Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
opinion concordante de MM. Bernhardt et Wildhaber ;

(a) concurring opinion of Mr Bernhardt and Mr Wildhaber;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante de MM. Garlicki et Maruste ;

(c) concurring opinion of Mr Garlicki and Mr Maruste;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 du règlement A, l’exposé des opinions séparées suivantes: - opinion concordante de M. Bernhardt; - opinion concordante de M. Pettiti; - opinion dissidente de M. De Meyer; - opinion dissidente de M. Lohmus.

2 of Rules of Court A, the following separate opinions are annexed to this judgment (a) concurring opinion of Mr Bernhardt; (b) concurring opinion of Mr Pettiti; (c) dissenting opinion of Mr De Meyer; (d) dissenting opinion of Mr Lohmus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante de MM. les Juges Verdross et Bilge;

joint concurring opinion of Judge Verdross and Judge Bilge;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante commune à MM. Ryssdal, Matscher et Bernhardt;

joint concurring opinion of Mr. Ryssdal, Mr. Matscher and Mr. Bernhardt;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harmless error in federal habeas corpus after brecht v. abrahamson... Justice Stevens, who provided the critical fifth vote, wrote a separate concurring opinion to emphasize that the [Brecht] standard is appropriately demanding....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.cornell.edu
Black and white and read all over: press protection after branzburg... It also examines the curious concurring opinion of Justice Lewis Powell in Branzburg and subsequent efforts to craft a qualified reporter's privilege, arguing against further weakening press protection
Bates v. dow agrosciences: overcoming federal preemption and giving the people a voice... Part IV analyzes the majority opinion given by Justice Stevens and Justice Breyer's concurring opinion, and the opinion of Justice Thomas, concurring in part and dissenting in part....
10-18-1985 correspondence from stevens to o'connorIn his concurring opinion in California v....
05-13-1981 correspondence from rehnquist to powell... Since then John has circulated a concurring opinion reaching the merits which I find less acceptable than your proposed disposition....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
communication / droit / questions sociales / gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

opinion concordante commune à MM. Lagergren, Pettiti et Macdonald;

(b) joint concurring opinion of Mr Lagergren, Mr Pettiti and Mr Macdonald.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante commune à M. Cremona et Mme Bindschedler Robert;

joint concurring opinion of Mr. Cremona and Mrs. Bindschedler-Robert;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante de M. Rozakis, Mme Tulkens et M. Casadevall ;

(a) concurring opinion of Mr Rozakis, Mrs Tulkens and Mr Casadevall;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante de Lady Justice Arden quant à l’article 6 ;

(a) concurring opinion of Lady Justice Arden as to Article 6;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante de M. Cremona, relative à l’article 6 par.

concurring opinion of Mr. Cremona with regard to Article 6 par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante commune à MM. De Meyer, Valticos et Morenilla ;

(a) joint concurring opinion of Mr De Meyer, Mr Valticos and Mr Morenilla;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante de M. Cremona, relative à l’article 6 par.

dissenting opinion of Mr. Thór Vilhjálmsson with regard to Article 6 par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante commune à M. Cremona et Mme Bindschedler-Robert;

joint concurring opinion of Mr. Cremona and Mrs. Bindschedler-Robert;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante commune à M. Bîrsan et de Mme Mularoni ;

(a) joint concurring opinion of Mr Bîrsan and Mrs Mularoni; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sept opinions dissidentes et une opinion concordante sont jointes à l’arrêt.

Four concurring opinions and one dissenting opinion are attached to the judgment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante de M. Ress à laquelle se rallie M. Kūris ;

(b) concurring opinion of Mr Ress joined by Mr Kūris;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le juge associé potter stewart a déposé une brève opinion concordante.

Associate Justice Potter Stewart filed a brief concurring opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[195] CEDH, Affaire Beldjoudi c. France, Opinion concordante du Juge Martens.

[196] ECtHR, Beldjoudi v. France, Concurring Opinion of Judge Martens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante du juge Myjer, à laquelle se rallie le juge Zagrebelsky.

concurring opinion of Judge Myjer, joined by Judge Zagrebelsky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opinion concordante de M. Ress, à laquelle se rallie M. Zupančič ;

(a) concurring opinion of Mr Ress joined by Mr Zupančič;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues