Publications scientifiques

Traitement des margines d’une huilerie moderne par infiltration-percolation sur un filtre à sable
... Le traitement des margines brutes par le filtre à sable a permis une élimination de 36 % de la DCO brute, 33 % de la DCO dissoute, 53 % des polyphénols, 67 % de l’azote Kjeldahl (

NTK

) et 75 % de l’azote ammoniacal.
...
... Many studies have been undertaken to find efficient treatment systems and several techniques have been tested, but there have been few studies investigating sand filters for this type of effluent...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Analyses d'incertitudes dans le processus de modélisation de la qualité de l'eau en rivière....réaération.Les analyses d'incertitudes réalisées concernent dix entrées du modèlesoit:- concentration en oxygène dissous à l'amont;- concentration en DBO à l'amont;- concentration en azote total Kjeldahl (Ntk) à l'amont;- paramètre de dégradation de la DBO;- paramètre de demande benthique;- paramètre d'oxydation du Ntk;- paramètre de réaération;- variables hydrauliques (débit, ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Traductions en contexte français - anglais

Selon une brochure

NTK

, rédigée par James Belither alors secrétaire de la NTK :

According to an NKT brochure, written by James Belither while secretary of the NKT:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon une brochure NTK, écrite par James Belither alors secrétaire de la NTK :

According to an NKT brochure, written by James Belither while secretary of the NKT:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne n'a jamais dit au cours des programmes d’études de la NTK qu’on doit uniquement écouter les enseignants de la NTK.

No one has ever said in NKT classes that you must only listen to other NKT teachers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propos colporté : il est conseillé aux étudiants de la NTK de ne pas écouter d’autres enseignants hormis ceux de la NTK

Smear: NKT students are advised not to listen to teachers other than NKT teachers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seconde phase cristalline (phase NTK) est composée d'un composé qui contient du titane (Ti) et les espaces entre les grains cristallins dans la première phase cristalline sont remplis de la seconde phase cristalline (phase NTK).

The second crystal phase (NTK phase) is composed of a compound that contains titanium (Ti), and the spaces between the crystal grains in the first crystal phase are filled with the second crystal phase (NTK phase).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Sa foi ébranlée, elle a par la suite quitté la NTK.

Her faith shaken, she has subsequently left the NKT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accorder les vœux d’ordination qui proviennent de la tradition NTK ; et

Fulfil the entry requirement stipulated by the NCHK; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le NTK, a été déterminé par la méthode de Kjeldhal.

The nitrogen content was determined by the Kjeldahl method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propos colporté : les membres de la NTK sont ordonnés trop jeunes

Smear: NKT makes its members get ordained too young

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon un témoignage reçu d'un membre de la NTK à Boston :

According to one testimonial received from an NKT member in Boston:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entreprise a donc introduit une marque distincte à cet effet : NTK.

The company introduced a separate brand for this: NTK.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NTK Cutting Tools est synonyme d'usinage à grande vitesse dans l'industrie aérospatiale.

NTK Cutting Tools stands for high-speed machining in the aerospace industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guéshé Kelsang a exposé les qualifications des enseignants NTK en 1990 :

He expounded on the qualifications of NKT-IKBU teachers in 1990:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accorder les vœux d’ordination qui proviennent de la tradition NTK ; et

grant ordination vows that are related to the NKT tradition; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NTK Marine est heureux de partager sa mission avec les partenaires suivants.

NTK Marine is pleased to share his mission with the following partners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues