Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Ne manquez pas la grandeur Blue Whale modèle, l'araignée de 40 millions d'ans, le simulateur de tremblement de terre et un oeuf d'oiseau éléphant.

Don't miss the life-sized Blue Whale model, the 40-million-year-old spider, the earthquake simulator and an elephant bird egg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne manquez pas la grandeur Blue Whale modèle, l'araignée de 40 millions d'ans, le simulateur de tremblement de terre et un oeuf d'oiseau éléphant.

Don't miss the life-size model of the Blue Whale, the 40 million-year-old spider, the earthquake simulator and an elephant bird egg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne manquez pas la grandeur Blue Whale modèle, l'araignée de 40 millions d'ans, le simulateur de tremblement de terre et un oeuf d'oiseau éléphant.

Don’t miss the life-sized Blue Whale model, the 40-million-year-old spider, the earthquake simulator and an elephant bird egg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne manquez pas la grandeur Blue Whale modèle, l'araignée de 40 millions d'ans, le simulateur de tremblement de terre et un oeuf d'oiseau éléphant.

Don't miss the life-sized model of the Blue Whale, the 40 million year old spider, the earthquake simulator and an elephant bird egg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne manquez pas la grandeur Blue Whale modèle, l'araignée de 40 millions d'ans, le simulateur de tremblement de terre et un oeuf d'oiseau éléphant.

Don't miss the life size model of the Blue Whale, the 40 million year old spider, the earthquake simulator and an elephant bird egg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temperature during egg formation and the effect of climate warming on egg size in a small songbird... Slight changes or absence thereof in breeding dates may be followed by mismatched dates, in terms of food abundance, for optimal egg formation, which would be reflected in smaller average egg size, contrary to early predictions on the effects of climate warming on bird egg size....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Using eggs of two species, ardea cinerea and chlidonia shybrid,as biomonitors for pah compounds in anzali wetland...284.15 ng g-1 dry weight in the sediment samples and the bird egg samples, respectively....
 PDF: doaj.org
Materials and methods tables s1 to s5 references materials and methods... Jacana jacana, Eudromias morinellus, and Phalaropus lobatus, clutch mass data (S8) was converted to clutch volume using a standard bird egg density of 1.06...
Identification and spatial distribution of the mrna encoding an egg envelope component of the cyprinid zebrafish, danio rerio, homologous to the mammalian zp3(zpc)... The zfZPC contains the ZP domain, a characteristic amino acid sequence shared by all ZP proteins of the mammalian zona pellucida and of both amphibian and bird egg envelope components....
Selection of commercial and heirloom common bean (phaseolus vulgaris l.) for organic production in minnesota... Stability analyses and economic incentives, however, suggest that production of heirloom cultivars, especially "Jacob's Cattle God", "Lina Sisco's Bird Egg", "Peregion", and "Tiger's Eye", may be a feasible enterprise for local growers....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / environnement / union européenne / produit animal - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Elle concerne aussi des procédés de micro-injection du disque embryonnaire d'un oeuf d'oiseau, permettant de fournir à l'embryon un noyau transgénique, un spermatozoïde ou un acide nucléique isolé.

The present invention also provides methods of microinjecting the germinal disk of an avian egg, thereby delivering a transgenic nucleus, spermatozoon or isolated nucleic acid to the avian embryo.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un oeuf d'oiseau éventuellement transformé, qui a été immunisé avec un parvovirus ou un antigène issu d'un parvovirus comportant un anticorps neutralisant dont le titre est mesuré à 256 ou plus.

An optionally processed egg laid by a bird having been immunized with a parvovirus or a parvovirus-origin antigen that has a neutralizing antibody titer of 256-fold or higher.

chimie - wipo.int
Ou alors ils passent avec leurs chars et rien ne survit, ni un oeuf d'oiseau enfoui ni même un bébé gazelle couché au sol".

Or they come through in their tanks and nothing survives, not a concealed bird's egg or a baby gazelle lying on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit rapporter dans cet étrange pays à la faune très particulière, un oeuf d'oiseau blanc dérobé cinquante ans plus tôt afin de ramener à la vie l'espèce disparue.

He has to bring back from this strange land and wildlife, an egg of the famed white bird that was stolen fifty years earlier, in order to bring back to life the disappeared species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un oeuf d'oiseau ne contient que du liquide, et pourtant, de soi-même, cela se développe en un bec, deux yeux, et tout ce qui permet à un oiseau, finalement, de s'envoler dans le ciel.

A birds egg contains nothing but liquid, yet by itself this develops into a beak, two eyes, and all the other parts which forma bird, and can fly into the sky".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un oeuf d'oiseau ne contient que du liquide, et pourtant, de soi-même, cela se développe en un bec, deux yeux, et tout ce qui permet à un oiseau, finalement, de s'envoler dans le ciel.

A bird's egg contains nothing but liquid, yet by itself this develops into a beak, two eyes, and all the other parts which form a bird, and can fly into the sky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un oeuf d'oiseau ne contient que du liquide, et pourtant, de soi-même, cela se développe en un bec, deux yeux, et tout ce qui permet à un oiseau, finalement, de s'envoler dans le ciel.

A bird's egg contains nothing but liquid, yet by itself this develops into a beak, two eyes, and all the other parts, and the bird soars into the sky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un oeuf d'oiseau ne contient que du liquide, et pourtant, de soi-même, cela se développe en un bec, deux yeux, et tout ce qui permet à un oiseau, finalement, de s'envoler dans le ciel.

A bird’s egg contains nothing but liquid, yet by itself this develops into a beak, two eyes, and all the other parts, and the bird soars into the sky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle trouve déjà des prolongements majeurs grâce au biomimétisme : cet oeuf d'oiseau qui inspire les satellites, cette peau de requin qui a changé l'industrie aéronautique, ce coquillage qui a bouleversé notre regard sur le cerveau, etc.

It has already seen major growth in domains such as biomimicry: the bird’s egg that inspires satellites, the shark skin that changed the aeronautical industry, the shell that revolutionized the way we view the brain, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues