Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

OPCVM

UCITS fund

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
La règle OPCVM principale prévoit l'obligation de confier tous les actifs d'un OPCVM à un dépositaire.

The principal UCITS rule is that all assets of a UCITS fund must be entrusted to a depositary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La directive OPCVM prévoit des règles communes pour l'organisation, la gestion et la surveillance des fonds des OPCVM.

The UCITS Directive lays down common requirements for the organisation, management and oversight of UCITS funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le DICI remplace le prospectus simplifié des OPCVM.

It replaces the ‘Simplified Prospectus’ for UCITS Funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vertu de la directive OPCVM IV la publication d’un document d’information clé pour l’investisseur (DICI) est obligatoire pour tous les OPCVM.

The new EU UCITS IV regulation requires a Key Investor Information Document (KIID) for all UCITS funds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fonds OPCVM sont des fonds d’investissement qui peuvent être négociés à l’échelon européen, comme le stipule la directive de 1985 sur les OPCVM.

UCITS funds are investment funds that can be traded on an EU-wide basis, according to the UCITS Directive from 1985.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les comptes financiers de la nation en 2009 : réorientation des flux de financement vers les administrations publiques....financement.Comptes financiers nationaux, compte financier provisoire, agents non financiers, ménages, sociétés non financières, administrations publiques, sociétés d’assurance et OPCVM, établissements de crédit, non-résidents, financements et placements, endettement, dépôts, refinancement interbancaire, titres de créance, crédits, actions, titres d’OPCVM,...
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
Les comptes financiers de la nation en 2005 : nouvel essor de l’endettement des ménages, reprise de celui des entreprises....bancaires.Comptes financiers nationaux, compte financier provisoire, agents non financiers, ménages, sociétés non financières, administrations publiques, sociétés d’assurance et OPCVM, établissements de crédit, non-résidents, financements et placements, endettement, dépôts, refinancement interbancaire, titres de créance, crédits, actions, titres d’OPCVM,...
 PDF: www.banque-france.fr
OPCVM

UCITS

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
OPCVM investissant dans d'autres OPCVM ou dans d'autres fonds

UCITS investing in UCITS or in non-UCITS

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
les parts dun OPCVM visent également les actions dun OPCVM.

units of UCITS shall also include shares of UCITS.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
si lOPCVM nourricier entend rester un OPCVM nourricier du même OPCVM maître

where the feeder UCITS intends to continue to be a feeder UCITS of the same master UCITS

général - eur-lex.europa.eu
Lexpression rester un OPCVM nourricier du même OPCVM maître fait référence aux cas où

The expression continues to be a feeder UCITS of the same master UCITS refers to cases where

général - eur-lex.europa.eu
Indicateur signalant si un OPCVM est un OPCVM conforme à la directive UCITS IV.

Flag specifying if a fund is UCITS compliant.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Choix de portefeuille des ménages et actifs à faible risque : une évaluation de la déréglementation des marchés financiers
... Les OPCVM de court terme jouent un rôle majeur dans la déformation de la structure des placements des ménages au cours des années quatre-vingt....
... Changes which have occured during the eighties in the distribution of household financial portfolio are strongly linked to the surge of short terme mutual funds (UCITS)....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
OPCVM

undertaking for collective investment in transferable securities

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
i) un organisme de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM), régi par la directive 2009/65/CE;

(i) an undertaking for collective investment in transferable securities (UCITS), governed by Directive 2009/65/EC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LMGF est une société d'investissement à capital variable, constituée en organisme de placement collectif en valeurs mobilières («OPCVM»).

LMGF is an open-ended investment company with variable capital, organised as an undertaking for collective investment in transferable securities (" UCITS").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LMGF est une société d'investissement à capital variable, constituée en organisme de placement collectif en valeurs mobilières («OPCVM»).

LMGF is an open-ended investment company with variable capital, organised as an undertaking for collective investment in transferable securities (“UCITS”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fonds opérant conformément aux directives est connu sous le nom d’organisme de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM).

A fund operating in line with the directives is known as an Undertaking for Collective Investment in Transferable Securities (UCITS) scheme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
La distribution et la circulation des fonds d'investissement
...G23, G28Cet article évoque les principales recommandations d’un travail, réalisé par l’AFG et L’AFTI avec le concours d’Eurogroup, sur « la distribution et la circulation des OPCVM en France et en Europe » pour améliorer les pratiques en France, en capitalisant sur les meilleures pratiques en Europe....
...Investment funds’ distribution and movement This article deals with the main recommendations of an AFG and AFTI’s survey on the « Investment fund’s distribution and movement in France and...
général - core.ac.uk -
▷
Les opcvm garantis : quels en sont les principes de fonctionnement et quels risques font-ils peser sur le marché ?
... Ils avaient deux objectifs : faire face à la baisse des taux qui rendait ces OPCVM garantis moins attractifs d'un point de vue commercial d'une part et rendre la performance moins dépendante de la date d'échéance d'autre part.Après...
... Such new products had two objectives : to face decreasing interest rates which made guaranteed mutual funds commercially less attractive and to make their performance less dependent on their maturity dates.After...
général - core.ac.uk -
▷
Épargne des ménages, choix de portefeuille et fiscalité en france
... Le taux d'épargne des ménages dépend apparemment fort peu des incitations fiscales ou réglementaires, du développement des moyens nouveaux de gestion de la trésorerie des particuliers (OPCVM), du développement du crédit à court terme ou de la politique monétaire....
... The households' savings ratio depends apparently very little on fiscal incentives, on the development of mutual funds or of the short-term consummer credit, or on interest rates....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
Eligible assets, investment strategies and investor protection in light of modern portfolio theory: towards a risk-based approach for ucits. ecmi policy briefs no. 2, 18 september 2006...the process of preparing its White Paper on the enhancement of the EU framework for investment funds (scheduled for November 2006), now is a good time to reflect on whether the UCITS framework needs a radical overhaul if the regulatory landscape is going to adapt itself to the reality of market evolutions....
libre circulation des capitaux / institutions financières et crédit / boisson et sucre - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
▷
▷
Ucits and tax risk management - a survey on the disclosure of tax affairs from the perspective of investorsIn this paper the current state of the tax information disclosed by UCITS to (invited) investors is investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
The alpha and beta of equity hedge ucits funds: implications for momentum investing... The introduction of alternative UCITS funds under the UCITS III Product Directive fits in the so-called "retail alternatives phenomenon"....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
The risk-adjusted performance of alternative investment funds and ucits : a comparative analysisThis study evaluates the performance of a selection of Alternative Investment Funds (AIFs), and Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities Funds (UCITS) which followed a global geographic focus strategy during the period 2010-2016....
général - core.ac.uk - PDF: www.um.edu.mt
▷
▷
Ucits : past, present and future in a world of increasing product diversityThis Paper will look at the changing nature of asset management, and will examine the nature of the European framework for collective investment undertakings, enshrined in the UCITS Directive2 in that light....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

OPCVM

•

organisme de placement collectif en valeurs mobilières

Traductions en contexte français - anglais

les «parts» d’un OPCVM visent également les actions d’un OPCVM.

units’ of UCITS shall also include shares of UCITS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositions communes aux OPCVM maîtres et nourriciers

Common provisions for feeder and master UCITS

général - eur-lex.europa.eu
b) les «parts» d’un OPCVM visent également les actions d’un OPCVM.

b) the term "units" of UCITS also shares in UCITS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsquun OPCVM est formé de plusieurs compartiments dinvestissement, chaque compartiment est considéré, aux fins du présent chapitre, comme un OPCVM distinct.

Where UCITS comprise more than one investment compartment, each compartment shall be regarded as a separate UCITS for the purposes of this Chapter.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Un OPCVM ne peut investir plus de

A UCITS shall invest no more than

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
b) les «parts» d’un OPCVM visent également les actions d’un OPCVM.

units’ of UCITS shall also include shares of UCITS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le FIA ou les investisseurs de ce FIA et un OPCVM géré par le gestionnaire ou les investisseurs de cet OPCVM; ou

the AIF or the investors in that AIF, and a UCITS managed by the AIFM or the investors in that UCITS; or

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
toute autre mesure importante à légard dun OPCVM.

any other serious measure taken against a UCITS.

général - eur-lex.europa.eu
la cohérence entre les niveaux de risque actuels encourus par chaque OPCVM géré et le profil de risque retenu pour cet OPCVM

the consistency between the current levels of risk incurred by each managed UCITS and the risk profile agreed for that UCITS

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Il y a lieu de faciliter le développement des possibilités de placement dun OPCVM dans des OPCVM et dautres organismes de placement collectif.

The development of opportunities for a UCITS to invest in UCITS and in other collective investments undertakings should be facilitated.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
OBLIGATIONS CONCERNANT LA POLITIQUE DE PLACEMENT DES OPCVM

OBLIGATIONS CONCERNING THE INVESTMENT POLICIES OF UCITS

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire que les OPCVM et autres organismes de placement collectif dans lesquels un OPCVM investit soient soumis à une surveillance efficace.

It is necessary that UCITS or other collective investment undertakings in which a UCITS invests be subject to effective supervision.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
DÉCLARATION DINTENTION DE COMMERCIALISER LES PARTS DUN OPCVM

NOTIFICATION OF INTENTION TO MARKET UNITS OF UCITS

général - eur-lex.europa.eu
Les dérogations suivantes sappliquent à un OPCVM maître

The following derogations for a master UCITS shall apply

général - eur-lex.europa.eu
a) si l'OPCVM nourricier entend rester un OPCVM nourricier du même OPCVM maître:

(a) where the feeder UCITS intends to continue to be a feeder UCITS of the same master UCITS:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод