Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Milieux naturels et occupation du sol dans le caucase oriental (natural environment and land occupation in eastern caucasus)
... Milieux naturels et occupation du sol dans le Caucase oriental (Natural environment and land occupation in Eastern Caucasus)....
... Men settled very soon on the whole slopes as pastureland and, particulary in the innern Dagestan, for cultivation with an exceptional extension of constructed terraces....
général - core.ac.uk -
Morphologie, paysages et occupation du sol entre atlantique et gironde aux époques historiques... Morphologie, paysages et occupation du sol entre Atlantique et Gironde aux époques historiques....
Study on the decoupling of cultivated land occupation by construction from economic growth in chengdu cityThis paper uses the decoupling analysis method to analyze the status, degrees and causes of decoupling of cultivated land occupation by construction from economic growth in the period of 1993 to 2006 in Chengdu city, and hopes to provide the government with relevant measures of the decoupling...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org
Castrum 2. — structures de l'habitat et occupation du sol dans les pays méditerranéens. les méthodes et l'apport de l'archéologie extensive. publications de la casa de velasquez, série archéologie, fasc. ix et collection de l'ecole française de rome, 105, 1988... — Structures de l'habitat et occupation du sol dans les pays méditerranéens....
The relation between land occupation, density and spatial fragmentation, (spain, 1956-2006)... This study analyses the spatial relation of urban growth in Spain over the period 1956-2006 in three dimensions; land occupation, population density and the fragmentation of artificialised urban areas....
Le sanctuaire rural de bennecourt (yvelines) : du temple celtique au temple gallo-romain.... L'environnement du site a été étudié dans le cadre de l'action thématique programmée du CNRS "Occupation du sol dans le N.-O....
Assessment of land use impacts on the natural environment. part 1: an analytical framework for pure land occupation and land use change (8 pp)-: Part 1: An analytical framework for pure land occupation and land use change Part 2: Generic characterization factors for local species diversity in Central Europe -: Preamble....
Évolution de l'occupation du sol de 2002 à 2010 et risques hydrologiques : cas du versant nord du morne l'hôpital (port-au-prince, haïti)...karsts.d______________________________________________________________________________ dMOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Occupation du sol, bassin versant, hydrographie, hydrologie, risques hydrologiques, érosion, inondation, contamination d'eau, Morne l'Hôpital, Port-au-Prince
Demonstrating a new framework for the comparison of environmental impacts from small- and large-scale hydropower and wind power projects ... This paper compares the environmental impacts of many small-scale hydropower plants with a few large-scale hydropower projects and one wind power farm, based on the same set of environmental parameters; land occupation, reduction in wilderness areas (INON), visibility and impacts on red-listed species....
Resource use and greenhouse gas intensity of australian beef production: 1981-2010...losses.• Grazing land occupation dropped by 19% and GHG from land use change for grazing dropped by 42% (with high uncertainty).•...
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Optimizing the use of village treasury land: a case study of five villages in central java... Instead, the regulation should introduce anew paradigm for village treasury land utilization: encouraging village entrepreneurship.Entrepreneurship...
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: repository.cips-indonesia.org
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Use of land located within eselnita drainage basin... Among surfaces belonging to various categories of use of land located within Eselnita drainage basin, there may be noticed the high share of forest and secondary grazing lands, although the latter have a smaller surface in comparison...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Use of land resources in guinea-bissauIn article the structure and use of land resources of one of the countries of the African continent - Guinea-Bissau is considered....
 PDF: doaj.org
Some issues of rational use of land for forestry purposes... The choice of the topic of the article is determined by the relevance of the problems raised in it concerning the rational use of land, their degradation.A...
 PDF: doaj.org
Study on sustainable use of land based on ecological footprint model:Abstract: Reasonable use of land or not, directly related to the sustainable development of a country or region....
Use of land in china: government regulation financing dependence and policy orientationThe policy for use of land is one of important components in the economic reformation in China....
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Rudiwfnts of national physical planning... " Yet this author, after examining the general performance record of physical planning, must conclude that the comprehensive arrangement of national land uses and national land occupancy, and the regulation thereof, is still in a shocking and sorely underdeveloped condition while the rest of the profession has been advancing, especially on the urban...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Model for microcirculation transportation network design... The optimization model for designing micro-circulation transportation network was developed to pick out branch roads as traffic-shunting channels and determine their required capacity, trying to minimize the total reconstruction expense and land occupancy subject to saturation and reconstruction space constraints, while accounting for the route choice behaviour of network users....
 PDF: doaj.org
Chief kerry's moose :a guidebook to land use and occupancy mapping, research design, and data collection... Indians, Inuit, Métis,non-status Indians and others have called their maps bydifferent names at various times and places: land use andoccupancy; land occupancy and use; traditional use; traditional land useand occupancy; current use; cultural sensitive areas; and so on....
Evaluation of natural surfaces in a dry tropical environment by remote sensing and ground survey...pastoral area in Mauritania from 1987 to 1989 which involved the application of satellite sensor images to ground surveys, to determine the surface areas of different types of land occupancy and in particular those suitable for raising livestock....
 PDF: doaj.org
urbanisme et construction - iate.europa.eu
When being indian does not pay. political society, particularism and exception in uruguayan national narratives... In this way, I consider a recent event: the first occupation of land held in the border town of Bella Unión carried out by a group of unionized rural workers who called themselves “peludos”....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Physiographic compartmentation and multithematic analysis applied to development geoenvironmental map: a case study in espírito santo do pinhal and santo antonio do jardim, são paulo state, brazil...studies for preparation of geoenvironmental mapping through physiographic dsubdivision and multithematic analysis, involving the correlation of physiographic units, of the use and occupation of land, the presence of permanent preservation areas and the map of intense average rainfall....
 PDF: doaj.org
Geographical space of production and development of socio-economic sub-basin river cotinguiba/se...to analyze the Production of Space and the Socioeconomic Development of the hydrographicbasin of the river Cotinguiba, based on the analysis of vegetation cover, land use and occupation of land with an integratedcartographic representation letter-synthesis as well as the population dynamics and current occupation of the areaassociated with land issues,...
 PDF: doaj.org
Land in al mahmud’s poetry: central to his anti-imperialistic poeticsAl Mahmud’s anti-imperial spirit is evident in his poems resisting the occupation of land by the imperialistic powers throughout the globe....
occupation du sol
urbanisme et construction - iate.europa.eu
catégorie de zones selon leur occupation du sol

zone defined by category of land use

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Mots-clés : Agriculteur, dynamique agricole, occupation du sol, télédétection, Tenjouonoun.

Keywords : Farmer, agricultural dynamics, land use, remote sensing, Tenjouonoun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occupation du sol sur base des superficies cadastrées (12.839 ha) (2012)

Land use based on the surface areas recorded in the Land Register (12,839 ha) (2012)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occupation du sol belge: d’Arlon à la laisse de basse mer

Belgian land use: from Arlon to the low-water line

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occupation du sol sur base des superficies cadastrées (12.837 ha) (2015)

Land use based on the surface areas recorded in the Land Register (12.842 ha) (2014)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisation fractale de l'occupation du sol : conséquences sur le ruissellement et le ravinement dans les terres de grande culture / fractal organization of the soil occupation: consequences on the runoff and gully erosion in arable cropping areas
... Ceux-ci influencent l'organisation du paysage, à travers la relation morphologie-pédologie-occupation du sol....
...Abstract Although topographically and geologically quite homogeneous, the Caux plateau exhibits geomorphological features inherited from the morphotectonic evolution since the beginning of the Neogene that bear a significant influence on the landform, soil and land use patterns....
général - core.ac.uk -
Environnement et occupation du sol dans la vallée de l'euphrate syrien durant le néolithique et le chalcolithique.
... Environnement et occupation du sol dans la vallée de l'Euphrate syrien durant le Néolithique et le Chalcolithique.....
... The evolution of land use and human settlement may be observed in major phases, from the earliest Neolithic settlements of the 9th millennium along the edges of the valley, to the Chalcolithic...
général - core.ac.uk -
Evaluation des sources de polluants susceptibles d'impacter les ouvrages de gestion des eaux pluviales – diagnostic exhaustif à l'échelle du territoire nantais
... La description de ces zones contributives à partir de données géographiques (occupation du sol, activités anthropiques dont le trafic routier, et usages) et de données de la lit...
... The description of these contributive areas in terms of geographic data (land use, human activities such as road traffic , and practices ), and literature data on emissions of pollutants in urban areas, makes it possible to estimate potential pollutant...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Analysis of the hydro-sedimentary functioning of a watershed of the western rif of morocco using the swat model: case of the tleta watershed
... Diverses données climatiques (précipitation et température), morphologiques (MNT) et thématiques (occupation du sol et pédologie) ont été utilisées pour l’alimentation du modèle....
... Various climatic (precipitation and temperature), morphologic (MNT) and thematic data (land use and pedology) were used for feeding the model....
général - core.ac.uk -
Er chapter 5.0 land use impacts 5.0 environmental impacts of station operationThe following sections describe the impacts of Callaway Plant Unit 2 operations on land use at the Callaway Site, the 8 mile (13 km) vicinity, and associated transmission line corridors, including impacts to historic and cultural resources....
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Predicting and simulating future land use pattern : a case study of seremban district... With such policy a research study is now being carried out to develop a spatial modelling framework towards delineating UGL through the application and integration of spatial technologies and this will be a basis or framework for land use planners, managers and policy makers to formulate urban land use policies and monitor urban land use development....
finances de l'union européenne / urbanisme et construction / région et politique régionale - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Water use scenarios as a tool for adaptation to climate change of a water supply company... Local land use scenarios were produced using the following steps: (1) characterization of the present land use for each municipality of the study area using Corine Land Cover and adapt...
détérioration de l'environnement / urbanisme et construction / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analysis on land development and consolidation in mountainous area ——a case of land development and consolidation project in haiba village of fengjie countyThe paper describes the land use situation in the project area from two aspects....
politique des transports / urbanisme et construction / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
The research on the present land utilization maps downsizing based on... This paper analyzes and sums up the current research situation of downsizing land utilization of maps, and then put forward an improved method on the basis of ArcGIS....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Land utilization and classification based on remote sensing image analysis expert system technology... This paper discusses land utilization and classification based on remote sensing image analysis expert system technology....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Traductions en contexte français - anglais

Objet : Examen des demandes d’utilisation ou d’occupation du sol.

subject: Examination of applications for use or occupation of the soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'Unité Climat et Occupation du Sol par TELédétection (UMR 6554 du CNRS/Université de Rennes 2)

LETG-Rennes-Costel (Climate and Soil Occupation by Remote Sensing) UMR 6554 (CNRS, University of Rennes 2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production des cartes thématiques de base (topographie, géologie, hydrogéologie, hydrologie et occupation du sol)

Production of basic thematic maps (topography, geology, hydrogeology, hydrology and land cover)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occupation du sol : dynamiques spatiales dans les zones humides littorales méditerranéennes de 1975 à 2005

Land cover – Spatial dynamics in Mediterranean coastal wetlands from 1975 to 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système urbain écologique sans blocage, économique en occupation du sol et en énergie, doté d'une organisation de l'espace.

A land saving and energy saving, unblocked ecological urban system with ordered space is provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Il a rejoint IGN FI en 1995 comme expert en occupation du sol et chef de projet

He joined IGN FI in 1995 as an expert in land cover/use and works as a project manager

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a dit que seule notre mission civilisatrice peut justifier notre occupation du sol des non-civilisés.

It has been said that our civilizing mission alone can justify our occupation of the lands of uncivilized peoples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second rapport thématique Occupation du sol : dynamiques spatiales dans les zones humides littorales méditerranéennes de 1975 à 2005

Second thematic report: Land cover spatial dynamics in Mediterranean coastal wetlands from 1975 to 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'expertise principale d’ANAGEO se trouve dans la cartographie et l'analyse de l'utilisation/occupation du sol, ainsi que son évolution.

The main expertise of ANAGEO lies in the mapping and analysis of the land use/cover and the monitoring of its evolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occupation du sol, Évolution, Territoire, Agriculture, Cultures, Statistiques, Pédologie, Pente, Hydrographie, Climat, Potentiel agricole, Télédétection, Satellite Sentinel2, Comptes écosystémiques, Biodiversité

Land cover, Evolution, Country, Agriculture, Crops, Statistics, Pedology, Slope, Hydrography, Climate, Agricultural potential, Remote Sensing, Sentinel2 satellite, Ecosystem accounting, Biodiversity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette faible occupation du sol est compensée par la construction en hauteur, et des profondeurs de 10 à 20 mètres.

This is compensated by the height of the building, and depths from 10 to 20 metres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et P. TEMPELS le confirme : « On a dit que seule notre mission peut justifier notre occupation du sol des non-civilisés » .

In other words, as the missionary priest Father Placide Temples points out: “It has been said that our civilizing mission alone can justify our occupation of the lands of uncivilized peoples.”2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues