Dictionnaire français - anglais

numéro provisoire

d'enregistrement
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le numéro provisoire est un numéro de sécurité sociale officiel.

The telephone number is an official emergency number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il lui sera attribué dans un premier temps un numéro provisoire, puis son numéro définitif.

He will first get a provisional Social Security number and, after several months, his final number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le numéro final n`est pas encore disponible, la CPAM émettra un numéro provisoire.

If the final number is not yet available, the CPAM will issue a provisional number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre numéro de sécurité sociale commence par un 7, cela signifie que c'est un numéro provisoire.

If your number begins with a '7' this is a tracking number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En attendant, le nouvel opérateur peut vous proposer un numéro provisoire.

In the meantime, your provider will supply you with a temporary number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le numéro provisoire de la demande déposée antérieurement attribué par ce bureau;

the provisional number for the previously filed application given by that office,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le numéro provisoire de la demande déposée antérieurement attribué par ce bureau;

(A) the provisional number for the previously filed application given by that office,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez toujours passer et recevoir des appels sur votre numéro provisoire Lycamobile.

However, you can still make and receive calls on your temporary Lycamobile number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un numéro provisoire vous sera affecté, le temps que la portabilité soit effectuée.

But you’ll be given a temporary number to use while the number transfer is taking place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment puis-je obtenir plus rapidement le numéro provisoire de la sécurité sociale!

How can I get the temporary social security card again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon mari peut il obtenir un numéro provisoire pour qu'il puisse travailler en attendant.

Your husband is out on bail so he can keep working for now.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma portabilité devait avoir eu lieu le 9 septembre mais j'ai toujours mon numéro provisoire.

i was due to recieve my periods on the 9th of September, however i still havent had my periods as yet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce numéro provisoire vous permet d’avoir accès au remboursement de vos frais de santé par l’assurance maladie française.

This temporary number allows you to be reimbursed for health care expenses by the French health insurance scheme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son Pedigree, si celui-ci est disponible, sinon son numéro provisoire ainsi que la copie du Pedigree de ses parents.

With a Pedigree, if it is available, otherwise with the copy of the parents and the provisional registration number LOOF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(A) la déclaration indique le numéro provisoire attribué à la demande déposée antérieurement par le bureau où elle l’a été,

(A) the provisional number for the previously filed application given by that office,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(A) la déclaration indique le numéro provisoire attribué à la demande antérieurement déposée par le bureau où elle l'a été,

(A) the provisional number for the previously filed application given by that office,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues