Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Conception et mise en oeuvre d'un nouveau protocole de routage multi chemins pour les réseaux ad hoc basé sur la réputation noeuds... Dans ce genre de topologie, tous les

nuds

coopèrent afin d'assurer la bonne gestion du réseau (contrôle, routage,…)....
communication / droit de l'union européenne / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Les

nuds

de la base de données liée comprennent des nuds de liaison et des nuds liés.

The nodes of the linked database include linking nodes and linked nodes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chacun des nuds liés est lié par au moins l'un des nuds de liaison.

Each of the linked nodes is linked to by at least one of the linking nodes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système comprend chaque segment, des nuds et des nuds de protection du trajet dans le réseau en anneau.

The system includes each segment, nodes and protection nodes of the path in the ring network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Feuilles : Ce sont des nuds qui ne possdent aucun fils (nuds sans sous arbres).

Leaf Nodes: Nodes which do not have any child nodes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé d'administration de nuds d'accès optiques.

A method for administrating optical access nodes is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Feuilles : Ce sont des nuds qui ne possdent aucun fils (nuds sans sous arbres).

nulliparous: a female that has not borne offspring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vitesse signale tait de 105 nuds, puis de VREF (99 nuds), puis enfin de VREF moins 5.

The speed was announced as “105 knots,” then “VREF” (99 knots), and finally “VREF minus 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'adhésion de nuds est déterminée par des messages d'arrivée et de départ, les messages comportant des identifiants de nud et des temps d'arrivée ou de départ anticipés pour les nuds.

Membership of nodes is determined by arrival and departure messages, where the messages contain node identifiers and anticipated arrival or departure times for the nodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les autres nuds du réseau en boucle retransmettent la trame TF en séquences.

The other nodes of the loop network forward the TF frame in sequence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'enceinte est configurée de manière à contenir une pluralité de nuds de calcul.

The enclosure is configured to contain a plurality of compute nodes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les radios sont fixées à des objets pour former des nuds mobiles.

The radios are attached to objects to form mobile nodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les nuds du réseau peuvent alors devenir super-nuds et vice-versa, selon les besoins du système ou de leur propre choix.

The nodes of the network can then become super-nodes and vice versa, according to the needs of the system or of their own choice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention peut assurer l'équilibre de charge des nuds, réduire le nombre d'échecs se produisant dans les nuds en raison d'une trop forte pression de traitement, et améliorer la stabilité du système.

The present invention can ensure the load balance of nodes, reduce the number of failures occurring in the nodes due to too much processing pressure, and improve the stability of system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsque deux nuds transmettent simultanment il se produit une collision.

If two nodes transmit at the same time, a collision occurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un équipement correspondant pour gérer les nuds dans le réseau MoCA est simultanément décrit dans la présente invention.

Corresponding equipment for managing the nodes in MoCA network is disclosed in the present invention at the same time.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод