Dictionnaire français - anglais

nubuck

politique et structures industrielles / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu acta.es
Cuir nubuck : Le cuir nubuck est un cuir pleine fleur qui a été poli afin de ressembler à du daim.

Nubuck Leather: Nubuck is a full-grain leather that has been buffed to resemble suede.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cuir nubuck: Le cuir nubuck est un cuir pleine fleur qui a été poli pour ressembler à du daim.

Nubuck Leather: Nubuck is a full-grain leather that has been buffed to resemble suede.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour notre gamme "Nubuck", nous utilisons un très bon cuir Nubuck, qui a été poncée ou polie sur le côté à l'extérieur.

For our "Nubuck" cases, we use fine nubuck leather, which has been sanded or buffed on the grain side, or outside.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cuir, daim, maille, nubuck – cela n’a pas vraiment d’importance.

Leather, suede, mesh, nubuck – it doesn’t really matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cuir nubuck Premium pour confort, durabilité et résistance à l'abrasion.

Premium full-grain waterproof nubuck leather for comfort, durability, and abrasion resistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shelf arms at a&p market, 8813 wilshire boulevard, beverly hills, ca, 1935 [image 1]... "Sacramento Brand California Asparagus; Universal De Luxe; Universal De Luxe Whit[e], Price 50 [ilg], Kid Pol[ilg] and Clean[ed]; Cleaner, [ilg]rsal [ilg] Bag, Also Suede & Nubuck Stainers; [E.W....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Shelf arms at a&p market, 8813 wilshire boulevard, beverly hills, ca, 1935 [image 2]... Bennett's Brilliant Shine Metal Polish, San Francisco; 1 Perfect Dry Cleaner, Universal Buck Bag, For Canvas & Buck Leathers, Also Suede and Nubuck Leathers; O-Cedar Polish for Fine Furniture and Floors, 'Cleans as it Polishes, O-Cedar Corp.,...
The constants of artistic world in narratives of r. senchin константы художественного мира в повестях р. сенчина... Senchin on basis of three narratives (“Minus”, “Nubuck”, “Forward and up with low batteries”) that represent works of one of the most important adherents of “new Russian realism
 PDF: core.ac.uk
Influence of some mechanical finishing processes on manufactured leather properties... Nappa, nubuck, pigmented and corrected grain leather types were produced by applying some of the following operations: hang drying, vacuum drying, molissa staking, drum milling, buffing,...

Traductions en contexte français - anglais

Cuir nubuck Premium pour confort, durabilité et résistance à l'abrasion.

Premium waterproof nubuck leather for comfort, durability, and abrasion resistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le daim et le cuir nubuck ne nécessitent pas de conditionnement.

Suede and nubuck leather do not require conditioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour obtenir un beau Nubuck, on utilise généralement une bonne peau.

To obtain a good looking nubuck, a quality skin is generally used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imperméabiliser : Les rénovateurs daim nubuck et suede existent eux aussi en spray.

Waterproof: The nubuck & suede renovators also exist as spray.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaussure est fabriquée à partir d'une tige de nubuck synthétique.

Additionally, this shoe has been built with a synthetic nubuck fabric.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Timberland Pour Hommes Botte 6 Pouces Classique 10061 Nubuck Blé Taille 8

Timberland Men's Boot 6 Inch Classic 10061 Wheat Nubuck Size 8

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos produits pour une protection durable du Nubuck de votre salon

Our products for a long-lasting protection of the Nubuck in your living room

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les accoudoirs et les sièges sont habillés d'un cuir nubuck souple.

The armrests and the seats are fitted with soft nubuck leather.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment prendre soin en hiver pour les chaussures en cuir, daim, nubuck

How to take care in winter for shoes made of leather, suede, nubuck

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonctionne sur tous types de tissu, daim, nubuck et d’autres surfaces poreuses

Can be applied to any kind of fabric, suede, nubuck and other porous surfaces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau Bottes Timberland Hommes 6 Pouces Premium Étanche A1m7d Brown Nubuck 2017

New Men's Timberland Boots 6 Inch Premium Waterproof A1m7d Brown Nubuck 2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si certaines taches persistent, un shampooing spécifique pour nubuck & daim peut être utilisé.

If certain stains are stubborn, a special shampoo designed for nubuck and suede can be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· DAIM / Nubuck - certains types de taches peuvent ne pas être possible à enlever.

· Suede/Nubuck - some types of stains may not be removable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce test n’est pas suffisant car certains produits Nubuck réagissent de la même façon.

This is not the only test because some Nubuck Leathers will also do this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brosse à chaussures avec corne à chaussures: Un autre reebok excellent accessoire pour prendre soin de vos chaussures en daim et nubuck est le système de nettoyage Deluxe Woodlore Cura Suede & Nubuck.

Shoe Brush with Shoe Horn:Another great accessory for taking care of your suede and nubuck shoes is the Deluxe Woodlore Cura Suede Nubuck Cleaning System.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues