Dictionnaire français - anglais

organeau

industrie mécanique / transports maritime et fluvial / transport terrestre - iate.europa.eu techdico
Un organeau de câble est solidement fixé à une première extrémité du câble de résistance d'exercice élastique.

A cable anchor ring is securely connected to a first end of the elastic exercise resistance cable.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne une ancre pour bateaux qui comprend une verge pourvue d'un organeau à son extrémité supérieure, et au moins quatre bras, aménagés autour de la verge.

Anchor for vessels; comprising a shank provided with an anchor ring at its upper end, and at least four arms arranged around the shank.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'invention concerne un ensemble organeau (10) permettant l'ancrage sur un mandrin (12) comprenant un logement annulaire (14) qui définit un trou traversant (15) pour permettre le montage sur un mandrin (12).

An anchor ring assembly (10) for anchoring to a mandrel (12) comprises an annular housing (14) which defines a through bore (15) to permit mounting on a mandrel (12).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Study on stress and strain of anchorage using finite element method... The stress and strain distribution information of the anchor ring, clip and steel strand is obtained respectively, and the structure safety is discussed by investigating on the maximum stress and strain
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
organeau
industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

(iii) il y a à sa portée, pour usage en cas d’urgence, un second câble de hissage dont la résistance est au moins égale à celle du câble de hissage principal et qui est compatible avec le second organeau de hissage ou dispositif semblable;

(iii) has readily available, for use in an emergency, a secondary lifting cable that has at least the same strength as the primary lifting cable and that is compatible with the secondary lifting eye or similar device;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues