Dictionnaire français - anglais

Measuring credit spreads of emerging markets : evidence from malaysian eurobondsThis study found, in the trading of bonds from emerging economies, the international market does not differentiate distinctions between international bonds that were issued by government or corporations....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Basket weaving: the euromarket experience with basket currency bondsECU-denominated international bonds owed much of their limited success in the 1980s and 1990s to restrictions on the internationalisation of the Deutsche mark and to speculative investment, rather...
International fixed-income investing 1985 to 1999International bonds as an asset class constitute the single largest component of the total investable capital market portfolio valued at over {dollar}15.1...
Dynamics of latin american sovereign international bondsThis thesis investigated the behavioural dynamics of emerging market sovereign international bonds issued by key Latin American economies....
Investor base and corporate borrowing: evidence from international bonds... We proxy for firms' international investor taste with the fraction of prior international bond holding in firms' domestic and international bonds and find that international investor demand increases with such taste....
obligation internationale
vie politique / finances - iate.europa.eu
44Le modèle GEM ne contient qu’une seule obligation internationale, qui est libellée en dollars EU.

In GEM, there is only one international bond, which is denominated in U.S. dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hedging costs and the role of global and local risk in international bond marketsThis paper links the level of integration of international bond markets to credit risk of sovereign debt....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Joint affine term structure models: conditioning information in international bond portfoliosAbstract: In this paper, we propose a simple model for international bond investment....
Integration between the south african and international bond markets : implications for portfolio diversificationInternational bond market linkages are examined using monthly bond yield data and total return indices on government bonds with ten years to maturity....
Does proximity matter in international bond underwriting?In this study, we analyze a sample of 3982 international bond issues from 31 countries to examine the impact of geographic proximity on the selection of lead underwriter in the international bond market....
Portfolio diversification on international bond marketsUsing portfolio theory ("Markowitz" diversification) the article shows that diversification on international bond markets also serves the interest of investors who give priority to minimizing risks....
obligation internationale
structure économique - acta.es
obligation du traité, soit de toute autre obligation internationale

the treaty or of any other international obligation owed to any

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
obligation du traité, soit de toute autre obligation internationale

obligation under the treaty or of any other international obligation owed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
obligation du traité, soit de toute autre obligation internationale

under the treaty or of any other international obligation owed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
obligation du traité, soit de toute autre obligation internationale

an obligation under the treaty or of any other international obligation owed to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soit d'une obligation du traité, soit de toute autre obligation internationale

that party either of an obligation under the treaty or of any other international obligation owed to any

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International obligations of russian federation in the field of human rights protection... The article describes the international obligation of the country in the field of human rights protection proceeding from the constitution and the ratified international treaties of Russia
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Gatt, dispute settlement and cooperation... We interpret this cost as arising from "international obligation", a phenomenon frequently mentioned in the legal literature on GATT....
Intermediaries and the international obligation to protect child witnesses in south africa... International law will be discussed first, and then South African law, to establish if the international obligation to protect child witnesses is being adhered to
 PDF: doi.org
Gatt, dispute settlement and cooperation: a noteKovenock and Thursby's 1992 paper in this journal argued that a country's sense of international obligation would supplement GATT's dispute settlement procedures in enforcing the Agreement....
Breaching an international obligation-the objective element of the international responsibility of the state for internationally wrongful acts... The violation of an international obligation is the objective element of the international responsibility of the state for internationally wrongful acts....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Toute obligation internationale divergente est réservée.

Any deviating international commitments are reserved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute violation d’une obligation internationale attribuable

Any breach of an incumbent obligation under international

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constitue une violation d'une obligation internationale de.

Constitutes a breach of an international obligation of the State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une obligation internationale de sanctionner le blasphème ?

An International Standard for blasphemy prosecutions?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constitue une violation d'une obligation internationale de.

That it constitutes a breach of an international obligation of the State a.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constitue une violation d’une obligation internationale de

(b) constitutes a breach of an international obligation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, l’Ukraine n’a violé aucune obligation internationale.

Thus, India is not violating any international obligation, under the 1949 Treaty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constitue une violation d'une obligation internationale de.

(b) constitutes a breach of an international obligation of the State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constitue une violation d'une obligation internationale de.

element constitutes a breach of an international obligation by that state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, l’Ukraine n’a violé aucune obligation internationale.

Thus, Ukraine has not violated any international commitments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conforme à une obligation internationale de cette organisation

in conformity with an international obligation of that

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) pour que soit respectée une obligation internationale;

(a)for the purpose of securing compliance with an international obligation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) pour que soit respectée une obligation internationale,

(i) ensure that an international obligation is respected,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protection des persécutés est une obligation internationale.

Granting protection to persecuted people is an international obligation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour que la violation d'une obligation internationale soit

Existence of a breach of an international obligation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues