Dictionnaire français - anglais

optocoupleur

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
L'invention concerne un ensemble optocoupleur.

An optocoupler package (30) is disclosed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ce dispositif comprend un élément assurant une contre-réaction du second optocoupleur (OC2) sur le premier optocoupleur (OC1).

This device comprises means ensuring negative feedback of the second optocoupler (OC2) to the first optocoupler (OC1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif supplémentaire contrôle la tension de sortie, au moyen d'un optocoupleur par exemple.

An assembly additionally monitors the output voltage, for example by means of an optocoupler (17).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Selon une deuxième réalisation, on ne dispose que d'un seul optocoupleur par ligne de connexion bidirectionnelle.

In a second embodiment of the invention, only a single optocoupler is provided per bidirectional connecting line.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier optocoupleur (OC1) permet de décharger un condensateur (C) connecté à la ligne téléphonique, le second optocoupleur (OC2) convertit le courant de décharge (ID) en un courant image (ID') dans un circuit (S) de mesure.

The first optocoupler (OC1) makes it possible to discharge a capacitor (C) connected to the telephone line, the second optocoupler (OC2) converts the discharge current (ID) into an image current (ID') in a measurement circuit (S).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Analysis and design optimization of magnetic- feedback control using amplitude modulationAbstract—In offline ac–dc and high-voltage dc–dc power sup-plies, galvanic isolation between the input and output is often im-plemented with optocoupler feedback....
général - core.ac.uk - PDF: www.deltartp.com
Fig 2. pin configuration (sot96-1)... The TEA1703T integrates a switched-mode optocoupler driver, which enables an optocoupler to be driven with a high peak current while keeping the required power low1....
Evaluation of fairchild's gate drive optocoupler, type fod3150, under wide temperature operationAn optocoupler is a semiconductor device that is used to transfer a signal between different parts of a circuit that need to be electrically isolated from one another - for example,...
Pembuatan alat ukur kelajuan angin menggunakan sensor optocoupler dengan display pc... For measuring of wind speed, this reserch design a measurement using optocoupler sensor to determine wind speed with change of sensor resistance....
 PDF: doaj.org
Low frequency measurement of mechanical vibration using optocoupler sensor and cantilever systemIt has been realized and characterized the instrument for low frequency measurement of mechanical vibration by using optocoupler sensors and cantilever system....
 PDF: doaj.org
optocoupleur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Dans la présente invention, la lumière en provenance d'une source lumineuse de faible cohérence (10) est divisée par un optocoupleur (20).

In the present invention, light from a low coherence light source (10) is divided by an optical coupler (20).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif électroluminescent (200) comprenant au moins un guide de lumière (202), un optocoupleur et au moins une diode électroluminescente (DEL) (201).

It is disclosed a light-emitting device (200) comprising at least one light guide (202), an optical coupler and at least one light-emitting diode, LED (201).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un amplificateur de régulation (8) influe par l'intermédiaire d'un optocoupleur (9) sur un modulateur de durée d'impulsion (2) qui régule un convertisseur de tension symétrique (3, 4) à redressement synchrone (5).

A control amplifier (8) influences a pulsewidth modulator (2) by means of an optical coupler (9).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
High-performance monomode planar couplers using a short multi-mode interference sectionA new type of integrated optical coupler, based on multi-mode interference (MMI) is analysed theoretically and experimentally at 1.52...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Optical measurement of mass flow of a two-phase fluid... One of the multiwavelength output beams is sent, via a multimode fiberoptic cable, to a transmitting optical coupler....
Re-use of c-si solar cells from failed pv modules... Here we propose a novel double encapsulation module with an optical coupler (DEMOC) module design for convenient c-Si cell recovery....
Development of photonic-crystal-fiber-based optical coupler with a broad operating wavelength range of 800 nmWe developed a broadband optical coupler based on a photonic crystal fiber (PCF), which is very useful for applications to optical coherence tomography (OCT)....
Silicon on insulator based directional and multimode interference optical coupler design... After giving overview of different types of optical coupler design with planer light wave circuit, the focus of this paper is on to develop such optical coupler, gives maximum coupled optical power and reduce the back hand...
optocoupleur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le but principal d’un optocoupleur est d’éviter que des tensions rapides ou des tensions élevées d’un côté d’un circuit provoquent une distorsion des transmissions ou des composants dommageables de l’autre côté du circuit.

The main purpose of an Opto-isolator is to prevent the high voltages or rapidly changing voltages on one side of the circuit from damaging components or distorting transmissions on the other side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but d'un optocoupleur est d'empêcher les tensions à variations rapides ou les hautes tensions d'un côté d'un circuit de manipuler les transmissions ou d'endommager les composants de l'autre côté du circuit.

The main purpose of an opto-isolator is “to prevent high voltages or rapidly changing voltages on one side of the circuit from damaging components or distorting transmissions on the other side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but d'un optocoupleur est d'empêcher les tensions à variations rapides ou les hautes tensions d'un côté d'un circuit de manipuler les transmissions ou d'endommager les composants de l'autre côté du circuit.

The main purpose of an Opto-isolator is to prevent the high voltages or rapidly changing voltages on one side of the circuit from damaging components or distorting transmissions on the other side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but principal d’un optocoupleur est d’éviter que des tensions rapides ou des tensions élevées d’un côté d’un circuit provoquent une distorsion des transmissions ou des composants dommageables de l’autre côté du circuit.

The main purpose of an opto-isolator is “to prevent high voltages or rapidly changing voltages on one side of the circuit from damaging components or distorting transmissions on the other side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pc based level indicating controller using a hall probe sensor... A control system has been designed by using thyristor driven pump as the final control element, the speed of which is controlled by the computer through an opto-isolator unit....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Silicon light-emitting diode antifuse: properties and devices... The two integrated device prototypes, namely the opto-isolator which communicates optically and the microscaledopto-fluidic device which senses the difference in the refractive indices of liquids, indicate that the light-emitting...
Design of a pc based mass flow indicator of an electrical motor driven water lift pump using motor load current as the flow sensing parameter... The motor load current has been sensed by an opto-isolator based circuit and the output of this circuit has been displayed in a PC monitor using Labtech Note Book Pro software....
 PDF: doaj.org
Design of a opto-isolator circuit for analogue dc signal... The conventional opto-isolator circuits are designed on the photo diode and the phototransistor based networks....
 PDF: doaj.org
optocoupleur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le premier optocoupleur est disposé entre le canal de transmission et l'hybride; le second optocoupleur est disposé entre le canal de réception et l'hybride.

The first is disposed between the transmit channel and the hybrid; the second between the receive channel and the hybrid.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne également un procédé de production du dispositif optocoupleur à semi-conducteur monolithique susmentionné.

The present invention is also concerned with a method for fabricating the above described monolithic semiconductor photo-coupler device.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur un circuit (200) qui empêche un optocoupleur (205) de dépasser une intensité nominale donnée.

Circuitry (200) that prevents an opto-coupler (205) from exceeding a particular power rating.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le circuit comprend également un optocoupleur couplé à un ordinateur et répondant à un signal de synchronisation envoyé par l'ordinateur.

The circuit also comprises an opto coupler coupled to a computer and responsive to a sync signal therefrom.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les flux de données modulées par impulsions obtenus traversent ensuite numériquement la barrière d'innocuité (302) via un dispositif isolant tel qu'un optocoupleur (308).

The resultant pulse modulated data streams then digitally traverse isolation boundary (302) via an isolation device such as optocoupler (308).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un optocoupleur est compose d'une LED et d'un phototransistor (transistor sensible a la lumiere).

It consists of an infrared LED and a phototransistor (that is sensitive to light).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un premier circuit optocoupleur (ISO1) peut être configuré pour détecter des états de courant hauts et bas dans le circuit de boucle de courant.

A first opto-coupler circuit (ISO1) may be configured to detect both high and low current states in the current loop circuit.

organisation des transports - wipo.int
La lumière émise par la ou les puces de LED (9) est injectée dans un guide d'onde (5) de forme allongée au moyen d'un optocoupleur (4).

The light emitted from the at least one LED chip (9) is coupled into an elongated light conductor (5) by means of a light coupler (4).

santé - wipo.int
Circuit de couplage d’isolement, utilise actuellement deux types de formes de circuit: optocoupleur et transformateur haute fréquence.

Isolation coupling circuit, currently uses two types of circuit forms: optocoupler and high frequency transformer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit dispositif d'imagerie peut, en outre, être fixé à un optocoupleur, au moyen de filetages C-Mount ou d'autres procédés de raccordement exclusifs ou uniques.

The imaging device may further include the ability to be attached to an optical coupling device, using C-Mount threads or another proprietary or unique connection method.

communication - wipo.int
À l'aide d'un amplificateur et d'un optocoupleur qui transmettent un signal à l'unité, vous pouvez vérifier le soudage lui-même.

With the help of an amplifier and an optocoupler that transmit a signal to the unit, you can check the welding itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un amplificateur de régulation (8) influe par l'intermédiaire d'un optocoupleur (9) sur un modulateur de durée d'impulsion (2) qui régule un convertisseur de tension symétrique (3, 4) à redressement synchrone (5).

Said pulsewidth modulator control controls a normal mode voltage converter (3, 4) with synchronous rectification (5).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Optocoupleur monolithique constitué par une diode électroluminescente (2) et par une photodiode (3) éloignées réciproquement sur la surface d'un substrat à semi-conducteur, par exemple, un substrat à conductibilité intrinsèque InP.

A monolithic optocoupler consists of a light-emitting diode (2) and a photo-diode (3) mutually spaced on the surface of a semi-conductor substrate, for example an intrinsic-conduction InP substrate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les solutions conventionnelles utilisent un optocoupleur et d’autres composants de commande de puissance isolée de type Flyback pour la boucle de réaction.

Conventional solutions utilize a photocoupler and other components for flyback-type isolated power supply control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur de détection de défaillance latente peut ouvrir et fermer un optocoupleur sur le côté d'entrée de l'interface, qui charge et décharge un condensateur sur le côté d'entrée.

The latent failure detection engine can open and close an optocoupler on the input side of the interface, which discharges and charges a capacitor on the input side.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues