Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Rural enterprise development and economic diversification... The paper reviews the various options available within the fishery sector in this respect, for example, the transfer of coastal fishermen to off-shore operations, aquaculture, post harvest enterprises and recreational fisheries....
général - core.ac.uk - PDF: www.apfic.org
Non-bank financial institutions and the sequencing of financial reform... Second, absence of competitive neutrality in the regulatory framework leads to avoidance: off-balance-sheet liabilities, off-shore operations, and parallel markets....
 PDF: kb.osu.edu

Exemples français - anglais

transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
gestion administrative - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'utilisation d'un angle d'inclinaison allant jusqu'à 45° présente des avantages particuliers, surtout pour les opérations au large des côtes.

Particular benefits accrue, especially when operating in open water, when an inclination angle of 45° or less is used.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le Lé Eithne sauve 647 migrants lors de 2 opérations au large de Tripoli

LÉ Eithne crew rescue 460 migrants in two separate operations in the Mediterranean

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Lé Eithne sauve 647 migrants lors de 2 opérations au large de Tripoli →

LÉ Eithne crew rescue 460 migrants in two separate operations in the Mediterranean

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Enterprise est envoyé en opérations au large des côtes sud-coréennes pendant un mois.

Enterprise was ordered to operate near South Korean waters for almost a month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Le Lé Eithne sauve 647 migrants lors de 2 opérations au large de Tripoli

LÉ Eithne crew rescue 460 migrants in two separate operations in the Mediterranean

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opération Drumbeat: couvre les opérations au large de la côte américaine et dans les Caraïbes au début de 1942.

Operation Drumbeat: covering operations off the American coast and in the Caribbean in early 1942.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opération Drumbeat: couvre les opérations au large de la côte américaine et dans les Caraïbes au début de 1942.

· Operation Drumbeat: covering operations off the American coast and in the Caribbean in early 1942.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenant à Quonset Point le 28 mai, le Wright opéra au large de la côte est pour un mois avant quelques opérations au large de Mayport.

Re turning to Quonset Point on 28 May, Wright operated locally for another month before shifting south for a stint of operations out of Mayport, Fla.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenant à Quonset Point le 28 mai, le Wright opéra au large de la côte est pour un mois avant quelques opérations au large de Mayport.

Re turning to Quonset Point on 28 May Wright operated locally for another month before shifting south for a stint of operations out of Mayport Fla.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenant à Quonset Point le 28 mai, le Wright opéra au large de la côte est pour un mois avant quelques opérations au large de Mayport.

Returning to Quonset Point on 28 May, Wright operated locally for another month before shifting south for a stint of operations out of Mayport, Fla.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours de ces opérations au large de la côte italienne, il transportera le Général Dwight D. Eisenhower jusqu'à Salerne.

During her time off the Italian coast she carried US General Dwight D. Eisenhower to Salerno.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système, servant à effectuer des opérations au large, comprend une colonne (11) s'étendant au-dessus du niveau de la mer à partir du fond marin et reliée par un pont (2) à une plate-forme semi-submersible (3) de production pétrolière au large.

A system for offshore operations includes a column (1) extending above sea level from the seabed, which is connected by a bridge (2) to a semisubmersible offshore oil production platform (3).

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'Aquarius est un des seuls navires civils qui continue ses opérations au large des eaux territoriales libyennes.

The Aquarius is one of the rare vessels still rescuing people on the border of the territorial waters of Libya.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant les opérations au large d'Okinawa, l'USS Harrison fut la cible d'attaques kamikazes de plus en plus nombreuses.

During her operations off Okinawa, Harrison began to experience increasing kamikaze attacks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La GSF Grand Banks a commencé ses opérations au large de la côte est du Canada en 1984.

The GSF Grand Banks commenced operations off the East Coast of Canada in 1984.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues