Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Astrologie. les mansions de la lune : mehmed ibn emir hasan al-su’ûdî, matâli’ al-su‘âda wa yanâbi‘ al-siyâda (le lever des astres chanceux et les sources de la souveraineté)... Sur la première colonne, on voit de haut en bas, al-ghafr (le couvercle) : un homme à genoux tenant quelque chose dans la main gauche levée ; al-zubâna (les pinces du scorpion) : un scorpion ; al-iklîl (la couronne) : un homme couronné assis, les mains posées sur les jambes ; al-qalb (le cœur du scorpion) : un homme tête en bas, se tenant sur les mains ; al-shawla (le dard du scorpion) : une plante à têtes d'animaux ; na'â'im sharad (les autruches) : un oiseau blanc ; sa'd al-balda (la fortune de la cité : une muraille...
Space and earth science data compression workshop /"Proceedings of a workshop sponsored by the National Aeronautics and Space Administration and the IEEE Computer Society Technical Committee on Computer Communications and held at the Snowbird Conference Center in Snowbird, Utah, April 11, 1991...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Petrological and geochronological constraints on the metamorphic evolution of high-pressure granulites and eclogites of the snowbird tectonic zone, canada...This thesis examines the petrology and geochronology of high-pressure granulites and eclogites within the Snowbird tectonic zone of the western Canadian Shield...
The space and earth science data compression workshopThis document is the proceedings from a Space and Earth Science Data Compression Workshop, which was held on March 27, 1992, at the Snowbird Conference Center in Snowbird, Utah...
Derived categories of sheaves: a skimmingThese lecture notes were prepared for the workshop ''Algebraic Geometry:Presentations by Young Researchers'' in Snowbird, Utah, July 2004, and for theautumn school in Lukecin, Poland, September 2004...
 PDF: arxiv.org
Interactive resource-intensive applications made easy... Snowbird is a middleware system based on virtual machine (VM) technology that simplifies the development and deployment of bimodal applications...
milieu naturel - iate.europa.eu
Why is the snowflake schema a good data warehouse designDatabase design for data warehouses is based on the notion of the snowflake schema and its important special case, the star schema...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bbk.ac.uk
Why is the snowflake schema a good data warehouse designDatabase design for data warehouses is based on the notion of the snowflake schema and its important special case, the star schema...
Using snowflake surface-area-to-volume ratio to model and interpret snowfall triple-frequency radar signaturesThe snowflake microstructure determines the microwave scattering propertiesof individual snowflakes and has a strong impact on snowfall radarsignatures...
 PDF: doaj.org
Snowflake formation and its regional characteristicsSnowflake formation and its regional characteristics were studied using data obtained from past observations of snowfall phenomena, since snowflake formation contributes substantially to snowfall amount...
Snowflake divertor configuration studies for nstx-upgrade... Snowflake configuration formation was followed by radiative detachment...
milieu naturel - iate.europa.eu
Isospora plectrophenaxia n. sp (apicomplexa: eimeriidae), a new coccidian parasite found in snow bunting (plectrophenax nivalis) nestlings on spitsbergenFaecal samples were collected from four 8 days old snow bunting nestlings from one nest in Ny-Aalesund, Spitsbergen, in summer 2006...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Song as an honest indicator of oxidative damage and anti-oxidant capacity: exploring the relationships between signal quality, oxidative status, and reproduction in the snow bunting (plectrophenax nivalis)... I investigated the relationship between song, oxidative status, and reproduction in the Snow Bunting ( Plectrophenax nivalis ) and found support for the Oxidation Handicap Hypothesis...
Keeping the clock set under the midnight sun: diurnal periodicity and synchrony of avian isospora parasites cycle in the high arctic... We sampled free-ranging Snow Bunting (Aves: Passeriformes), on Svalbard in summer and tested oocysts output of Isospora plectrophenaxia...
Linking climate, arthropod emergence, and fitness in snow buntings (plectrophenax nivalis)... We examined the impact of this climatic variation on arthropod abundance and phenology, and how these relationships impact reproductive decisions and fitness in an Arctic-breeding passerine, the snow bunting (Plectrophenax nivalis) using a seven-year dataset from the low Canadian Arctic...
Declines in wintering snow bunting populations as a function of climate change and agricultural intensification in north america... The snow bunting (Plectrophenax nivalis) is no exception to this calamity, as this songbird's numbers have declined over 60% in the second half of the last century...

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

130 Avez-vous déjà vu un oiseau blanc qui est noir, ou un oiseau noir qui est blanc?

E-130 Did you ever see a black white bird or a white black bird?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-130 Avez-vous déjà vu un oiseau blanc qui est noir, ou un oiseau noir qui est blanc?

E-130 Did you ever see a black white bird or a white black bird?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis j’ai lu Un oiseau blanc dans le blizzard.

Yesterday evening I watched White Bird in a Blizzard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bouton « Tweet » est représenté par un oiseau blanc.

The “tweet” button is the one with the white bird.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un oiseau blanc dans le blizzard de Laura Kasischke.

Based on White Bird in a Blizzard by Laura Kasischke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur avion, le mythique « Oiseau blanc », reste introuvable aujourd'hui encore.

Their plane, “L’Oiseau Blanc” (The White Bird) was never found.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extrait de ''Le petit oiseau blanc'' de J. M. Barrie

Excerpt from “The Little White Bird” by J. M. Barrie ~~Lock-out~~

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extrait de ''Le petit oiseau blanc'' de J. M. Barrie

… Cited from The Little White Bird, by J.M. Barrie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment Diviser un oiseau blanc du Paradis dans le sol

How to Divide a White Bird of Paradise in the Ground

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vol en trois petits oiseaux un oiseau jaune accélère un oiseau noir explose et un oiseau blanc peut larguer des œufs explosifs de.

For example, a blue bird can separate into three birds, a black bird explodes and a white bird can drop explosive eggs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vol en trois petits oiseaux un oiseau jaune accélère un oiseau noir explose et un oiseau blanc peut larguer des œufs explosifs de.

For example, a blue bird can separate into three small birds, a black bird explodes, and a white bird can drop explosive eggs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vol en trois petits oiseaux un oiseau jaune accélère un oiseau noir explose et un oiseau blanc peut larguer des œufs explosifs de.

For example, a blue bird can separate into three birds, a yellow bird which can speed up while in the air, a black bird explodes and a white bird can drop explosive eggs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vol en trois petits oiseaux un oiseau jaune accélère un oiseau noir explose et un oiseau blanc peut larguer des œufs explosifs de.

For example, a blue bird will separate into three smaller birds, a black bird will explode and a white bird will drop explosive eggs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un oiseau bleu peut se séparer en trois petits oiseaux, un oiseau noir explose et un oiseau blanc peut larguer des oeufs explosifs.

For example, a blue bird can separate into three small birds, a black bird explodes, and a white bird can drop explosive eggs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un oiseau bleu peut se séparer en trois petits oiseaux, un oiseau noir explose et un oiseau blanc peut larguer des œufs explosifs.

For example, a blue bird will separate into three smaller birds, a black bird will explode and a white bird will drop explosive eggs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues