Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
Le Mont Aigoual et son observatoire météorologique

The Mount Aigoual and the meteorological observatory

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Tour abrite maintenant un observatoire météorologique.

The tower now houses a meteorological observatory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le massif de l'Aigoual et son observatoire météorologique

The Mount Aigoual and the meteorological observatory

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A son sommet il y a un observatoire météorologique.

At the top there is also a meteorological observatory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son sommet abrite un observatoire météorologique, construit à la fin du XIXème siècle.

Its summit houses a meteorological observatory, built in the late nineteenth century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical structure of a mature typhoonAerological observations made in a mature typhoon on August 31 and September 1, 1949, by the Central Meteorological Observatory, Tokyo, are given and time cross sections are constructed showing the distribution of temperature, potential temperature, pressure, and circulation ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
〈original〉improvement of data-archive by monitoring system for nara campus and development of the meteorological database and utility... The data about solar radiation, temperature and precipitation from 2007 to 2009 were reviewed in 2010 and compared with data from the Nara Meteorological Observatory and the Gojo AMEDAS Point....
Seismological bulletin....Internet.Issued -1931 by the Observatorium Batavia, Java, 1932- by the Royal Magnetical and Meteorological Observatory, by the Dept....
Report of the kakioka magnetic observatory.At head of title: 1936/40-1946/50, Central Meteorological Observatory of Japan, 1951/55- Japan Meteorological Agency.Mode...
Evaluation of drop in official air temperature record at okayama caused by relocation of observation field of okayama local meteorological observatory - by comparison with records observed at surrounding points -... The observation field of Okayama local meteorological observatory was moved to the Tsushima Campus of Okayama University from the downtown area of Okayama City in March, 2015....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu
union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
sciences - techdico
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / environnement - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'Aigoual constitue le dernier observatoire météorologique de montagne en France.

The Aigoual constitutes the last mountain weather observatory in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Aigoual constitue le dernier observatoire météorologique de montagne en activité en France.

The Aigoual constitutes the last mountain weather observatory in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout a commencé par un observatoire météorologique, à la fin du XIXe siècle.

It all started with a weather observatory at the end of the 19th century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement : L’Aigoual constitue le dernier observatoire météorologique en activité de montagne en France.

The Aigoual Observatory is the last mountain meteorological station still active in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sommet est occupé par un émetteur de télévision et un observatoire météorologique.

On the summit, there is a television transmitter and a functioning meteorological station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'observatoire du Mont-Aigoual est le dernier observatoire météorologique de montagne encore actif en France.

The Aigoual Observatory is the last mountain meteorological station still active in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’observatoire de Pujalt est un observatoire météorologique et astronomique, on observe le ciel jour et nuit.

The Pujalt Observatory is a meteorological and astronomical observatory, we observe the sky day and night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couleur blanche des murs et la forme architecturale ressemble à distance à un observatoire météorologique.

The white color of the walls and the architectural form remotely resembles a meteorological observatory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier observatoire météorologique de l'océan Indien abrite aujourd'hui le Flood Court et le restaurant indien Namaste.

The first meteorological observatory of the Indian Ocean now hosts the Food Court and the Namasté restaurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans cette station fut installé un observatoire météorologique, lequel servait en même temps de bureau de poste.

In it was a meteorological observatory, where he also worked, a post office was installed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans cette station fut installé un observatoire météorologique, lequel servait en même temps de bureau de poste.

In it a meteorological observatory, where he also worked a post office was installed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est en mars 1869 qu'Émile Alluard formule le projet d'un observatoire météorologique au sommet du Puy de Dôme.

In 1871 Emile Alluard founded the first meteorological observatory on the summit of the Puy de Dôme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un observatoire météorologique, mesurant et enregistrant les changements climatiques à Prague, travaille sans interruption dans la tour depuis 1775.

Inside the tower the meteorological observatory has been working non-stop since 1775 measuring and recording the climatic changes in Prague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus tard, la villa devint un observatoire météorologique national et enfin passa à la famille Gallarati Scotti par mariage.

Later, the villa became a national meteorological observatory and finally passed to the family Gallarati Scotti through marriage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi Trier musée comporte des papillons, observatoire météorologique et centre d'interprétation culd touristique, profitant du voyage serait intéressant à visiter.

Also Sort museum features butterflies, meteorological observatory and interpretive center culd Tourist, taking advantage of the trip would be interesting to visit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues