Dictionnaire français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid[1].

Place the bird lying down (if he will lie down) inside the “nest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid[1].

the nest of a small bird called toontooni, and found in it an egg,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La manipulation et la garde d’un oiseau de fauconnerie demande un certain niveau de connaissance afin d’assurer la sécurité de l’animal, du fauconnier et de profiter du meilleur de l’expérience de la fauconnerie.

The husbandry and care of a bird of prey for falconry demands a certain level of knowledge and skills to ensure the security of the animal and the falconer so that they may both enjoy the best of what the falconry experience has to offer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Si, conformément au paragraphe (1), une personne a le droit de posséder un oiseau de fauconnerie vivant, l’alinéa 9 (1) b) de la Loi ne s’applique pas à cette personne à l’égard du transport de l’oiseau.

(2) If, pursuant to subsection (1), a person is entitled to possess a live falconry bird, clause 9 (1) (b) of the Act does not apply to the person with respect to the transport of the bird.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues