Traductions en contexte français - anglais

Une

opération de gamme

doit référencer une

opération

définie, et toutes les propriétés des

opération

s peuvent être définies à une valeur fixe.

A route operation must reference a defined operation, and all operation properties can be set to a fixed value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affecter différents coûts horaires pour le temps de réglage ou d'exécution associé à une opération de gamme.

Assign different hourly costs for the setup time or run time that is associated with a routing operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, une condition pour une ligne de nomenclature ou une opération de gamme peut être validée isolément.

Similarly, a condition for a BOM line or a route operation can be validated in isolation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement, une opération de gamme hérite des catégories de coûts affectées à la ressource opérationnelle ou à l'opération principale.

A routing operation generally inherits the cost categories that are assigned to the operations resource or master operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opération – Une opération identifie une étape nommée dans une gamme, par exemple Assemblage.

Operation – An operation identifies a named step in a route, such as Assembly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si cette opération exige un changement de gamme selon le rapport enclenché, le module de commande effectue le changement de gamme lors du passage au point mort.

Should the intended gear shift require a range shift from the engaged gear, the control actuates the range shift once the transmission has been moved to neutral.

industrie mécanique - wipo.int
Vous ajoutez manuellement une opération à la gamme de production et déclarez cette opération comme étant consommée.

You manually add an operation to the production route and report that operation as consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous ajoutez manuellement une opération à la gamme de production et déclarez cette opération comme étant consommée.

Add an operation manually to the production route, and report it as consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque opération ne peut avoir qu'une opération successive, et la gamme entière doit se terminer par une seule opération.

Each operation can have only one successor operation, and the whole route must end in a single operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce numéro est réservé et permet d'indiquer que la dernière opération de la gamme n'a aucune opération successive.

That number is reserved and is used to specify that the last operation in the route has no successor operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit circuit durci utilise une grille de transmission pour fournir une attaque pleine gamme pendant une opération d'écriture.

The SEU hardening circuit may use a transmission gates to provide full rail drive during a write operation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une opération marketing évènementiel haut de gamme qui n’est pas passée inaperçue !

A beautiful street marketing operation that did not go unnoticed!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opération renouvelable sur une large gamme de conditions de fonctionnement et de vie du produit.

Repeatable operation over a wide range of operating conditions and product life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une opération de gamme doit référencer une opération définie, et toutes les propriétés des opérations peuvent être définies à une valeur fixe.

A route operation must reference a defined operation, and all operation properties can be set to a fixed value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Denon propose une opération spéciale concernant sa gamme audio multi-room HEOS.

Denon announces a major expansion of its HEOS multi-room audio system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues