo.int
La génératrice de courant présente un orifice d'entrée, un orifice de sortie et un orifice de référence.

The current generator has an input port, an output port and reference port.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le séchoir comprend un tambour présentant un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

The drier includes a drum having an input port and a discharge port.

industrie mécanique - wipo.int
Le séchoir comporte un tambour possédant un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

The drier includes a drum having an input port and a discharge port.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Optical buffer design based on soa and dcfbg.zip... The digital optical switch routes the optical signals at input port 1 and 2 to the two output ports, according to the control signal....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Multi-segment primary and multi-turn secondary transformer for power amplifier systems... The systems and methods may include a power amplifier that generates a first differential output signal and a second differential output signal, a primary winding comprised of a plurality of primary segments, where a first end of each primary segment is connected to a first common input port and a second end of each primary segment is connected to a second common input port, where the first common input port is operative to receive the first differential...
 PDF: hdl.handle.net
Ka-band waveguide hybrid divider with unequal and arbitrary power output ratio... The apparatus includes a first input port, a second input port, and a combiner....
 PDF: hdl.handle.net
Inexpensive plc input port expansion using microcontrollerThis project is about the expansion of PLC input port using themicrocontroller....
 PDF: eprints.utem.edu.my
Markov models of statistical multiplexing of telephone dialogue with packet switching... analysis of voice transmissionby packet switching were designed mainly with respect to aPoisson stream of input packets, for which the probability ofan active packet on each input port of the router is a constantvalue in time....
 PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng
orifice d'entrée

intake port

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
L'ensemble carénage comporte un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

The shroud assembly has an intake port and an exhaust port.

chimie - wipo.int
Le second orifice d'entrée (27) est disposé face au premier orifice d'entrée (26) par rapport à la direction axiale de l'arbre (12).

The second intake port (27) is provided at a position facing the first intake port (26) with respect to the axial direction of the shaft (12).

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Effect of injection location and multi-hole nozzle on mixing performance in a cng-fuelled engine with port gas injection, using cfd analysesA compressed natural gas injection device with moving-coil electromagnetic linear actuator and mushroom type poppet valve was designed to supply a large-bore intake port injection type engine with sufficient fuel timely....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Appendix – supplemental material for impact of intake port injection of water on boosted downsized gasoline direct injection engine combustion, efficiency and emissionsSupplemental material, Appendix for Impact of intake port injection of water on boosted downsized gasoline direct injection engine combustion, efficiency and emissions by Reza Golzari, Hua Zhao, Jonathan Hall, Mike Bassett,...
 PDF: figshare.com
A study on the effects of the intake port configurations on the swirl flow generated in a small di diesel engineThis paper investigates the effect of intake port configuration on the swirl that is generated within a direct injection (D.I.)...
 PDF: link.springer.com
Intake port flow study on various cylinder head using flowbenchModification on intake port flow by enlarging the intake port area can increase engine performance....
 PDF: umpir.ump.edu.my
Performance development of 400cc small engine intake portAbstract Performance optimization of a small engine intake port has been studied through computational and experimental approach....
 PDF: ocean.kisti.re.kr
orifice d'entrée

inlet port

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
La chambre d'entraînement comprend un orifice d'entrée de gaz, un orifice d'entrée d'aérosol et un orifice de sortie.

The entrainment chamber includes a gas inlet port, an aerosol inlet port and an outlet port.

santé - wipo.int
L'aspirateur a un premier orifice d'entrée (20), un second orifice d'entrée (22) et un orifice de sortie (24).

The aspirator has a first inlet port (20), a second inlet port (22), and an outlet port (24).

technologie et réglementation technique - wipo.int
La buse comprend un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

The nozzle includes an inlet port and an outlet port.

santé - wipo.int
Ce scellement comporte un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

The seal has an inlet port (126) and an exhaust port (128).

industries diverses - wipo.int
L'enveloppe peut comprendre un orifice d'entrée.

The shell may include an inlet port.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Reagentless optical analyte detection system... The microspectrometer comprises an optical sampling cell having a cell housing defining a fluid inlet port and a fluid outlet port, the fluid inlet port configured to receive an optical sampling fluid from a test subject; an electromagnetic radiation source in communication...
général - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu
Reduction of customer complaints due to inlet port leak in engine cylinder head of a light commercial vehicle sub assembly by lean six sigma tools... This paper deals with finding out the root cause for the problem of inlet port leak in engine cylinder head of a light commercial vehicle by lean six sigma tools and hence reducing the customer complaints....
 PDF: www.ijmrbs.com
Evaluation of thermal stress resistance of titanium alloy for the air breathing engine... This study is conducted in order to estimate the structural characteristics for inlet port of air breathing engine under flight condition at 12 ~ 15 km height and Mach Number 2 ~ 4....
 PDF: www.scientific.net
Spatial flow velocity distribution around an inlet port/valve annulusAn experimental investigation of the airflow through inlet port of a standard production direct injection diesel engine is presented....
 PDF: doaj.org
Effects of different deviations of helical inlet port on performance... In this paper, the helical inlet port of CZ4B26 diesel engine is studied....
 PDF: www.scientific.net
orifice d'entrée

intake vent

milieu naturel - iate.europa.eu
▷
▷
Role of air sampling in investigation of an outbreak of legionnaires' disease associated with exposure to aerosols from an evaporative condenser... pneumophila serogroup 1 was isolated during air sampling near the evaporative condenser exhaust site, the air conditioning intake vent, and an air vent in area A, but not in shower stalls....
général - core.ac.uk - PDF: jid.oxfordjournals.org
orifice d'entrée

intake orifice

milieu naturel - iate.europa.eu
Un boîtier (104) comporte un orifice de sortie proximal (106) qui communique avec un orifice d'entrée (108).

A housing (104) has a proximal exit orifice (106) that communicates with an intake orifice (108).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
▷
▷
Measurements and simulations of acoustical performance of plastic air intake manifolds for internal combustion engines... The intake orifice noise was differently treated, both leaving the orifice open and employing a dissipative muffler....
général - core.ac.uk - PDF: www.crbnet.it
1 submitted to the journal of microelectromechanical systems a hydrogel-actuated environmentally-sensitive microvalve for active flow control... Swelling and deswelling of the hydrogel, which results from the diffusion of chemical species through the porous membrane is accompanied by the deflection of the diaphragm and hence closure and opening of the valve intake orifice....
 PDF: digital.csic.es
A hydrogel-actuated environmentally sensitive microvalve for active flow control... Swelling and deswelling of the hydrogel, which results from the diffusion ofchemical species through the porous membrane is accompanied by the deflection of the diaphragm andhence closure and opening of the valve intake orifice....
 PDF: core.ac.uk
Features of the viscous fluids effluent through non-round shape edge orifices... Control of the absolute pressure value in the camera of open external tubular non-expanding nozzle with a triangular intake orifice allows us to change its flow rate capacity in the certain, rather narrow range....
 PDF: doaj.org
orifice d'entrée

suction orifice

industrie mécanique - iate.europa.eu
orifice d'entrée

supply port

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le module accessoire est raccordé au premier orifice d'alimentation et possède un orifice d'entrée.

The accessory module is connected to the first supply port and has an inlet port.

politique énergétique - wipo.int
Un orifice d'entrée et un orifice de retour sont reliés à la cage, et l'intérieur de la cage est en communication fluidique avec un orifice de commande.

A supply port and a return port are connected to the cage and the interior of the cage is in fluid communication with a control port.

industrie mécanique - wipo.int
Un orifice d'alimentation, un orifice d'entrée et un orifice de sortie passent par la chambre de vanne et un mécanisme de vanne ouvrant et fermant de manière alternative l'orifice d'entrée et l'orifice de sortie est situé dans la chambre de vanne.

A supply port, a load port, and an exhaust port pass through the valve room, and a valve mechanism alternately opening and closing the supply port and the exhaust port is inserted into the valve room.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Computational fluid dynamic studies of vortex amplifier design for the nuclear industry—i. steady-state conditions... The aims were (i) to simulate both the anomalous back-flow into the glovebox through the vortex amplifier supply ports, and the precessing vortex core in the amplifier outlet, then (ii) to determine which of the various simulated geometries would best alleviate the supply port back-flow...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Vortex generator for flow control... upstream from the supply port....
 PDF: hdl.handle.net
Susceptibility of flash adcs to electromagnetic interference... Measurements show that the supply port is immune to interference but the analog input and reference voltage input ports are quite susceptible....
 PDF: orbi.uliege.be
Power supply transient signal analysis for defect-oriented testAbstract-- Transient Signal Analysis (TSA) is a testing method that is based on the analysis of a set of V DD transient waveforms measured simultaneously at each supply port....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A valve concept for remote fluid flow control... Valve control is achieved with valve stem which is bimetallic device activated by heating coil to open or close selected supply port....
 PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

orifice d'aspiration

•

orifice d'alimentation

•

conduit d'admission

•

orifice d’admission

•

chapelle d'admission

•

orifice d’alimentation

[...]

borne d'entrée

•

orifice d'admission

•

lumière d'admission

•

dipôle d'entrée

•

brûleur sur air(B)

•

brûleur côté feu(F)

•

Exemples français - anglais

orifice d'entrée des gaz

gas inlet port
transport terrestre - techdico

orifice d'entrée/de sortie

inlet/outlet aperture
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'orifice d'entrée du gaz comprend un premier orifice d'entrée du gaz (44d) et un second orifice d'entrée du gaz (46d, 47d).

The gas inlet comprises a first gas inlet (44d) and a second gas inlet (46d，47d).

santé - wipo.int
L'alésage présente un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

The bore has an inlet opening (46) and an exit opening (45).

chimie - wipo.int
Le récipient comprend un premier orifice d'entrée pour recevoir l'eau et un second orifice d'entrée pour recevoir l'air.

The receptacle includes a first inlet for receiving water and a second inlet for receiving air.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le boîtier comporte un premier orifice d'entrée sur un côté et un second orifice d'entrée sur l'autre côté.

The housing includes a first inlet at one side and a second inlet at the other side thereof.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un intercepteur comprend un orifice d'entrée, un filtre, un orifice de sortie et un orifice.

An interceptor includes an inlet, a filter, an outlet, and an orifice.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le canal d'écoulement comporte un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

The flow channel has an inlet and an outlet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier orifice d'entrée d'ions et le second orifice d'entrée d'ions distinct communiquent chacun avec au moins une source d'ionisation.

The first ion inlet and the second distinct ion inlet are each for communicating with at least one ionization source.

industrie mécanique - wipo.int
La cage comprend par ailleurs un premier orifice d'entrée/de sortie (50) et un second orifice d'entrée/de sortie (52).

The cage further includes a first inlet/outlet port (50) and a second inlet/outlet port (52).

industrie mécanique - wipo.int
La soupape est agencée entre un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

The valve is disposed between an inlet port and an outlet port.

industrie mécanique - wipo.int
Le conduit comporte un orifice d'entrée, un orifice de sortie, et une ouverture entre l'orifice d'entrée et l'orifice de sortie.

The conduit has an inlet, an outlet, and an opening between the inlet and the outlet.

industrie mécanique - wipo.int
Le boîtier comprend un orifice d'entrée, un tube poreux et un orifice d'échappement.

The case includes an inlet port, a porous tube and an exhaust port.

industrie mécanique - wipo.int
Le logement comporte un orifice d'entrée, un premier orifice de sortie et un deuxième orifice de sortie.

The housing has an inlet port, a first outlet port and a second outlet port.

industrie du bois - wipo.int
Le mélangeur possède un boîtier de mélangeur définissant un premier orifice d'entrée de mélangeur, un second orifice d'entrée de mélangeur et un orifice de sortie de mélangeur.

The mixer has a mixer housing defining a first mixer inlet, a second mixer inlet, and a mixer outlet.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le corps supérieur est doté d'un orifice d'entrée et d'un orifice de sortie.

The upper body is provided with an inlet port and an outlet port.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La chambre présente un orifice d'entrée inférieur et un orifice de sortie inférieur.

The chamber has a bottom entry port and a bottom exit port.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод