Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Lesdites informations de nuages de points comprennent : des informations sur un

nuage de points de mesure

qui est une entrée de valeurs de

mesure

; et des informations sur un

nuage

de

points

de modèle qui correspond à l'objet cible à reconnaître.

Said point cloud information includes: information on a measurement point cloud which is an input of measurement values; and information on a model point cloud which corresponds to the target object to be recognized.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé comprend en outre l'obtention d'un deuxième modèle de surface de la structure, le deuxième modèle de surface comprenant une enveloppe alpha d'un nuage de points de mesure.

The method further comprises obtaining a second surface model of the structure, the second surface model comprising an alpha shell of a cloud of measurement points.

santé - wipo.int
Un nuage de points de mesure à travers le paysage est produit lorsque le faisceau laser est tiré au sol et mesuré lorsqu'il est réfléchi vers l'avion.

A cloud of measurement points across the landscape is produced as the laser-beam is fired at the ground and measured when it is reflected back to the sensor on the scanner on board the aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un nuage de points de mesure à travers le paysage est produit lorsque le faisceau laser est tiré au sol et mesuré lorsqu'il est réfléchi vers l'avion.

A cloud of measurement points across the landscape is produced as the laser-beam is fired at the ground and measured when it is reflected back to the aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdites informations de nuages de points comprennent : des informations sur un nuage de points de mesure qui est une entrée de valeurs de mesure ; et des informations sur un nuage de points de modèle qui correspond à l'objet cible à reconnaître.

Said point cloud information includes: information on a measurement point cloud which is an input of measurement values; and information on a model point cloud which corresponds to the target object to be recognized.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces données sont assemblées dans un nuage de points, à savoir une série de points de mesure enregistrés sur chantier.

This information is assembled in a point cloud: a collection of measurement points that have been recorded on the construction site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuage de points : Un nuage de points est un ensemble de points de données dans un système de coordonnées.

Point Cloud A point cloud is a set of data points in some coordinate system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuage de points : Un nuage de points est un ensemble de points de données dans un système de coordonnées.

A point cloud is a set of data points in some coordinate system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuage de points : Un nuage de points est un ensemble de points de données dans un système de coordonnées.

A point cloud is a set of data points in a coordinate system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuage de points : Un nuage de points est un ensemble de points de données dans un système de coordonnées.

A point cloud is a set of data points in some coordinate system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuage de points : Un nuage de points est un ensemble de points de données dans un système de coordonnées.

Point clouds are a set of data points in a coordinate system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuage de points : Un nuage de points est un ensemble de points de données dans un système de coordonnées.

Point cloud – A point cloud is a set of data points in some coordinate system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuage de points : Un nuage de points est un ensemble de points de données dans un système de coordonnées.

Point cloud is a set of data points within a coordinate system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesure de composants de grandes dimensions avec laser de poursuite, bras portables et numérisation par nuage de points.

Measurement of large components with Laser Tracker, portable arms and digitisation by means of point clouds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats de mesure sont affichés directement sous forme de nuage de points 3D, résultat de classification inclus.

The measurement results are then displayed directly as a 3D point cloud, including the classification result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues