Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Translating java bytecode to x86 assembly code... Other ordinary operations are translated into assembly code....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Hyper-cyclotomic algebra... It is shown that there exist distributive laws which connect these new operators to the ordinary operations of a eld....
Abstract translating java bytecode to x86 assembly code... Other ordinary operations are translated into assembly code....
Interactive languages ... The family of interactive languages, however, is not closed under any of the ordinary operations....
An implementation of extended-role based access control on an embedded system... E-RBAC prohibits attacks which consist of ordinary operations....

Exemples français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion / agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
[...]
finances de l'union européenne / région et politique régionale / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
concurrence / gestion comptable / droit / finances / politique tarifaire / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lorsqu'aucune itération en boucle n'existe, un tel avertissement ne s'affiche pas et une opération ordinaire s'exécute selon le standard IEEE1394.

When no looping exists, such a warning does not appear, and an ordinary operation proceeds according to the IEEE1394 standard.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette opération ordinaire implique l'ablation des testicules - foyer principal des hormones qui causent ces comportements.

This routine operation involves the removal of the testicles, the main source of hormones that give rise to this behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette opération ordinaire implique l'ablation des testicules - foyer principal des hormones qui causent ces comportements.

This routine operation involves removal of the testicles - the main source of the hormones that cause these behaviours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accès à une mémoire de commande par un code d'opération ordinaire et l'accès à la SUBOPCS par le code de sous-opération sont effectués simultanément.

The access to a control memory by an ordinary operation code and the access to the SUBOPCS by the suboperation code are effected simultaneously.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette précision doit être spécifiquement activée par la compagnie téléphonique – il ne fait pas partie d’une opération ordinaire.

This additional precision must be specifically enabled by the telephone company—it is not part of the network's ordinary operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette précision doit être spécifiquement activée par la compagnie téléphonique car il ne s'agit pas d’une opération ordinaire.

This additional precision must be specifically enabled by the telephone company - it is not part of ordinary operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette précision doit être spécifiquement activée par la compagnie téléphonique – il ne fait pas partie d’une opération ordinaire.

This additional precision must be specifically enabled by the telephone company - it is not part of ordinary operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette précision doit être spécifiquement activée par la compagnie téléphonique car il ne s’agit pas d’une opération ordinaire.

This additional precision must be specifically enabled by the telephone company - it is not part of ordinary operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`analyse et la maintenance, ainsi que l`opération ordinaire, au quotidien, obligent les travailleurs à naviguer dans ces systèmes.

Analysis and maintenance, as well as ordinary, day-to-day operation, require workers to navigate these systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues