Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données / général - iate.europa.eu
L'invention concerne un appareil cryptographique à optique intégrée.

The present invention relates generally to an integrated optics encryption device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il est fabriqué par une technique optique intégrée.

It is constructed according to an integrated optics technique.

industrie mécanique - wipo.int
Ces mélanges sont utiles comme matériaux de recouvrement en optique intégrée.

The mixtures are useful as overlay materials in integrated optics.

chimie - wipo.int
Le mode de réalisation préféré de cette invention est un appareil cryptographique à optique intégrée comprenant une source de lumière cohérente reliée à une puce multifonctionnelle à optique intégrée (MIOC).

The preferred embodiment of the invention is an integrated optics encryption device comprising a coherent light source connected to a multi-functional integrated optics chip (MIOC).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le modulateur à optique intégrée peut être incorporé dans divers mécanismes à scanner.

The integrated optics modulator is incorporated in a variety of scanner mechanisms.

communication - wipo.int
Interactions non lineares efficaces dans des microguides de nitrure d'element iii... MOTS-CLEFS : GaN, optique intégrée, optique non linéaire, pertes à la propagatio
Integrated optics for astronomical interferometry; 1, concept and astronomical applicationsWe propose a new instrumental concept for long-baseline optical single-mode interferometry using integrated optics which were developed for telecommunication....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Development, implementation, and test results on integrated optics switching matrixA small integrated optics switching matrix, which was developed, implemented, and tested, indicates high performance....
Optical pulse generation using fiber lasers and integrated opticsWe have demonstrated an optical pulse forming system using fiber and integrated optics, and have designed a multiple-output system for a proposed fusion laser facility....
Integrated optics technology study... Issues discussed are host material and orientation, waveguide formation, optical loss mechanisms, wavelength selection, polarization effects and control, laser to integrated optics coupling fiber optic waveguides to integrated optics coupling, sources, and detectors....
Integrated-optics-based optical coherence tomography... Integrated optics can offer a significant cost and size reduction for many bulk optics components and integrate them in a single platform....

Publications scientifiques

Les applications optiques des verres semi-conducteurs
... semblent avoir un avenir prometteur en acousto-optique et en optique intégrée...
... could have some future in the acousto-optical field or in integrated optics.
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un dispositif optique comporte au moins une structure optique intégrée.

The optical isolator's magneto-optical layer (16) may be a layer of ferromagnetic metallic material, such as a Fe-Co metallic alloy, or a magnetic oxide layer An optical device comprises at least one integrated optical structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une unité optique intégrée et un dispositif de lecture optique permettant d'éviter facilement les erreurs de détection.

An optical integrated unit and an optical pickup device capable of easily preventing such troubles as erroneous detections.

informatique et traitement des données - wipo.int
La fibre optique intégrée comprend une âme et une gaine entourant l'âme.

The embedded optical fiber has a core and a cladding surrounding the core.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne une optique intégrée comportant un ensemble guides d'ondes, et un procédé de production pour un composant optique correspondant.

  The invention further relates to an integrated lens which comprises one such waveguide device and to a manufacturing method for a corresponding, optical component.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On peut flexiblement disposer un composant et similaires dans l’unité optique intégrée (15).

A component and the like in the optical integrated unit (15) can be flexibly arranged.

informatique et traitement des données - wipo.int
La puce multifonctionnelle à optique intégrée possède également la diffusion d'un message crypté.

The MIOC also has an encrypted message output.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention se rapporte à une puce optique intégrée à haute densité.

A high density integrated optical chip (20).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention porte sur un dispositif optique qui comprend une structure de diffuseur optique intégrée entre des milieux de sensiblement le même indice de réfraction optique.

An optical device comprises an optical diffuser structure embedded between media of substantially the same optical refractive index.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette microstructure optique intégrée comporte un substrat (245) porteur d'un guide d'onde optique (240) et d'un milieu (210) agencé pour recevoir de l'énergie optique émanant du guide d'onde.

An integrated optical microstructure includes a substrate (245) carrying an optical waveguide (240) and supporting a medium (210) disposed to receive optical energy from the waveguide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette fibre optique s'utilise en particulier en tant que fibre optique intégrée pour la transmission d'information dans le domaine des télécommunications optiques.

The inventive optical waveguide is especially suitable for use as an integrated optical waveguide for the transfer of information in optical telecommunications.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, un prisme combinant une polarisation optique intégrée est utilisé.

In some embodiments, an integrated optical polarization combining prism is used.

communication - wipo.int
Cette puce multifonctionnelle à optique intégrée comprend deux trajectoires divergentes avec des extrémités réfléchissantes.

The MIOC comprises two divergent paths with mirrored ends.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur des dispositifs et des techniques pour une communication de données optique intégrée.

Devices and techniques for integrated optical data communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une plateforme d'interconnexion (8) utilisée pour interconnecter une fibre optique intégrée (9) et une fibre optique d'interconnexion (7) est formée au niveau de l'encoche.

An interconnection platform (8) used for interconnecting an embedded optical-fiber (9) and an interconnecting optical-fiber (7) is formed at the notch.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ensuite, par déplacement supplémentaire de la base (11) en direction du connecteur optique (73), un fil de cœur (91), disposé dans la fibre optique (90), peut être connecté à la fibre optique intégrée.

  Then, by further moving the base (11) toward the optical connector (73), a core wire (91) provided in the optical fiber (90) can be connected to the built-in optical fiber.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues