Dictionnaire français - anglais

Ce régime favorise les

opérateurs historiques

.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Introduction to a conceptual history of theories of galois
... Pour cela on utilise des ‘’opérateurs historiques’’, dont en particulier ceux de Cavaillès – le ‘’paradigme’’ et la ‘’thématisation’’– et on analyse les liens de notre approche avec l'épistémologie historique...
... To do that, we use ‘’historical operators’’, in particular those of Cavaillès – ‘’paradigm’’ and ‘’thematization’’ – and we analyse the links of our approach with the Historical Epistemology of Bachelard, which we contribute to renew
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Air France prétend que les nouvelles lignes directrices auront pour effet de favoriser les nouveaux opérateurs au détriment des opérateurs historiques.

Air France claims that the new Guidelines will have the effect of favouring new operators to the detriment of incumbent operators.

Europe - eur-lex.europa.eu
est aujourd'hui dominé par les opérateurs historiques).

that is now being handled by the minus operators themselves).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux de croissance supérieur aux opérateurs historiques.

experiencing higher growth rates than the old members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opérateurs historiques : L’Autorité de la concurrence rappelle les principes applicables à la diversification des opérateurs (...)

Incumbent operators : The French Competition Authority recalls the principles applying to the diversification of (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OSI fait partie des opérateurs historiques de séjours solidaires.

OSI is one of the traditional operators of solidarity visits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 3 opérateurs historiques se font de confortable marge.

Obama is carrying the other three by a comfortable margin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains dépendent d'un accès bitstream fournis par des opérateurs historiques.

Some rely on bitstream access provided by incumbent players.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les seuls qui y perdent sont les grands opérateurs historiques.

Ultimately, the only ones who are losing out are the big traditional publishers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus encore, les opérateurs historiques sont profondément impliqués dans les modes de fonctionnement actuels, donc les grands opérateurs historiques sont généralement incapables de vraiment réinventer le parcours client.

Moreover, incumbents are deeply invested in the way things work today, so large incumbent companies are usually incapable of truly reinventing a customer journey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et cette banque potentielle d'Amazon devrait inquiéter les opérateurs historiques traditionnels.

And that potential Bank of Amazon should worry the traditional incumbents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre énergie est moins chère – que les opérateurs historiques en France.

Their energy is cheaper than that of traditional operators in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérateurs historiques ont préféré s'associer à travers des joint-ventures.

The client would prefer collaboration via joint venture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a conduit à Digicel traduire en justice certains opérateurs historiques.

This has led to Digicel taking some incumbent operators to court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
KE et FE sont les opérateurs historiques du marché de détail de lélectricité dans la région de Copenhague.

KE and FE are the electricity retail incumbents in the Copenhagen area.

général - eur-lex.europa.eu
La participation du gouvernement répondait plutôt à une initiative privée, lancée par les deux opérateurs historiques de télécommunications [36].

The government participation rather responded to a private initiative, started by the two incumbent telecommunication operators [36].

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues