Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Microfinance et sécurisation du credit aux exploitations familiales... La sécurisation du crédit peut alors s'envisager sous deux angles: - Du point de vue des prêteurs, on retrouvera la gamme classique des sécurités qui peuvent être mises en oeuvre par les institutions financières et celles qui nécessitent l'engagement d'institutions tierces (entreprises agro-industrielles, organismes stockeurs, pouvoirs publics)....
Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La spir, un outil pour l'alimentation de précision, de l'usine à l'élevage... La première utilisation de la SPIR est l'analyse des matières premières, depuis leur production (organismes stockeurs) jusqu'à la réception des lots chez les fabricants d'aliment....

Publications scientifiques

La spir, un outil pour l'alimentation de précision, de l'usine a l'élevage
... La première utilisation de la SPIR est l’analyse des matières premières, depuis leur production (organismes stockeurs) jusqu’à la réception des lots chez les fabricants d’aliment....
... The main use of NIRS is the raw material analysis, from their production (traders / storage facilities) down to the purchase of batches by the feed manufacturers...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les produits sont livrés aux organismes stockeurs dans des caisses plastiques empilables.

The products shall be delivered to the storage agencies in stackable plastic crates.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Lodi Group propose des produits et équipements pour assurer la protection des denrées stockées, à destination des organismes stockeurs, des agriculteurs stockeurs et des industries agro-alimentaires.

Lodi Group provides products and equipment to protect stored foodstuffs, for storage organizations, farm storage and agri-businesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce régime comporte un système d'agrément des organismes stockeurs et de paiement à ceux-ci d'une aide au stockage et d'une compensation financière.

The arrangements consist of a system for approving the storage agencies and paying them storage aid and financial compensation.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Un schéma original de financement associe les organismes stockeurs, dix-huit régions et neuf départements producteurs.

Its highly original financing structure associated grain storage agencies, eighteen French Regions and nine rapeseed-producing Departments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une trentaine de participants d’entreprises semencières, organismes stockeurs et transformateurs industriels français, italiens, belges et hollandais étaient présents.

Thirty participants from French, Italian, Belgian and Dutch seed companies, stocking organisations and industrial processors were there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'approvisionnement en céréales en Europe se fait par le biais des coopératives ou organismes stockeurs partenaires, en favorisant les circuits courts.

The supply of cereals in Europe is made by means of cooperatives and partner storage agencies, which favours short supply chains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agriculteurs doivent s'organiser pour cela, avec l'aide des organismes stockeurs, car la diversification est évidemment dépendante de l'organisation locale des marchés.

Farmers must organize themselves for this purpose, with the help of storage agencies, since diversification is obviously dependent on the local organization of markets. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sofiprotéol apporte également son soutien à l’émergence de projets territoriaux de méthanisation en liaison avec les apporteurs de déchets et les organismes stockeurs.

Sofiproteol also provides support to emerging territorial methanisation projects, in connection with waste suppliers and storage organisations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organismes stockeurs, coopératives ou négociants sont confrontés au problème particulier d´émission de poussières qui proviennent de la mise au stock en silo des céréales.

Storage companies, cooperatives and traders are confronted with problem of dust emission which comes from storage of cereals in silo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La connaissance des marchés physiques parmi tous les intervenants (organismes stockeurs, fabricants d’aliments du bétail, industriels transformateurs, meuniers, chargeurs internationaux, …) assure à nos clients le succès de leur entreprise.

Our knowledge of cash markets among all stakeholders (storage agencies, animal feed manufacturers, industrial processors, millers, international shippers, etc.) means that our clients can be sure of the success of their business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CE) nº 1649/98 de la Commission du 27 juillet 1998 fixant, pour la campagne 1998/1999, le prix d'achat par les organismes stockeurs pour les raisins secs non transformés

Commission Regulation (EC) No 1649/98 of 27 July 1998 fixing for the 1998/99 marketing year the buying-in price to be paid by storage agencies for unprocessed dried grapes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CE) no 1565/1999 de la Commission, du 16 juillet 1999, fixant, pour la campagne 1999/2000, le prix d'achat par les organismes stockeurs pour les raisins secs non transformés 16

Commission Regulation (EC) No 1565/1999 of 16 July 1999 fixing for the 1999/2000 marketing year the buying-in price to be paid by storage agencies for unprocessed dried grapes 16

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CEE) n° 1603/83 du Conseil du 14 juin 1983 prévoyant des mesures spéciales d'écoulement des raisins secs et des figues sèches de la récolte 1981 détenus par les organismes stockeurs

31983R1603 Council Regulation (EEC) No 1603/83 of 14 June 1983 laying down special measures for the disposal of dried grapes and dried figs from the 1981 harvest held by storage agencies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CE) nº 1649/98 de la Commission du 27 juillet 1998 fixant, pour la campagne 1998/1999, le prix d'achat par les organismes stockeurs pour les raisins secs non transformés

Commission Regulation (EC) No 1649/98 of 27 July 1998 fixing for the 1998/99 marketing year the buying-in price to be paid by storage agencies for unprocessed dried grapes 72

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (CE) n° 1322/2005 de la Commission du 11 août 2005 fixant, pour la campagne de commercialisation 2005/2006, le prix d'achat par les organismes stockeurs des raisins secs et des figues sèches non transformés

Commission Regulation (EC) No 1322/2005 of 11 August 2005 setting, for the 2005/06 marketing year, the buying-in price to be applied by storage agencies for unprocessed dried grapes and unprocessed dried figs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues