Dictionnaire français - anglais

C'est une organisation non gouvernementale indépendante.

They are an independent non-governmental organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une organisation non gouvernementale indépendante.

It is an independent non-governmental organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisation non gouvernementale, plateforme ou réseau

Non-governmental organisation, platform or network

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre aide (privée, organisation non gouvernementale

Other aid deliveries (individuals, non-governmental organisations

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif

A non-governmental organisation with general consultative status

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vers la conservation intégrée des gibbons à favoris blancs... Depuis 2013, Projet Anoulak, organisation non gouvernementale basée au Laos, dans la réserve de Nakai Nam theun, étudie une des plus grandes populations de gibbons à favoris blancs...
Marching with the volunteers: their role and impact on beneficiary accountability in an indonesian ngoPurposeThe purpose of this paper is to examine the role of volunteers and its impact on related accountability practices towards beneficiaries by a large humanitarian non-governmental organisation (NGO) in Indonesia...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgorganisations non gouvernementales / démographie et population / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Témoignage – « je suis parti pour sortir mon père de la misère »...ch) est une organisation non gouvernementale basée à Genève...
A critical reflection on the use of focus groups as a research method: lessons from trying to hear the voices of ngo beneficiaries in ghana... This paper reviews and critically reflects on the key characteristics of the method drawing on a research project examining NGO (non-governmental organisation) beneficiary perspectives on the accountability processes employed by NGOs in Ghana...
Traduire et interpréter bénévolement pour lutter contre la misère... Cette organisation non gouvernementale sans affiliation religieuse ou politique vise à donner une identité positive à u...
Notes à propos de l'enseignement de l'anthropologie dans une organisation non gouvernementale médicale... Notes à propos de l'enseignement de l'anthropologie dans une organisation non gouvernementale médicale...
organisation non gouvernementale
organisations non gouvernementales - iate.europa.eu
Cette Organisation non gouvernementale , soutenue par l’ Organisation

nongovernmental organization that is directly supported by the United

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type d’organisation : Organisation non gouvernementale (ONG).

Type of Organization: Non-Governmental Organization (NGO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
être une organisation non gouvernementale enregistrée.

I formed a nonregistered nongovernmental organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ONG est l'acronyme pour organisation non gouvernementale .

NGO is the acronym for non-government organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ONG est l'acronyme pour organisation non gouvernementale .

NGO is an acronym for Non-Governmental-Organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organisation non gouvernementale
organisations non gouvernementales - iate.europa.eu
Autres informations: TPD est une organisation non gouvernementale.

Other information: TPD is a non-governmental organisation.

général - eur-lex.europa.eu
Cette fondation a été reconnue organisation non gouvernementale.

This organisation was set up as a non-governmental organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Toute organisation internationale gouvernementale ou toute organisation non gouvernementale dont les activités ont un rapport avec la Convention.

(b) any international governmental or any non-governmental organisation the activities of which are related to the Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) toute organisation internationale gouvernementale ou toute organisation non gouvernementale dont les activités ont un rapport avec la Convention.

(b) any international governmental or any non-governmental organisation the activities of which are related to the Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) toute organisation internationale gouvernementale ou toute organisation non gouvernementale dont les activités ont un rapport avec la Convention.

(b) any international governmental or any non-governmental organisation the activities of which are related to the Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vers la conservation intégrée des gibbons à favoris blancs... Depuis 2013, Projet Anoulak, organisation non gouvernementale basée au Laos, dans la réserve de Nakai Nam theun, étudie une des plus grandes populations de gibbons à favoris blancs...
Marching with the volunteers: their role and impact on beneficiary accountability in an indonesian ngoPurposeThe purpose of this paper is to examine the role of volunteers and its impact on related accountability practices towards beneficiaries by a large humanitarian non-governmental organisation (NGO) in Indonesia...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgorganisations non gouvernementales / démographie et population / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Témoignage – « je suis parti pour sortir mon père de la misère »...ch) est une organisation non gouvernementale basée à Genève...
A critical reflection on the use of focus groups as a research method: lessons from trying to hear the voices of ngo beneficiaries in ghana... This paper reviews and critically reflects on the key characteristics of the method drawing on a research project examining NGO (non-governmental organisation) beneficiary perspectives on the accountability processes employed by NGOs in Ghana...
Traduire et interpréter bénévolement pour lutter contre la misère... Cette organisation non gouvernementale sans affiliation religieuse ou politique vise à donner une identité positive à u...
Notes à propos de l'enseignement de l'anthropologie dans une organisation non gouvernementale médicale... Notes à propos de l'enseignement de l'anthropologie dans une organisation non gouvernementale médicale...
organisation non gouvernementale
vie politique - iate.europa.eu
être une organisation non gouvernementale enregistrée.

It exists as a registered Non-governmental organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transparency International, une organisation non gouvernementale

Transparency International, a non-governmental organization dedicated

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisation non gouvernementale internationale ou étrangère

International or foreign Non-Governmental Organization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
appartenir à l’une des catégories suivantes : organisation non gouvernementale, opérateur du secteur public, collectivité territoriale, organisation non gouvernementale internationale et ;

belong to one of the following categories: non-governmental organization, operator public sector, local authority, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pages dans la catégorie « Organisation non gouvernementale

Pages in category "Non-governmental organizations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cooperating with a non-governmental organization to teach gathering and implementation of requirements... In this paper, we present our experiences of cooperating with the non-governmental organization (NGO) Wasserwacht...
général - core.ac.uk - PDF: hpi.de
A unique contribution to lifelong learning in turkey: elginkan foundation as a non-governmental organization AbstractThe aim of the study is to determine contributions to lifelong learning in Turkey by Elginkan Foundation as a non-governmental organization...
Dengue knowledge, mosquito avoidance strategies and personal protective measures of non-governmental organization workers living in léogane and port-au-prince, haiti, 2012....Dengue knowledge, mosquito avoidance strategies and personal protective measures of non-governmental organization workers living in Léogane and Port-au-Prince, Haiti, 2012...
Running head: the myth of the non-governmental organization the myth of the non-governmental organization: governmentality and transnationalism in an indian ngo... 3 The Myth of the Non-Governmental Organization: Governmentality and Transnationalism in an Indian NG
Non-governmental organization and autonomy: a conceptual approach... Non-governmental organization takes sometimes closer sometimes nearer position to government in various periods...
 PDF: doaj.org
organisation non gouvernementale
environnement - techdico
La forme juridique de Civilisation 2.0 est : Organisation Non Gouvernementale.

The legal form of Civilisation 2.0 is : Non Governmental Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dis-Moi est une organisation non gouvernementale qui milite pour les droits humains.

It is an Non Governmental Organisation working on human rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(L’association Bandeira Azul “ABAE” www.abae.pt est une organisation non gouvernementale (ONG) pour le développement durable).

(The Bandeira Azul association “ABAE” www.abae.pt is a non governmental organisation (NGO) for sustainable development).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Rediscovering kurt lewin, a key thinker for the trainers of tomorrow. application in the field of agroecology and north-south cooperation
peer reviewedaudience: researcher, professional, studentComment gérer les différentes dimensions d’une innovation sociale ou techniqu...
...e ? L’approche Lewinienne sera appliquée ici aux actions d’une organisation non gouvernementale conduisant des projets orientés vers des pratiques agricoles plus respectueuses de l’homme et de l’environnement...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Challenges for ngos partnering with corporations: wwf netherlands and the environmental defense fundAs the market and civil society sectors reflect different core logics, non-governmental organisations (NGOs) that partner with companies need strategies to cope with these differences...
organisations non gouvernementales / politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Towards a theory of effective cross-cultural capacity development: the experiences of australian international ngo expatriates in vietnam... Using a variant of the critical incident technique, we explored 40 such relationships (20 effective and 20 ineffective) reported by 20 expatriates from an Australian international NGO who were embedded in international and domestic NGOs and government organisations in Vietnam...
organisations non gouvernementales / politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Role of effective communication to ensure community participation in ngos' projects: a comparative study of a malaysian and a pakistani ngo / mumtaz ali...Previously, the management of non-governmental organizations was seen as esoteric and irrelevant but now-a-days there is much greater interest to do this management efficiently and effectively...
organisations non gouvernementales / politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk - PDF: studentsrepo.um.edu.my
Ngos, social movements, external funding and dependency... He argues that NGO leaders and others must look at how to improve the search for financial and political independence and a transparency that is necessary for the success of the changes they want to promote...
politique de coopération / organisations non gouvernementales / construction européenne - core.ac.uk - PDF: www.palgrave-journals.com
The practice of a strengths-based approach to community development in solomon islands... This paper presents empirical findings from research undertaken in Solomon Islands to examine the use of strengths-based approaches (SBAs) by a group of non-governmental organizations (NGOs)...
organisations non gouvernementales / politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle / environnement - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / croissance économique / organisations non gouvernementales / politique de coopération - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / croissance économique / organisations non gouvernementales / politique de coopération - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / croissance économique / organisations non gouvernementales / politique de coopération - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / croissance économique / organisations non gouvernementales / politique de coopération - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

16 organisation non gouvernementale, une structure non gouvernementale donc et

16 non-Serb property, in other words, the establishment of a widespread and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Organisation Non Gouvernementale Internationale ne créera pas une Organisation Non Gouvernementale nationale ayant le même nom.

An International Non Governmental Organization shall not form a local Non- governmental organization having a similar name

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une organisation qualifiée est une organisation non gouvernementale qui :

classification society means a non-government organisation that:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help est une organisation non gouvernementale humanitaire.

Help is a non-governmental humanitarian aid organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’une Organisation non gouvernementale basée à Londres ".

It is supported by a Secretariat based in London.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6° Un représentant d'une organisation non gouvernementale ;

12 One Representative of Non-Government organization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
’Nous sommes une organisation non gouvernementale, apolitique.

We are a non-political, non-partisan organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fairtrade International est une organisation non gouvernementale.

Fairtrade International is a non-governmental organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International est une organisation non gouvernementale internationale.

Transparency International is an international non-governmental organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chercheurs qualifiés d’une organisation non gouvernementale pertinente.

Qualified researchers from a relevant non- governmental organization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International est une organisation non gouvernementale internationale.

Amnesty International is an international non-governmental organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ONG est l'acronyme pour organisation non gouvernementale .

NGO is an acronym which stands for a non-government organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ONG est l’acronyme de « organisation non gouvernementale ».

NGO" is the acronym for "Non-Governmental Organization".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme ONG signifie organisation non gouvernementale.

The term NGO stands for Non-Govermental Organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute organisation internationale gouvernementale ou toute organisation non gouvernementale dont les activités ont un rapport avec la Convention.

(b) any national, intergovernmental or non-governmental organization the activities of which are related to the Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues