Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion administrative - acta.es
environnement / sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es
relation et droit du travail - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Application, notamment, aux prothèses implantables dans un

organisme humain

.

The invention is in particular applicable to prostheses implantable in a human body.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un nouveau procédé d'introduction d'une substance biologique dans un organisme humain ou non humain.

The invention relates to a novel method for introducing a biological substance into a human or non-human subject.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Organisme humain » est une autre façon de dire « être humain ».

Complex is just another way of saying “human”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisme humain » est une autre façon de dire « être humain ».

That is, "human being" is another way to say "person".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Psychopathes au pouvoir : les parasites du super-organisme humain

Psychopaths in power: The Parasite on the Human Super-organism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela se déroule donc comme un organisme humain, où

This is very similar to what takes place in the human organism, where

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un écarteur (90) inséré dans un organisme humain en vue d'une chirurgie.

A retractor (90) inserted into a human body for surgery.

santé - wipo.int
Enfin, cette invention concerne un procédé de formation d'une composition destinée au traitement d'un organisme humain.

The invention is also a method of forming a composition for the treatment of a human body.

technologie alimentaire - wipo.int
Ses tâches principales dans le fonctionnement d’un organisme humain sont :

Their main tasks for a healthy functioning of the human body are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telle est l'obéissance dans tout organisme humain, y compris l'Église.

Such is obedience in any human organism, including the Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention peut être utilisée en médecine, à savoir, dans l'évaluation intégrée de l'état fonctionnel d'un organisme humain.

The invention can be used in medicine, namely, for the integrated assessment of the functional state of a human organism.

santé - wipo.int
La présente invention concerne une technique médicale et peut être utilisée pour diagnostiquer l'état d'un organisme humain.

The present invention relates to a medical techniques and can be used for diagnostics of human organism state.

santé - wipo.int
cellule » Unité fondamentale biologique d'un organisme humain destinée à la transplantation.

cell" means the fundamental biological unit of a human organism that is for use in transplantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions de l'invention peuvent, par exemple, être implantées dans un organisme humain ou disposées dans un écosystème.

The described compositions may, for example, be implanted in a human body or placed in the ecosystem.

politique de l'environnement - wipo.int
cellule » Unité fondamentale biologique d'un organisme humain destinée à la transplantation.

Cell means the fundamental biological unit of a human organism that is for use in transplantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues