Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Les orbites supportées sont LEO (orbite terrestre basse) et MEO (orbite terrestre moyenne).

The next layers of satellites are middle earth orbit (MEO) and low earth orbit (LEO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type d’orbite (orbite terrestre basse, orbite terrestre moyenne, orbite géosynchrone et orbite très elliptique) influencera et changera les vecteurs de menace.

Different orbital regimes (Low Earth Orbit, Medium Earth Orbit, Geosynchronous Orbit, and Highly Elliptical Orbits) will influence and change the threat vectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé procure une technique innovante pour transférer un vaisseau spatial depuis une orbite terrestre vers une autre orbite terrestre au moyen des influences gravitationnelles solaires.

The method provides an innovative technique for transferring spacecraft from one Earth orbit to another Earth orbit using significant solar gravitational influences.

transports aérien et spatial - wipo.int
Orbite terrestre moyenne — L orbite terrestre moyenne, communément appelée orbite circulaire intermédiaire est la région de l espace autour de la Terre située au dessus de l orbite terrestre basse[1].

Medium Earth orbit , sometimes called intermediate circular orbit , is the region of space around the Earth above low Earth orbit and below geostationary orbit ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif de planification de commande d'un satellite en orbite terrestre basse, ainsi qu'un système de commande de satellite en orbite terrestre basse comprenant un tel dispositif.

Disclosed is a command planning apparatus of a low-earth orbit satellite, and a low-earth orbit satellite control system including the same.

transports aérien et spatial - wipo.int
Imagerie de satellites leo par optique adaptative et deconvolution myope marginalisée
... Nous présentons les travaux actuels réalisés à l'Onera sur l'optique adaptative (AO) pour l'imagerie par satellite en orbite terrestre basse (LEO)....
... We present current work performed at Onera on Adaptive Optics (AO) for Low Earth Orbit (LEO) satellite imaging....
général - core.ac.uk -
Space- radiation qualification of a microprocessor implemented for the intel 80186The Intel 80186 sixteen-bit microprocessor is an example of a high performance device (8 MHz) needed to carry out advanced experimentation on Low Earth Orbit missions....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.usu.edu
Asteroid resource map for near-earth spaceMost future concepts for the exploration and exploitation of space require a large initial mass in low Earth orbit....
 PDF: core.ac.uk
Initial detection of low earth orbit objects through passive optical wide angle imaging systemsFor surveillance of the low Earth orbit (LEO) population the orbits of resident space objects (active satellites or space debris) has to be known and cataloged....
 PDF: core.ac.uk
Optical on-off keying data links for low earth orbit downlink applicationsAs Optical Low Earth Orbit Downlinks (OLEODL) serve for sensor data download from earth observation satellites, their link scenario is strongly asymmetric, since the data flow is mostly simplex...
Atomic oxygen effects on materials... Understanding the mechanisms and those factors that are important for proper simulation of low Earth orbit is at a much lower level of understanding....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lorsqu'un satellite parcourt une orbite terrestre elliptique, il présente une certaine inclinaison par rapport à l'équateur terrestre.

When a satellite is orbiting the earth (E) in an elliptic orbit, it has a certain inclination with respect to the earth's equator.

transports aérien et spatial - wipo.int
HALCA (hors-service) 1997–2005 Orbite terrestre elliptique

HALCA (defunct) 1997–2005 Elliptical earth-centered orbit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arme n’a jamais été placée en orbite terrestre.

Such an instrument has never flown in Earth orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1959 - Vanguard 3 lancé sur une orbite terrestre.

September 18, 1959 – Vanguard 3 is launched into Earth orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1959 - Vanguard 3 lancé sur une orbite terrestre.

1959-09-18 Vanguard 3 is launched into Earth orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est prévu que le type d’orbite (orbite terrestre basse, orbite terrestre moyenne, orbite géosynchrone et orbite très elliptique) influencera la manière dont les débris sont localisés et enlevés ainsi que la durée de la tâche.

Different orbital regimes (Low Earth Orbit, Medium Earth Orbit, Geosynchronous Orbit, and Highly Elliptical Orbits) are expected to influence the way in which debris is tracked and removed (deorbited), and the length of time to execute the removal task.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les satellites en orbite terrestre basse mettent environ 90 minutes pour effectuer une orbite complète

It takes a Space Shuttle in low Earth orbit some 90 minutes to complete one Earth orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les satellites en orbite terrestre basse mettent environ 90 minutes pour effectuer une orbite complète

Low Earth Orbit takes about 90 minutes to complete an orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés et des systèmes de livraison de charges sur une orbite terrestre.

The inventions relate to space transportation means and to methods for delivering cargoes into a near-earth orbit.

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention permet la distribution de la charge utile au niveau d'un emplacement terrestre, d'un emplacement sur orbite terrestre, ou d'un emplacement extra-orbital.

The disclosure can provide for delivery of the payload at a terrestrial location, an Earth orbital location, or an extraorbital location.

transports aérien et spatial - wipo.int
constellation d’une trentaine de satellites en orbite terrestre moyenne.

· A constellation of 30 satellites in Medium-Earth Orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beidou utilise une constellation hybride composée de satellites dans trois différentes orbites (orbite géostationnaire, orbite terrestre moyenne et orbite géosynchrone inclinée).

BeiDou adopts a hybrid constellation composed of satellites in three orbits — geostationary orbit, medium Earth orbit and inclined geosynchronization orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lancer un tas de petits réflecteurs en orbite terrestre.

Launch a bunch of tiny reflectors into Earth orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce satellite artificiel habitable est en orbite terrestre basse.

The habitable artificial satellite is located in low Earth orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce satellite artificiel habitable est en orbite terrestre basse.

Habitable artificial satellite in low Earth orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues