Dictionnaire français - anglais

gestion des

ordres de fabrication

gestion administrative - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Allons-y pour créer un ordre de fabrication (Contrôle de la production > Ordres de fabrication > Tous les ordres de fabrication, Nouveau).

To start, we can take a look at the Production order tab on the All production orders list page (Production control > Production orders > All production orders).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Planifiez les ordres de fabrication et les ordres de travail automatiquement.

Schedule manufacturing orders and work orders automatically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système d'exécution de la fabrication reçoit des ordres de fabrication émanant du système de traitement des transactions commerciales et obtient des données d'enrichissement permettant de compléter l'ordre de fabrication.

The manufacturing execution system receives work orders from the business transaction processing system and obtains enrichment data to enhance the work order.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le logiciel Factory Scheduling permet d’ordonnancer les ordres de fabrication.

Factory Scheduling software allows you to schedule production orders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lancer et suivre les ordres de fabrication internes et externes.

Preparing and tracking internal and external work orders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le choix des outils en fonction des ordres de fabrication

The choice of tools according to production orders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appliquer et respecter les règles de gestion des Ordres de Fabrication,

management and execution of production orders by managing production orders,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimisation automatique des ordres de fabrication en cas de tôle multiple.

Automatic optimization of fabrication orders in multiple sheets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Ordres de Fabrication (OFs) vont permettre de séquencer la fabrication en fonction des commandes à livrer.

Production orders will allow to sequence the manufacture according to the orders to be delivered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces outils couvrent les ordres de fabrication, les coûts encourus, le volume de travail, les ordres de changement, etc.

These tools cover manufacturing orders, incurred costs, volume of work, change orders, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système multiniveau génère de multiples ordres de fabrication sur demande pour la fabrication d'un article final et d'articles configurables à un niveau inférieur, constituant l'article final.

A multi-level system generates multiple custom work orders for the manufacture of an end item and lower-level configurable items comprising the end item.

informatique et traitement des données - wipo.int
16 % des ordres de fabrication planifiés sont arrêtés par manque d'outils ;

16% of scheduled jobs were stopped by a lack of tooling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remarquez que vous pouvez aussi créer des liens explicites entre des ordres de fabrication si la matière intermédiaire doit être attribuée à un ou plusieurs ordres de fabrication en aval.

Note that you also can create explicit links between work orders in the event the intermediate material must be allocated to one or more specific downstream work orders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lancement des documents de production et suivi de l'avancement des ordres de fabrication ;

The launch of the production documents and follow the progress of the production orders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partager la publication "Tutoriel sur la sous-traitance des ordres de fabrication

Partager la publication "Subcontracting process tutorial in work orders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues