Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un organe de stabilisation d'échelle.

A ladder stabilizling attachment for a ladder is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le système de stabilisation osseuse comporte un élément d'ancrage osseux, un organe de stabilisation, un mécanisme de couplage et un dispositif de verrouillage.

The bone stabilization system includes a bone anchor, a stabilization member, a coupling mechanism and a locking device.

santé - wipo.int
organe de stabilisation» La Société et toute fédération ou association de caisses que la Société désigne comme organe de stabilisation. («stabilization authority»)

stabilization authority” means the Corporation and any league or association of credit unions designated by the Corporation as a stabilization authority; (“organe de stabilisation”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un organe de stabilisation (98) est disposé au sein d'une rainure (57) dans l'évidement.

A stabilizing member (98) is located within a slot (57) in the recess.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
h) conclure des accords avec un organe de stabilisation;

(h) enter into agreements with a stabilization authority;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une vis de fixation avec une selle déformable destinée à être utilisée pour solidariser un organe de stabilisation dans un système de stabilisation osseuse.

A set screw with a deformable saddle for use in securing a stabilization member within a bone stabilization system.

santé - wipo.int
(iv) du paiement des frais d’administration d’un organe de stabilisation;

(iv) the payment of a stabilization authority’s administrative costs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La caisse est sous la supervision d’un organe de stabilisation.

The credit union is under the supervision of a stabilization authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un premier organe de stabilisation (12a, 12b) est raccordé au segment supérieur (14) de l'organe d'ancrage (18, 18').

A first stabilization member (12a, 12b) is connected to the upper segment (44) of the anchor member (18, 18').

santé - wipo.int
t) contribuer au financement des frais d’administration d’un organe de stabilisation;

(iv) the payment of a stabilization authority’s administrative costs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'organe de stabilisation de talus présente l'avantage de permettre la précontrainte du sol au moyen dudit organe d'ancrage au sol (7).

The slope stabilising means has the advantage of allowing the ground to be pre-stressed using the ground anchorage means (7).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
b) agir en qualité d’organe de stabilisation et surveiller les activités d’une autre entité qui est désignée comme organe de stabilisation;

(b) act as a stabilization authority and to monitor the activities of any other entity that is designated as a stabilization authority;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) La désignation d’une fédération ou d’une association de caisses comme organe de stabilisation :

(2)The designation of a league or association of credit unions as a stabilization authority shall,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) ordonner que la caisse soit placée sous la supervision de son organe de stabilisation.

(b) order that the credit union be placed under the supervision of its stabilization authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) La Société est l’organe de stabilisation des caisses régies par la présente loi, sauf celles pour lesquelles un organe de stabilisation est désigné.

282.(1)The Corporation is the stabilization authority for all credit unions governed by this Act except those for which a stabilization authority is designated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues