Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Case I.23: identification du conteneur/numéro de scellé: le cas échéant, indiquer le numéro de série du scellé.

Box reference I.23: Identification of container/Seal number: Where there is a serial number of the seal it has to be indicated.

commerce international - eur-lex.europa.eu
La GIPSA a procédé à l'échantillonnage officiel du lot de riz (identifier le lot) et a scellé l'échantillon, le numéro de scellé étant (mentionner le numéro de scellé).

GIPSA officially sampled the lot of rice identified as (specify lot identification) and applied seal number (enter seal number).

général - eur-lex.europa.eu
La GIPSA met l'échantillon de laboratoire sous scellé et enregistre le numéro de scellé pour mémoire.

GIPSA will apply a seal to the laboratory sample and record the seal number for future reference.

général - eur-lex.europa.eu
Seul le numéro de scellé officiel doit être indiqué.

Only the official seal number must be stated.

général - eur-lex.europa.eu
Seul le numéro de scellé officiel doit être indiqué.

Only the official seal number must be stated.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Flow induced force of labyrinth seal... The effects of difference of inlet and outlet pressures of the seal, deflection of pressure and mass flow from the steady state, rotor diameter, seal clearance, seal interval and seal number on the flow induced force of the seal are investigated and it is known that some of these factors are very influential on the flow induced force
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Haul-out behaviour, site fidelity and vigilance of common seals (phoca vitulina) and grey seals (halichoerus grypus) in the tees estuary... The common seal number hauling-out, varied from a minimum of 13 to a maximum of 39, at day time, and from 9 to 15 at night time, these number increased gradually during the study period....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Numéro de scellé (le cas échéant

Number of seal (if applicable

général - eur-lex.europa.eu
Numéro de scellé (le cas échéant):4.9.

Number of seal (if applicable):4.9.

général - eur-lex.europa.eu
Numéro de scellé (le cas échéant):7.6.

Number of seal (if applicable):7.6.

général - eur-lex.europa.eu
Le numéro de scellé sur lequel se met d’accord la majorité, quel qu’il soit, devient le numéro de scellé “honnête”.

The sealing number the majority agrees upon becomes the “honest sealing number”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le numéro de scellé sur lequel se met d’accord la majorité, quel qu’il soit, devient le numéro de scellé “honnête”.

Whatever sealing number the majority agrees upon, becomes the honest sealing number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel que soit le numéro de scellé, c’est celui sur lequel la majorité est d’accord qui devient le numéro de scellé “honnête”.

The sealing number the majority agrees upon becomes the “honest sealing number”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel que soit le numéro de scellé, c’est celui sur lequel la majorité est d’accord qui devient le numéro de scellé « honnête ».

Whatever sealing number the majority agrees upon, becomes the honest sealing number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel que soit le numéro de scellé, c’est celui sur lequel la majorité est d’accord qui devient le numéro de scellé “honnête”.

Whatever sealing number the majority agrees upon, becomes the honest sealing number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel que soit le numéro de scellé, c’est celui sur lequel la majorité est d’accord qui devient le numéro de scellé « honnête ».

The sealing number the majority agrees upon becomes the “honest sealing number”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Jargon Box] : le numéro de scellé est appelé “Preuve de Travail“.

[Jargon Box] The sealing number is called ‘Proof Of Work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Jargon Box] : le numéro de scellé est appelé “Preuve de Travail”.

[Jargon Box] The sealing number is called ‘Proof Of Work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La BCN réceptrice décide si et après quel laps de temps le SSCC et le numéro de scellé CashSSP sont réutilisés.

The receiving NCB decides if and after what time the SSCC and CashSSP seal number are reused.

général - eur-lex.europa.eu
[Jargon Box] : Le numéro de scellé est appelé « preuve de travail – ou proof of work -« .

[Jargon Box] The sealing number is called ‘Proof Of Work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Jargon Box] : Le numéro de scellé est appelé “preuve de travail – ou proof of work -“.

[Jargon Box] The sealing number is called ‘Proof Of Work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le numéro de scellé permettra à tout le monde de détecter des incohérences, n’est-ce pas ?

The sealing number will enable anyone to detect the inconsistency in the transactions, right?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues