Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Un oiseau des neiges apparut, mais les flèches de Petit-Frère le manquèrent.

She went off, and the snowbird came, but Little Brother's arrows missed him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et, dix jours de suite, il tua chaque jour un oiseau des neiges, et sa soeur lui fit un beau manteau de plumes avec les peaux séchées.

Every day for ten days he shot a snowbird, and his sister made him a fine feather robe from the skins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Actuellement, si un « oiseau des neiges » canadien passe plus de 183 jours aux États-Unis, il est considéré comme résident et donc assujetti aux impôts américains sur leur revenu.

Right now, if a snowbird spends more than 182 days in the U.S. they are considered a resident and are subject to U.S. taxes on their worldwide income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Petrological and geochronological constraints on the metamorphic evolution of high-pressure granulites and eclogites of the snowbird tectonic zone, canada...references.This thesis examines the petrology and geochronology of high-pressure granulites and eclogites within the Snowbird tectonic zone of the western Canadian Shield....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
The space and earth science data compression workshopThis document is the proceedings from a Space and Earth Science Data Compression Workshop, which was held on March 27, 1992, at the Snowbird Conference Center in Snowbird, Utah....
Derived categories of sheaves: a skimmingThese lecture notes were prepared for the workshop ''Algebraic Geometry:Presentations by Young Researchers'' in Snowbird, Utah, July 2004, and for theautumn school in Lukecin, Poland, September 2004....
 PDF: arxiv.org
Interactive resource-intensive applications made easy... Snowbird is a middleware system based on virtual machine (VM) technology that simplifies the development and deployment of bimodal applications....
Space and earth science data compression workshop /"Proceedings of a workshop sponsored by the National Aeronautics and Space Administration and the IEEE Computer Society Technical Committee on Computer Communications and held at the Snowbird Conference Center in Snowbird, Utah, April 11, 1991."Prepared...
oiseau des neiges
milieu naturel - iate.europa.eu
Why is the snowflake schema a good data warehouse designDatabase design for data warehouses is based on the notion of the snowflake schema and its important special case, the star schema....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bbk.ac.uk
Why is the snowflake schema a good data warehouse designDatabase design for data warehouses is based on the notion of the snowflake schema and its important special case, the star schema....
Using snowflake surface-area-to-volume ratio to model and interpret snowfall triple-frequency radar signaturesThe snowflake microstructure determines the microwave scattering propertiesof individual snowflakes and has a strong impact on snowfall radarsignatures....
 PDF: doaj.org
Snowflake formation and its regional characteristicsSnowflake formation and its regional characteristics were studied using data obtained from past observations of snowfall phenomena, since snowflake formation contributes substantially...
Snowflake divertor configuration studies for nstx-upgradeSnowflake divertor experiments in NSTX provide basis for PMI development toward NSTX-Upgrade....
milieu naturel - iate.europa.eu
Isospora plectrophenaxia n. sp (apicomplexa: eimeriidae), a new coccidian parasite found in snow bunting (plectrophenax nivalis) nestlings on spitsbergenFaecal samples were collected from four 8 days old snow bunting nestlings from one nest in Ny-Aalesund, Spitsbergen, in summer 2006....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Song as an honest indicator of oxidative damage and anti-oxidant capacity: exploring the relationships between signal quality, oxidative status, and reproduction in the snow bunting (plectrophenax nivalis)... I investigated the relationship between song, oxidative status, and reproduction in the Snow Bunting ( Plectrophenax nivalis ) and found support for the Oxidation Handicap Hypothesis....
Keeping the clock set under the midnight sun: diurnal periodicity and synchrony of avian isospora parasites cycle in the high arctic... We sampled free-ranging Snow Bunting (Aves: Passeriformes), on Svalbard in summer and tested oocysts output of Isospora plectrophenaxia....
Linking climate, arthropod emergence, and fitness in snow buntings (plectrophenax nivalis)... We examined the impact of this climatic variation on arthropod abundance and phenology, and how these relationships impact reproductive decisions and fitness in an Arctic-breeding passerine, the snow bunting (Plectrophenax nivalis) using a seven-year dataset from the low Canadian Arctic....
Declines in wintering snow bunting populations as a function of climate change and agricultural intensification in north america... The snow bunting (Plectrophenax nivalis) is no exception to this calamity, as this songbird's numbers have declined over 60% in the second half of the last century....


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues