Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Cette obligation de transparence est définie aux articles 12,13 et 14 du RGPD.

This transparency obligation is defined in Articles 12, 13 and 14 of the GDPR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette obligation de transparence est définie aux articles 12, 13 et 14 du RGPD.

This transparency obligation is defined in Articles 12, 13 and 14 of the GDPR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette obligation de transparence est défine aux articles 12, 13 et 14 du RGPD :

This transparency obligation is defined in Articles 12, 13 and 14 of the GDPR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette obligation de transparence est définie dans les articles 12, 13 et 14 du RGPD.

This transparency obligation is defined in Articles 12, 13 and 14 of the GDPR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fixe une obligation de transparence aux entreprises sur leurs résultats en matière d’égalité salariale.

The government is also proposing to establish a transparency obligation for companies on their pay equality results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Transparency about net neutrality : a translation of the new european rules into a multi-stakeholder model... In support of these objectives, the universal service directive includes a transparency obligation for ISPs....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Transparency about net neutrality: a translation of the new european rules into a multi-stakeholder model... In support of these objectives, the universal service directive includes a transparency obligation for ISPs....
général - core.ac.uk - PDF: econstor.eu
Public v. private enforcement in the electronic communications sector... Those remedies are provided for in the Access and Interconnection Directive and in ascending order of intrusiveness they are transparency obligation, non-discrimination obligation, accounting separation, access obligation and price control....
communication / concurrence / construction européenne - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Obligation of the host state to act transparently towards the foreign investor... The second part of the paper is dedicated to analysis of arbitral awards in which tribunals considered the transparency obligation as a part of the fair and equitable treatment standard
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une obligation de transparence et d'information

A violation of the obligation of transparency and information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une obligation de transparence et de traçabilité

The obligation to transparency and traceability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrevenant ainsi à son obligation de transparence.

Accordingly, the Organization breached its duty of transparency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce principe implique, notamment, une obligation de transparence.

This principle further implies an obligation of transparency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'extension de cette obligation de transparence à d'autres dispositifs,

imposing additional disclosure obligations on schemes,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur obligation de transparence n'en est que plus forte.

This demand for transparency is only set to increase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les associations sont soumises à une obligation de transparence.

All parties are put under an obligation of transparency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties sont tenues à une obligation de transparence.

All parties are put under an obligation of transparency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obligation de transparence pesant sur les auteurs de décisions utilisateurs d’algorithmes

Towards a duty of explanation for the users of algorithmic decision systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les administrations devront se plier à cette nouvelle obligation de transparence.

Taxpayers should be aware of this new disclosure obligation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pharma ne doit pas échapper à toute obligation de transparence.

It [sc. the drug] should be free from any acquired quality’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette réserve est soumise, depuis 2013 à une obligation de transparence.

Today we would like to remind you of a mandatory reporting obligation since 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’article 19 prévoit également une obligation de transparence à l’égard des auteurs.

Rule 26 also imposes certain disclosure obligations on litigants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette obligation de transparence peut ne pas s’appliquer dans certaines circonstances exceptionnelles. [←]

This requirement for transparency may be waived under exceptional circumstances. [←]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2017 - Obligation de transparence à la charge des industries extractives loi 2014-1662

2018 - Obligation of transparency for the mining industry (2014-1662 law)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues