Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
En termes d'IOPS (opérations d'entrée / de sortie par seconde), la plupart des disques durs grand public peuvent gérer un maximum d'environ 300 à 1000 opérations par seconde, tandis que les disques SSD peuvent gérer jusqu'à 500 000 IOPS.

Most consumer HDDs can handle around 300-1000 input/output operations per second (IOPS) at best, while SSDs can manage up to 500,000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cet accélérateur ML intégré, le Tinker Edge R est capable d'effectuer quatre téra-opérations par seconde (TOPS) en utilisant seulement 0,5 watts par unité de calcul.

With this onboard ML accelerator, Tinker Edge T is capable of performing four tera-operations per second (TOPS) using only 0.5 watts per unit of computation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AWS Inferentia fournit des centaines de débits d'inférence TOPS (tera opérations par seconde) pour permettre aux modèles complexes de faire des prédictions rapides.

The chip provides hundreds of Tera Operations Per Second (TOPS) of inference throughput to allow complex models to make fast predictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AWS Inferentia fournit des centaines de débits d'inférence TOPS (tera opérations par seconde) pour permettre aux modèles complexes de faire des prédictions rapides.

Each chip provides hundreds of TOPS (tera operations per second) of inference throughput to allow complex models to make fast predictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque puce fournit des centaines de débits d'inférence TOPS (tera opérations par seconde) pour permettre aux modèles complexes de faire des prédictions rapides.

Each chip provides hundreds of TOPS (tera operations per second) of inference throughput to allow complex models to make fast predictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opérations par seconde
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Sa puce NPU serait capable d’effectuer davantage d’opérations par seconde que celle d’Apple (600 giga opérations par seconde) et celle de Huawei (4 tera opérations par seconde).

Samsung’s AI chips are said to be capable of performing more operations per second compared to Apple’s (600 giga operations per second) and Huawei’s (4 tera operations per second)....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa puce NPU serait capable d’effectuer davantage d’opérations par seconde que celle d’Apple (600 giga opérations par seconde) et celle de Huawei (4 tera opérations par seconde).

Samsung’s chips are already reportedly capable of more operations per second than Apple’s (600 giga operations per second) and Huawei’s (4 tera operations per second).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apple indique que son NPU atteint les 600 Giga opérations par seconde quand Huawei revendique 4 Tera opérations par seconde.

Apple claims that its NPU has reached 600 in giga operations per second, while Huawei says 4 in tera operations per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apple indique que son NPU atteint les 600 Giga opérations par seconde quand Huawei revendique 4 Tera opérations par seconde.

Apple claims that its NPU has reached 600 in giga operations per second, while Huawei says 4 in tera operations per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apple affirme que son NPU atteint 600 en giga opérations par seconde, tandis que Huawei revendique 4 opérations in tera par seconde.

Apple claims that its NPU has reached 600 in giga operations per second, while Huawei says 4 in tera operations per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Explanation of run productivity using weighted adjusted ops in korean professional baseballWe suggested an adjusted OPS and weighted adjusted OPS as indices to explain run productivity of teams using the slugging average and adjusted OBP from Korean professional baseball....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Immunohistological characterization in rat spinal cords at the epicenter of injury (asterisks) following transplantation of either (a) heat-killed ips-ops or (b) live ips-ops, 24 hours after injury....specific anti-nuclei antibody (HNA) staining showed that cells transplanted at the site of injury could survive, differentiate and express myelin basic protein (MBP, red) in iPS-OPs group, compared to the heat-killed iPS-OPs group....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effect of microwave frequency on dielectric properties of oil palm shell (ops) and ops char synthesized by microwave pyrolysis of ops... Dielectric properties along with penetration depth, relaxation time and static permittivity of oil palm shell COPS) and OPS char were investigated in the frequency ranging between 0.5...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.um.edu.my
Comparative study of frequency spectrum and energy of electroretinogram oscillatory potentials (ops) in mammals [abstract]... Bo Lei, BiologyPurpose: Oscillatory potentials (OPs) are high frequency, low amplitude wavelets embedded on the ascending limb of the electroretinogram (ERG) b-wave....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Estimating situational effects on ops'What is the offensive value of Player A?´ Of all the metrics that sabermetricians have developed to attempt to answer that question, OPS (on base percentage plus slugging percentage) has been one of the first for the mainstream media to slowly embrace as an alternative to batting average....
général - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com

Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
économie / fiscalité - iate.europa.eu
économie / gestion comptable - iate.europa.eu
finances / union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En 1950, un ordinateur effectuait 1.000 opérations par seconde.

By 1950, these computers could process 1,000 Instructions Per Second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un petaflops, c’est 10 puissance 15 opérations par seconde.

One petaFLOP is 10 to the power of 15 processes a second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 MHz équivaut à 1 million d' opérations par seconde.

One MHz is equivalent to one million operations per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est capable de réaliser un million de milliards d’opérations par seconde (1 Petaflops = 1015 opérations par seconde).

It can perform one quadrillion floating-point operations per second (1 petaFLOP, or 1015 operations per second).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capacité de calcul est de 60,000 opérations par seconde.

the network capacity is 10,000 operations per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il pouvait alors exécuter environ 92 600 opérations par seconde.

That means, it can perform 2944 set of operations per clock cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut traiter plus de 100 000 opérations par seconde.

It can handle more than 200 million actions per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...1 000 000 000 000 000 000 opérations par seconde.

That's 1,200,000,000,000,000 floating point operations per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2005, un ordinateur courant traite 1011 opérations par seconde.

Today a supercomputer can do 1015 operations per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit 2x1014 (200 mille milliards) opérations par seconde et 4x1011 (400 milliards) écritures et lectures dans la mémoire interne par seconde.

This means 2×1014 (200,000 billion) operations per second and 4×1011 (400 billion) writes and reads in the internal memory per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cadencé à 740 kHz, il pouvait effectuer 90 000 opérations par seconde.

This microprocessor operated at 740 kHz, or 740,000 cycles per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cray X-MP Supercalculateur (1980) capable d'effectuer cent millions opérations par seconde.

The Cray-1 supercomputer was capable of 80 million operations per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néanmoins, Visa peut effectuer 24 000 transactions par seconde, mais Ripple cobalt peut effectuer 30 000 à 50 000 opérations par seconde.

Visa is able to perform 24,000 transactions per second, but Ripple cobalt can complete between 30,000 and 50,000 operations per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit 2×1014 (200 mille milliards) opérations par seconde et 4×1011 (400 milliards) écritures et lectures dans la mémoire interne par seconde.

This means 2×1014 (200,000 billion) operations per second and 4×1011 (400 billion) writes and reads in the internal memory per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visa est en mesure d’effectuer 24 000 transactions par seconde, mais Ripple cobalt peut effectuer entre 30 000 et 50 000 opérations par seconde.

Visa is able to perform 24,000 transactions per second, but Ripple cobalt can complete between 30,000 and 50,000 operations per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues