Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Plusieurs explications possibles, par

ordre de probabilité

:

There a number of possibilities, in order of likelihood:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organes incriminés sont classés par ordre de probabilité.

The suspected areas are listed in order of probability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici les principales causes, classées par ordre de probabilité:

Here are the top scenarios ordered by probability of impact:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prédictions classées sont générées par classement de la pluralité de prédictions par ordre de probabilité décroissante.

The ranked predictions are generated by ordering the plurality of predictions according to descending probability

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Classez par ordre de probabilité huit destins possibles pour Linda.

People were asked to rank, in order of probability, eight possible futures for Linda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut y avoir plusieurs causes (par ordre de probabilité) :

Some possible causes include (in order of likelihood):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classez par ordre de probabilité huit destins possibles pour Linda.

Then people were asked to rank, in order of the probability of their occurrence, eight possible futures for Linda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles sont mises en ordre de probabilité non croissante de manière à conserver la politique de pare-feu.

The rules are sorted in order of non-increasing probability in a manner that preserves the firewall policy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Maintenant, classez ces descriptions possibles de Linda par ordre de probabilité qu’elles soient vraies :

Now, rank these possible descriptions of Linda by how likely they are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les espèces sont triées par ordre de probabilité de cohérence avec les informations fournies par l'utilisateur.

Species are listed in order of probability of consistency with the information provided by the user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'application Étiquette de service vous montre aussi les pièces détachées disponibles pour ce produit en particulier, présentées par ordre de probabilité de panne.

The Service tag app also shows you the available spare parts for this product, and they are presented in the order of most probable cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'application Étiquette de service vous montre aussi les pièces détachées disponibles pour ce produit en particulier, présentées par ordre de probabilité de panne.

The Service tag app also shows you the available spare parts for the particular product, and they are presented in the order of most probable cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'étape de mise en ordre (S5a), les valeurs de probabilité sont utilisées pour mettre en ordre les éléments de réglage.

In the ordering step (S5a), the probability values are used to order the setting items.

énergie - wipo.int
La probabilité de cet ordre à cours limité est ensuite envoyée en sortie.

Thereafter, the probability of the limit order is outputted (220).

informatique et traitement des données - wipo.int
Plusieurs explications possibles, par ordre de probabilité :

There a number of possibilities, in order of likelihood:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues