Dictionnaire français - anglais

concession d'

occupation du domaine public

politique commerciale - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / culture et religion - iate.europa.eu
démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Toute occupation du domaine public nécessite une autorisation de la Ville

Using any public areas of the city requires a permit from the City.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute occupation du domaine public nécessite une autorisation de la Ville.

Using any public areas of the city requires a permit from the City.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le contrat emporte occupation du domaine public, il vaut autorisation d'occupation de ce domaine pour sa durée.

When the contract entails use of public property, it is authorised to occupy this area for its duration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le contrat emporte occupation du domaine public, il vaut autorisation d’occupation de ce domaine pour sa durée.

When the contract entails use of public property, it is authorised to occupy this area for its duration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
25 - Lorsque le contrat emporte occupation du domaine public, il vaut autorisation d’occupation dece domaine pour sa durée.

When the contract entails use of public property, it is authorised to occupy this area for its duration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
redevances d'occupation du domaine public

royalties for occupying public places or land

économie - iate.europa.eu
Pour la délivrance d’un permis d’occupation du domaine public aux fins d’une occupation temporaire : 39 $

Renewal of a temporary certificate of occupancy: $39.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
copie du permis de stationnement ou de la permission de voirie s’il s’agit d’une occupation du domaine public

copy licence of parking or permission of roadway system if it acts of an occupation of the public domain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour toute occupation du Domaine Public, une autorisation de la part de la Ville est requise.

Using any public areas of the city requires a permit from the City.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute occupation du domaine public doit faire l’objet d’une autorisation par la Ville ou ses arrondissements.

Any occupancy of public domain must be authorized by the City and its boroughs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L. 1414-16. - Lorsque le contrat emporte occupation du domaine public, il vaut autorisation d'occupation de ce domaine pour sa dure.

When the contract entails use of public property, it is authorised to occupy this area for its duration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute occupation du domaine public (rues, trottoirs, places...) doit faire l’objet d’une demande écrite auprès du secrétariat des services techniques municipaux.

Every use of public facilities (streets, sidewalks, places) has to be submitted by a written request to the Secretariat of the local technical services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 Juin 1951 du Directeur des finances et du Directeur des Travaux Publics fixant les taux de redevances pour occupation du Domaine Public Routier de l’Etat.

June 4, 1951 the Director of Finance and the Director of Public Works setting the fees for occupation of the State Public Road Domain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Campagne d'information sur l'occupation du domaine public

Information campaign on the occupation of the public domain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’occupation du domaine public par une personne privée est conditionnée par l’obtention d’une autorisation délivrée par le gestionnaire du domaine public.

The occupation of the public domain by a private person is conditioned by obtaining an authorisation, issued by the manager of the public domain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues