Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données / communication / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu techdico
Detecting feature interactions with csar/ald ebaranhenricwinl Bouma Zuidweg Dutch PTT formalised a simple example of feature interaction between two telephone services in LOTOS The interaction takes place between the Abbreviated Dialling and Originating Call Screening service in the IN CS Global Functional Plane This paper reports on the results that were gained by analysing the example in...
général - core.ac.uk - PDF: oai.cwi.nl
Detecting feature interactions with cæsar/aldébaran ... The interaction takes place between the Abbreviated Dialling and Originating Call Screening service in the IN CS-1 Global Functional Plane....
numérotation abrégée
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
Un système de facturation traite cette facturation de sorte qu'elle incombe à l'abonné du service de code de numérotation abrégée et non à l'appelant.

A billing system processes the billing such that a subscriber of the abbreviated dialing code service is billed for the call rather than a calling party.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un service de télécommunication traduit un code de numérotation abrégée en numéro d'appel sans frais, achemine l'appel vers un fournisseur de services interurbains et gère la facturation associé à l'appel.

A telecommunications service translates an abbreviated dialing code into a toll free number, routes the call to an interexchange carrier, and manages the billing associated with the call.

électronique et électrotechnique - wipo.int
numérotation abrégée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - techdico
communication - techdico
communication - techdico
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'identification par défaut et le préfixe de numérotation abrégée peuvent être combinés.

Default and speed dialing prefix identification may be combined.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On décrit un dispositif de numérotation abrégée destiné à un appareil téléphonique.

A shortcut dialing apparatus for a telephone set is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le mandat du Conseil de la numérotation SMS abrégée est d’élaborer des normes pour la gestion de l’initiative de numérotation abrégée commune.

The mandate of the SMS Short Code Council is to develop the standards for the management of the Common Short Code initiative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il comprend également une fonction de numérotation abrégée.

It also includes a downloadable heart numbers worksheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également une fonctionnalité supplémentaire de téléphonie telle qu'un répondeur et une numérotation abrégée.

Additional telephony functionality such as answering machine and speed-dialing are also provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif de numérotation abrégée pour terminal mobile, ainsi qu'un terminal mobile.

Disclosed are a speed dialing configuration method and device for a mobile terminal, and a mobile terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
numérotation abrégée : pour appeler un numéro interne ou externe de l’entreprise

Service number— Defined for external or internal numbering of the service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’information enregistrée pour la destination de numérotation abrégée apparaît en deux secondes.

The information registered for the speed dial destination appears for two seconds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’information enregistrée pour la destination de numérotation abrégée apparaît en deux secondes.

The information registered for the group dial destination appears for two seconds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les informations enregistrées pour la destination de numérotation abrégée apparaissent en deux secondes.

The information registered for the speed dial destination appears for two seconds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez maintenant collecter vos sites Web de numérotation abrégée dans des groupes nommés ainsi que modifier l'arrière-plan sur la page Numérotation rapide.

You can now collect your speed dial websites into named groups as well as change the background on the Speed Dial page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez ajouter des données photo aux destinations en numérotation abrégée à l'aide de PageScope Web Connection.

You can add photo data to the one-touch destinations using PageScope Web Connection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez des numéros dans google contacts, google voice offre de puissants outils de numérotation abrégée.

If you have numbers in Google Contacts, Google Voice offers some powerful speed-dialing tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a trait à un procédé pour la configuration de numérotation abrégée d'un terminal mobile (100) pour un réseau de communications mobiles (110).

A method is presented for speed dial configuration of a mobile terminal (100) for a mobile telecommunications network (110).

électronique et électrotechnique - wipo.int
My Address Book permet d'enregistrer jusqu'à 10 groupes (enregistrement maximum de 100 destinations en numérotation abrégée par groupe).

In My Address Book, up to 10 groups (up to 100 one-touch destinations per group) can be registered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues