Dictionnaire français - anglais

organigramme

santé - acta.es
Un organigramme détaillé ou une feuille de route vous sera fourni avec les dates et les instructions.

A detailed flow sheet or roadmap will be provided to you with dates and instructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre équipe a la capacité de concevoir un projet à partir d’un simple plan et d’un organigramme.

Our team has the ability to design a project from a simple layout and flow sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définition de la fragilité à partir des critères retenus dans la littérature... Les thèmes sont ensuite organisés en organigramme et chacun des grands axes est exploré par un sous organigramme....
Task centered visualization of electronic medical record flow sheet... In this study we used the methodology of Human-Centered Distributed Information Design (HCDID) to compare and evaluate Flow Sheet module of two commercial EMR systems....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Méthode des éléments finis... Méthode des éléments finis — Généralités — Démarche éléments finis — Utilisation d'un logiciel éléments finis — Organigramme d'un logiciel éléments finis3....
Diabetes flow sheet use associated with guideline adherencePURPOSE Many intervention studies have found that flow sheet use improves patient care by drawing attention to a particular medical condition or needed preventive service and encouraging an immediate response from the health ...
organigramme
sciences - techdico
Cet organigramme comprend une pluralité de blocs de décision.

The flowchart includes a plurality of decision blocks.

informatique et traitement des données - wipo.int
Organigramme résumant l’approche des chercheurs.

A flowchart summarizing the researchers’ approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet organigramme organisationnel est utilisé pour afficher les différents départements d'une organisation à l'aide d'un organigramme.

This organizational flowchart is used to reveal different departments of an organization that uses a flowchart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organigramme pour montrer la formation dun roches sédimentaires

Flowchart To Show The Formation Of A Sedimentary Rocks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le panneau Organigramme affiche uniquement les interdépendances existantes.

The Flowchart panel shows you only the existing relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Algebraic semantics of recursive flowchart schemes Based on the algebraic characterization of reducible graphical flowcharts, recursive flowchart schemes are introduced and studied....
général - core.ac.uk -
A semantically meaningful characterization of reducible flowchart schemes AbstractA “scalar” flowchart scheme, i.e....
organigramme
informatique et traitement des données - acta.es
Cliquez pour voir un organigramme des procédures d`opposition.

Click to see a flowchart of the opposition process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici un organigramme multicolore qui explique comment il fonctionne ;

Here’s a fancy multi-colored flowchart that explains how it works;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organigramme – un diagramme de flux de travail peut être sous la forme d`un organigramme, mais ce n`est pas forcément le cas ici.

Flowchart – a workflow diagram can be in the form of a flowchart, but it isn’t necessarily so.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organigramme : Flux général des décaissements et d'activités de contrôle

Flowchart: General Flow of Disbursements and Control Activities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un organigramme simple ne peut être composée de quelques éléments , alors qu'une grande organigramme peut contenir des dizaines de symboles, les flèches et les étapes .

A simple flow chart may only consist of a few elements, while a large flowchart may contain dozens of symbols, arrows and steps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abstract a hierarchical approach to the formal verification of embedded systems using mdgs...i.e., the microcontroller RT level, the microcontroller Instruction Set Architecture (ISA), the embedded software assembly code level and the embedded software flowchart specification....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
organigramme
économie / gestion comptable - iate.europa.eu
Cet organigramme de traitement est pris en charge par l'utilisateur.

This flow chart is worked through by the user, whereby different files for providing user assistance are retrieved according to the sequence category of a step.

industrie mécanique - wipo.int
ORGANIGRAMME DE LA PROCÉDURE DHOMOLOGATION DE TYPE (SCHÉMA ISO 9002:2000

TYPE APPROVAL SCHEME (FLOW CHART ISO 9002:2000

général - eur-lex.europa.eu
ORGANIGRAMME DE LA PROCÉDURE DHOMOLOGATION DE TYPE (SCHÉMA ISO 9002-2000

TYPE APPROVAL SCHEME (FLOW CHART ISO 9002:2000

général - eur-lex.europa.eu
Cet organigramme organisationnel est utilisé pour afficher les différents départements d'une organisation à l'aide d'un organigramme.

This organizational flow chart is used to show the different departments of an organization using a flow chart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11 Organigramme de la procédure dhomologation de type (schéma ISO 9002:2000

11 Type approval scheme (Flow chart ISO 9002:2000

général - eur-lex.europa.eu
Whole genome mutation profiling and identification of regulation of transcription as an altered function in breast cancer.... Flow chart of the study....
informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The flow chart of algorithm by this article.... The flow chart of the typical test data sample and a typical standard data sample obtained from the electrical characteristics of the spacecraft are shown in the Fig.
organigramme
économie / informatique et traitement des données / gestion comptable - iate.europa.eu acta.es
Un mode de réalisation exemplaire est représenté par un organigramme.

In an exemplary embodiment is shown in a flow diagram.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un exemple d'application est illustré dans un organigramme (figure 1).

In an exemplary embodiment is shown in a flow diagram (Figure 1).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'un des modes de réalisation de l'invention est représenté par un organigramme.

An embodiment of the invention is presented in a flow diagram.

informatique et traitement des données - wipo.int
La figure 2 illustre l'architecture de base de l'invention sous la forme d'un organigramme.

Fig. 2 illustrates the basic architecture of the invention in the form of a data flow diagram.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un mode de réalisation est montré à titre d'exemple dans un organigramme (fig. 2).

In an examplary embodiment is shown in a flow diagram.

informatique et traitement des données - wipo.int
Bioequivalence between innovator and generic tacrolimus in liver and kidney transplant recipients: a randomized, crossover clinical trial - fig 2Kidney (A) and liver (B) Consolidated Standards Of Reporting Trials (CONSORT) flow diagram....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Are reports of randomized controlled trials improving over time? a systematic review of 284 articles published in high-impact general and specialized medical journals... Data on trial characteristics, reporting of allocation concealment, quality score, and the presence of a trial flow diagram were extracted independently by two reviewers, and discrepancies were resolved by consensus or independent adjudication....
 PDF: ftp:
organigramme
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
Typhoid model framework.Transmission route diagram for typhoid model with literature-derived and fitted parameters, described in Tables 1 and 2....
général - core.ac.uk - PDF: www.plosntds.org
économie / gestion comptable - iate.europa.eu
Desain proses produksi survival knife dengan metode operation process chart di perusahaan manufaktur... Operation Process Chart help usto visualize flow production process from raw material until finished good product....
général - core.ac.uk - PDF: journal.ppns.ac.id
Success in the export business : key steps for lignell & piispanen... Another objective of the study was, based on the forthcoming findings, to create an export process chart for the company.The...
économie - iate.europa.eu
documentation - acta.es
Organizational plan of the black student union and first bsu ballot 1968... This group of documents includes the planned format, officers, an organizational flowchart of the BSU members, and the first BSU ballot from Tuesday, September 10th 1968
général - core.ac.uk - PDF: repository.usfca.edu
organigramme
structure économique / gestion administrative / informatique et traitement des données - acta.es
Les organigrammes sont également connus sous le nom de organigramme, organigramme, Organogramme, organigramme (parfois orthographié organigramme ou organigramme) et hiérarchie.

Organizational Charts also are known as Organization Charts, Org Charts, Organograms, Organogram Charts (sometimes spelled Organigrams or Organigrammes) and Hierarchy Charts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour utiliser un organigramme lors de l’embauche, créez d’abord un organigramme qui reflète votre organisation actuelle.

To use an organization chart for hiring, first create an organization chart that reflects your current organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le requérant veut un organigramme de la Direction de télévision pour Radio-Canada et un organigramme pour CBC.

The requestor wants an organization chart of Radio-Canada Television Management and one for the CBC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organigramme du Secrétariat montrant les responsabilités

Secretariat organization chart showing responsibilities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organigramme du Secrétariat montrant les responsabilités

Secretariat organization chart showing responsibilities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information technology and the organization chart of public administrationTo a certain extent the organization chart of public administration is inspired by the doctrines which are offered by public administration science....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
A comparison of 2d visualizations of hierarchiesThis paper describes two experiments that compare four two-dimensional visualizations of hierarchies: organization chart, icicle plot, treemap, and tree ring....
organigramme
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Un organigramme définit leurs relations hiérarchiques.

Their hierarchical relationships shall be defined in an organisational chart.

général - eur-lex.europa.eu
La description peut être accompagnée de documents pertinents, par exemple un organigramme.

The description can be supported by relevant documents, such as an organisational chart

général - eur-lex.europa.eu
Organigramme - Secrétariat international - 20 janvier 2020

Organisational Chart - International Secretariat - 20 January 2020

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organigramme des mouvements pro-européens (1948)

Organisational chart showing the pro-European movements (1948)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une structure organisationnelle est bien plus qu'un organigramme.

An organisational structure is much more than an organisational chart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour soi vêtir honnêtement à la cour de monseigneur le duc : costume et dispositif vestimentaire à la cour de philippe le bon, de 1430 à 1455
...production vestimentaire et les activités de la cour, en regard avec les récits des chroniqueurs ; comprendre l'organisation des approvisionnements basés sur les rapports humains (organigramme,vie du vêtement, tables des fournisseurs) ; analyser les rythmes et niveaux de consommation par personnes et/ou par groupes, avec notamment un point sur le droit ...
... It turns towards five points : describing the terminology of costume and its written speech ; bringing nearer the vestimentary production and court activities, year by year, in relation with chroniclers accounts ; understanding the organisation of supplies based on humans reports (organisational chart, life of a garment, purveyors' tables) ; analysing rythms and levels of consummation, one by one, or in groups , with, in particular, a point about dress ...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
A study on the effectiveness of a business process reengineering project in a local power utility....p.73Chapter Appendix 1 : --- The Previous Organisational Chart for Design Department --- p.73Chapter...
général - core.ac.uk - PDF: repository.lib.cuhk.edu.hk
Organizational charts in researchaudience: researcher, professional, studentCreating an organisational chart is at the foundation to explain your research objectives, methodology and deliverable....
organigramme
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Cet organigramme est consultable sur simple demande.

That organisation chart shall be made available on request.

général - eur-lex.europa.eu
Organigramme du Secrétariat général du Conseil (2003)

Organisation chart of the General Secretariat of the Council (2003)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organigramme et spécification des fonctions des unités (y compris nombre indicatif de postes attribués

Organisation chart and specification of the functions of the units (including indicative number of posts allocated).

général - eur-lex.europa.eu
Organigramme et spécification des fonctions des unités (y compris nombre indicatif de postes attribués

Organisation chart and specifications of the functions of the units (including indicative number of posts allocated.

général - eur-lex.europa.eu
Organigramme et spécification des fonctions des unités (y compris nombre indicatif de postes attribués

Organisation chart and specifications of the functions of the units (including indicative number of posts allocated

général - eur-lex.europa.eu
How to use dialogue as a practical way to start applying the principles of complexity theory to a traditional organisation... The legitimate system is described by the organisation chart, rules and procedures, while the shadow system is a web of personal networks....
général - core.ac.uk - PDF: www.systemdynamics.org
Department of children and youth affairs statement of strategy 2011-2014.... Building internal capacity •Leadership and communication •Governance and accountability •Policy evaluation, review and development •Legislative skills •Next steps – Monitoring progress References Appendices •Appendix 1: Objectives, activities and outputs, 2011-2014 •Appendix 2: List of transfer of functions orders •Appendix 3: DCYA organisation chart •Appendix 4: Agencies directly funded by DCYA •Appendix 5: Submissions received •Appendix 6: Programme for Governmen
 PDF: core.ac.uk
organigramme
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
(-) Remove Structure et organigramme filter Structure et organigramme

(-) Remove Structure and Organigramme filter Structure and Organigramme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allons donc nous éloigner de notre organigramme en râteau, pour un organigramme avec plus de décentralisation (figure 1).

We are going to move away from our flat “rake” organigram towards a more decentralized organigram (see figure 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allons donc nous éloigner de notre organigramme en râteau (figure 1) pour un organigramme avec plus de décentralisation (figure 2).

We are going to move away from our flat “rake” organigram towards a more decentralized organigram (see figure 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un organigramme des diverses scènes du scénario

An organigram of the various scenes of the scenario

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est comme un organigramme, renchérit Mme Jean-Charles.

It’s like an organigram,” Ms. Jean-Charles adds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.3 cultural policy objectives............................................................................................... 5 3. competences, decision-making and administration.................. 73.1 Organisational structure (organigram)..............................................................................
général - core.ac.uk - PDF: www.culturalpolicies.net
Moesm8 of 50â years of amino acid hydrophobicity scales: revisiting the capacity for peptide classification... Organigram of improved hydrophobicity scales....
organigramme
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Créer un organigramme interactif d’une entreprise ou institution, d’une campagne électorale ou de la réalisation d’un événement.

Create an interactive organogram of a company or institution or the realization of an event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’adoption de cet organigramme, a dit M. Brou, constituera une étape primordiale de la réforme institutionnelle débutée depuis 2013.

The adoption of this organogram, Mr. Brou added, would be a crucial step in the institutional reform that began in 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Knowledge and use of information and communication technologies in the provincial department of culture, arts and traditional affairs... Other factors that are also cited as significant are inadequate ICT organogram as well as lack of working relation between departmental business and ICT.In...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Architecture of european plastic surgery... Plastic surgical Europe in an organogram....

Publications scientifiques

Safety reporting flowchart: susar, sae and ssar expedited reporting flowSafety Reporting Flowchart: SUSAR, SAE and SSAR Expedited Reporting flow....
libre circulation des capitaux / informatique et traitement des données / comptabilité nationale - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Organigramme de la Commission des Communautés Européennes

Directory of the Commission of the European Communities

général - iate.europa.eu
organigramme des emplois budgétaires et des effectifs en place

detailed list of budgetary posts and numbers of persons in post

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Dessin ou organigramme du système monté sur le véhicule: …

Drawing/flow-charts of the installation in the vehicle …

général - eur-lex.europa.eu
organigramme des emplois budgétaires et des effectifs en place

detailed list of budgetary posts and number of persons in post

union européenne - iate.europa.eu
Organigramme des différentes possibilités d’acquisition.

And we are exploring several acquisition opportunities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un organigramme fonctionnel ou hiérarchique ?

Is this a hierarchical or flatter organisational structure?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique 13.Fonds monétaire international: organigramme

Figure 13International Monetary Fund: Chart of Organization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un organigramme fonctionnel ou hiérarchique ?

Is it a flat or hierarchical organizational structure?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cliquez ici pour voir notre organigramme organisationnel.

Please click here to see our organisational structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bon organigramme aurait facilité la lecture !

Better editing would have made the reading easier. 

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’APCAM n’a pas fait approuver son organigramme.

the FDA may not approve our manufacturing process;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Oilers d’Edmonton ont modifié leur organigramme.

The Edmonton Oilers have made their coaching change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organigramme du secrétariat général des affaires européennes

Cabinet sets up General Secretariat for European Affairs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organigramme et options du collège - Juillet 2010

Association of Schools and Colleges of Optometry July 2010 - May 2013

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RCI Bank and Services fait évoluer son organigramme

RCI Bank and Services is changing its organization structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues